<meter id="ggyru"><menuitem id="ggyru"></menuitem></meter>

<nobr id="ggyru"></nobr>

<abbr id="ggyru"><listing id="ggyru"></listing></abbr>

    天堂的眼睛,赌圣周星驰国语高清,浴火之路在线观看,善良的女儿,七公主全集,贝尔法斯特天堂路电视剧,我们推理第三季在线观看,华丽的外出在
    首頁 > 范文大全 > 合同范本 > 貿易合同 > 成套設備進口協議書(精選10篇)

    成套設備進口協議書

    發布時間:2026-07-01

    成套設備進口協議書(精選10篇)

    成套設備進口協議書 篇1

      本合同編號為:__________________

      本合同簽字日期為:______________

      本合同簽訂地點為:______________

      中國____________公司(根據中華人民共和國法律成立注冊的公司,以下簡稱買方)為一方,與________公司(根據______國法律成立注冊的公司,以下簡稱賣方)為另一方,雙方通過友好協商同意就下列條款簽訂本合同。

      第一章 定義

      除雙方當事人另有明確的書面約定外,下列術語具有所指明的含義:

      1.1 合同設備:賣方所提供的本合同附件一和附件三規定的用以生產合同產品的設備、材料、零部件或備件。

      1.2 合同項目:賣方所提供的本合同附件三規定的用以生產合同產品的技術和設備以及買方提供的與這些技術和設備相配套的輔助設施。

      1.3 合同產品:本合同項目生產的具有本合同附件三規定的規格、性能、技術指標的產品。

      1.4 合同價格:買方因賣方全部且適當履行合同義務而支付的本合同 附件七規定的總價。

      1.5 合同幣種:用以支付本合同價款的貨幣,即_________________。

      1.6 買賣雙方銀行:買方銀行為_________;賣方銀行為__________。

      1.7 安裝:本合同附件十規定的合同項目全部設備的裝配、就位和連接等組裝工作。

      1.8 試車:安裝之后設備的單獨或聯動的試運轉以檢測合同設備的機械性能。

      1.9 投料試生產:本合同附件十規定的合同項目連接公用設施和投入原料以試制合同產品。

      1.10 性能測試:檢測本合同附件三所規定的各項保證數值,包括設備的各項性能和產品的技術指標。

      1.11 驗收:如果考核結果表明,合同項目能夠全部達到本合同附件三所規定的各項保證指標,則視為買方所驗收。

      1.12 裝卸港口:裝運港為__________;卸貨港為_________。

      1.13 目的地機場:__________。

      1.14 工作現場:執行合同項目的場所,即__________(地點)。

      1.15 現場代表:合同雙方各自任命的在工作現場代表己方全權處理與合同義務有關的一切事務的人員。

      1.16 技術文件:本合同附件二、三、八、九中所列的與合同項目的設計、檢驗、安裝、試車、投料試生產、性能測試、操作、維修等有關的全部技術數據、規格、圖紙和文件。

      1.17 技術服務:賣方根據本合同附件四的規定,就合同項目的設計、安裝、試車、投料試生產、性能測試、操作、維修等工作,向買方提供的技術指導、協助和監督。 

      1.18 技術培訓:賣方根據本合同附件五的規定,就合同項目的設計、安裝、試車、投料試生產、性能測試、操作、維修等工作,向買方提供的技術上的培訓。

      1.19 檢驗機構:中華人民共和國出入境檢驗檢疫局設立在卸貨港和/或工作現場的或鄰近的分支機構。

      1.20 保證期:始于合同項目驗收通過之日,在此期間,賣方保證合同項目的正常、穩定運行,并對出現的任何缺陷予以排除。詳見本合同附件三規定。

      1.21 合同生效日:本合同經雙方當事人各自國家的審批機關批準之日起正式生效。

      第二章 合同范圍

      2.1 買方同意從賣方購買,賣方同意向買方出售______________(合同項目),其中包括為保證合同項目所需要的合同設備、許可的專利和/或專有技術、合同項目的設計、技術文件、技術服務和技術培訓,詳見本合同附件一、二、四、五、八、九。

      2.2 賣方所供應的合同設備見附件一,合同設備的規格、性能和保證指數見附件三。

      2.3 賣方同意授權買方以獨占性的/非獨占性的,可轉讓的/不可轉讓 的權利,在中華人民共和國內使用_________專利和/或專有技術進行合同產品的生產和銷售,合同產品還可輸往___________,詳見合同附件二。

      賣方不得阻止買方在本合同到期后繼續使用該專利和/或專有技術。

      2.4 賣方應承擔本合同項目的設計工作,詳見本合同附件八。

      2.5 賣方應依據本合同附件二、三、八和九的規定向買方提交技術文件。

      2.6 賣方應依據本合同附件四的規定派遣有經驗的、健康的和稱職的技術人員到工作現場提供技術服務。

      2.7 賣方應向買方的技術人員提供技術培訓,培訓人數、地點和范圍等詳見本合同附件五。

      2.8 在本合同項目驗收后________年內,根據買方的要求,賣方應以優惠的價格向買方提供為本合同項目正常運行所需的備品備件。屆時雙方將另簽協議。

      第三章 價格

      3.1 賣方按本合同規定提供合同設備、許可的專利和/或專有技術設計、技術文件、技術服務和技術培訓等總價______________:(大寫_____________________________________________.)

      2 合同項目的分項價格如下:

      3.2.1 合同設備價格:

      A.主設備價格:

      B.備品和備件價格:

      C.材料價格:

      D.保險和運輸費用:

      3.2.2 許可的專利和/或專有技術以及相關的技術文件費用:

      3.2.3 設計和相關的技術文件費用:

      A.合同設備的設計費用和相關的技術文件費用:

      B.許可的專利和/或專有技術的設計費用和相關的技術文件費用:

      3.2.4 技術服務費用:

      A.合同設備的技術服務費用:

      B.許可的專利和/或專有技術的技術服務費用:

      3.2.5 技術培訓費用:

      A.與合同設備相關的技術培訓費用:

      B.與許可的專利和/或專有技術相關的技術培訓費用:

      3.3 上述第3.1條所規定的合同總價為固定的、確定的價格。

      3.4 上述第3.2.4條規定的技術服務費用為本合同履行所必要的技術服務的最高限價。如果實際履行的技術服務被高估了,買方可根據實際履行的情況向賣方支付費用。

      3.5 上述第3.2.1條規定的合同設備價格為CIF(班輪)條件下的卸貨港交付價格,第3.2.2條和第3.2.3條規定的技術文件費用為DDU條件下的目的地機場交付價格。

      3.6 本合同項目的詳細價格清單詳見本合同附件七。

      第四章 支付

      4.1 本合同買賣雙方的支付均以本合同貨幣通過買賣雙方銀行進行。

      4.2 買方以下列方式進行支付:

      甲方:__________

      乙方:__________

      時間:__________

    成套設備進口協議書 篇2

      合同編號:_________

      簽字日期:_________年_________月_________日

      簽字地點:_________

      中國_________公司(以下簡稱買方)為一方與_________國_________公司(以下簡稱賣方)為另一方,雙方授權代表同意就下列條款簽訂本合同:

      第一章 定義

      1.1 “買方”--是指中國_________公司,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.2 “賣方”--是指_________國_________公司,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.3 “合同產品”--是指本合同附件一中所列的產品及其型號和規格。

      1.4 “技術資料”--是指本合同附件二中所列的全部技術數據、圖紙、設計、計算、操作、維修、產品檢驗資料。

      1.5 “合同工廠”--是指買方使用賣方提供的技術和資料進行生產合同產品的場所,包括賣方提供的全套設備和備件,即_________省_________市_________工廠。

      1.6 “凈銷售價”--是指合同產品的銷售發票價格扣除包裝費、運輸費、保險費、傭金、商業折扣、稅金和外購件等的費用后的余額。

      1.7 “技術服務”--是指賣方根據本合同附件五和附件六中的規定,就合同產品的設計、制造、裝配、檢驗、調試、操作等工作,向引進方提供的技術指導和技術培訓。

      1.8 “商業性生產”--是指合同工廠生產第_________臺合同產品以后的生產。

      1.9 “合同生效日期”--是指本合同的雙方政府有關當局中的最后一方批準合同的日期。

      第二章 合同范圍

      2.1 買方同意從賣方購買,賣方同意向買方出售_________成套設備項目(以下簡稱“合同工廠”),其中包括為保證合同工廠安全穩定地操作所需要的全部設備、材料和備件(以下簡稱“設備”),以及合同工廠裝配、安裝、試車、正常操作,生產和維修所需的全部技術和資料(以下簡稱“技術資料”)。

      賣方供貨的具體內容,詳見本合同附件一。

      賣方供應的“技術資料”,詳見本合同附件三。

      2.2 賣方所供應的全部設備的技術性能和賣方對合同工廠設備的技術保證詳見本合同附件二。

      2.3 賣方派遣有經驗的、健康的和稱職的技術人員到合同工廠現場對合同工廠的施工、安裝、試車、投料試生產與考核進行技術指導。其人數、技術服務范圍和待遇條件等見本合同附件五。

      2.4 賣方負責培訓買方派遣的人員,其人數、培訓地點,培訓范圍見本合同附件六。

      2.5 本合同簽訂后_________年內,根據買方的要求,賣方有義務以優惠價格提供買方的本“合同工廠”正常運行所需的全部備品備件。屆時雙方另簽協議。

      第三章 價格

      3.1 賣方按本合同第二章規定提供合同工廠“設備”和“技術資料”的總價為_________(大寫_________)。

      3.2 上述合同總價的分項價格如下:

      3.2.1 機械設備部分:

      (1)設備和材料費

      (2)備品和備件費

      (3)設計費

      (4)技術資料費

      (5)技術服務費

      (6)技術培訓費

      3.2.2 技術轉讓部分:

      (1)技術轉讓費

      (2)設計費

      (3)技術資料費

      (4)技術服務費

      (5)人員培訓費

      上述分項價格清單,詳見附件四。

      3.3 上述合同總價中的設備部分為FOB_________港口買方指定的受載船支船面交的固定價格,并包括裝船費,包裝費以及將貨物裝到買方所指定的船面以前的一切費用,上述合同總價中的技術資料部分是指和技術資料在北京機械交付以前的一切費用。

      第四章 支付(適用于延期付款的情況)

      4.1 本合同買賣雙方的支付均以電匯(T/T)進行。買方向賣方的付款應通過北京中國銀行付給_________銀行,賣方向買方的付款應通過_________銀行付給北京中國銀行。

      4.2 本合同第三章所規定的合同總價,按以下辦法及比例,由買方通過北京中國銀行支付給賣方:

      4.2.1 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________),在買方收到賣方提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天即支付給賣方。上述單據賣方應于本合同生效日起三十天內提交。

      (1)賣方國家有關當局出具的出口許可證影印本一份,或有關當局出具的不需出口許可證的證明文件一份。

      (2)由_________銀行出具的以買方為受益人金額為合同總的_________%的不可撤銷的保證函正、副本各一份(保證函格式見本合同附件七)。

      (3)金額為合同總價的形式發票一式六份。

      (4)即期匯票一式二份。

      (5)商業發票一式六份。

      4.2.2 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________),在賣方按本合同第五章規定交貨時,買方在收到賣方提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天,將每批交貨總價的_________%支付給賣方:

      (1)全套清潔無疵、空白抬頭、空白背書并注明“運費到付通知目的港中國對外貿易運輸公司”的海運提單正本三份,副本三份;

      (2)商業發票一式六份;

      (3)即期匯票一式二份;

      (4)詳細裝箱單一式六份;

      (5)質量合格證一式六份。

      4.2.3 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________),在買方收到下列單據經審核無誤后不遲于三十天支付給賣方:

      (1)商業發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第九章規定簽署的合同工廠交接驗收證書的影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.4 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________)。在按本合同第十章規定“合同工廠”保證期滿后,買方在收到賣方提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天即支付給賣方:

      (1)商品發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第十章規定簽署的合同工廠保證期結束的確認書影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.5 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________)。買方應自_________日起,于_________年內,每_________個月為一期,平均分期按下列辦法支付給賣方。

      4.2.5.1 賣方應開立分_________期支付具有下述內容的遠期匯票共_________份,每份正副本各一份于_________時提交買方:

      (1)票面金額為合同總價的_________%,另加第_________章_________條規定的延期付款的利息,計(大寫:_________);

      (2)以_________日期為出票日,到期日分別為自出票日滿_________個月;

      (3)以買方為付款人;

      (4)帶有利息條款。利息按年息_________%計算自出票日起算至到期日止。具體金額為:第一期:本金_________,利息_________,本利合計_________;第二期:本金_________,利息_________,本利合計_________。合計:_________。

      4.2.5.2 買方收到匯票后,于_________時即對上述分_________期支付的匯票正本承兌,并交北京中國銀行背書保證后送交賣方。

      4.2.5.3 賣方收到匯票后應在各期匯票到期日前,分別將匯票正本提交北京中國銀行,由北京中國銀行提請買方于匯票到期日后一天支付給賣方。

      4.3 按本合同第_________章和第_________章規定,如果賣方應支付賠款或/和罰款等有關款項時,買方在按本章第4.2.2條,4.2.3條4.2.4條規定支付貨款時有權從貨款中扣除。

      4.4 買方支付本章第4.2.1條所規定的貨款時,應向賣方提交中國銀行出具的以賣方為受益人金額為合同總價_________%和延期付款的利息的保證函(保證函格式詳見本合同附件八)。

      4.5 買賣雙方因履行本合同所發生的銀行費用,在中國發生的,均由買方負擔,在中國以外發生的,均由賣方負擔。

      第五章 交貨與交貨條件

      5.1 賣方應于本合同生效日后_________個月內分_________批將本“合同工廠”的“設備”交付完畢。

      總毛重大約為_________公噸。總體積大約為_________立方米。

      本合同工廠“設備”的交貨港口為_________,目的港口為中國_________。

      5.2 賣方在合同生效日后_________月內,應向買方提交初步交貨計劃一式六份(包括合同號、項號、設備名稱、型號、規格、數量、單價、總價、大約總重量、大約總體積、交貨時間、交貨港口、危險品的品名以及國際危規號等),并提出超大、超重設備的尺碼(長、寬、高和體積)和大約重量,以及危險品、易燃品在運輸保管方面的特殊要求和注意事項。不能拆卸的單體設備重量最大限度為三十公噸,體積最大限度為長12米,寬2.7米,高3米。凡超過此限度的貨物賣方應在本合同生效日后_________個月內向買方提供草圖一式六份,經買方同意后,才能安排制造。買方應于收到上述草圖后一個月內用電傳或信件確認,否則賣方即開始制造。至遲不超過第一批交貨前_________個月,賣方應向買方提交最終交貨計劃一式六份。內容包括合同號、批次、項號、名稱、規格、數量、單價、總價、設備材料和危險品的大約毛凈重、每件貨物的大約尺寸(長、寬、高)體積、交貨港、每批貨物的交貨時間以及超大、超重貨物的外形包裝草圖和危險品運輸措施及注意事項的說明。

      5.3 已裝船的提單日期為設備的實際交付日期。

      5.4 賣方供應的每批設備,應為本章第5.1條規定的港口在買方指定的受載船只船面交貨。“設備”的風險,賣方在買方指定的受載船只船面交貨后,即由賣方轉移給買方。

      5.5 在每批貨物備妥待運前不遲于_________天,賣方應以電報通知買方如下內容:

      (1)合同號;

      (2)貨物備妥待運日;

      (3)貨物總體積;

      (4)貨物總重量;

      (5)總包裝數量;

      (6)裝船港口名稱;

      (7)重量超過二十公噸,尺寸超過12×2.7×3米的每件貨物的大約總毛重、總體積及名稱;

      (8)危險品的品名、重量、國際危規號。

      同時賣方還應航寄給買方下列文件,每件一式六份:

      (1)發運貨物的詳細清單,包括合同號、序號、“設備”的名稱、規格、型號、數量、單價、總價、單重、單件體積和總體積,每件貨物的外形尺寸(長×寬×高)總件數和裝船港口名稱;

      (2)重量超過二十公噸或體積超過12×2.7×3米的每件大件貨物的外形包裝草圖;

      (3)易燃品和危險品的品名、性質、特殊防護措施及事故處理方法說明書;

      (4)對溫度、震動等有特殊要求的貨物在運輸過程中的特殊注意事項證明書

      上述文件另一份航寄目的港的中國對外貿易運輸公司,作為買方安排運輸和裝卸工作的依據。

      5.6 所有設備交貨應單機成套,安裝用的專用工具,材料、易損件應隨主機一同交付。如果有需要裝在甲板上的“設備”,賣方應負責進行適當的包裝及采取特殊保護措施。

      5.7 買方應于受載船只抵達交港口前不遲于十天將船名、預計抵達日期通知賣方。(如買方需要變更船只或改變船期,買方或買方船舶代理人應及時通知賣方。)

      5.8 如賣方未能在買方船只抵達交貨港口時將貨物備妥裝船,買方因此而遭受的空艙費、船舶滯期費和有關費用,均由賣方負擔,按輪船公司提出的有關單據,作為結算費用的依據。

      5.9 如賣方在受載船只預計抵達日期已將貨物備妥而買方船只不能在預計抵達日期后三十天內抵達交貨港口,這三十天內的有關倉儲費、保險費等由賣方負擔,但第三十一天起以后發生的倉儲費、保險費,按賣方提供的原始憑證,由買方核實支付。但賣方仍有責任根據買方通知,在受載船只抵達交貨港口后,由賣方負責交貨,在此情況下,賣方不支付遲交罰款。

      5.10 賣方應在每批貨物裝船后四十八小時內,將提單日期和號碼、船名、“設備”名稱、總價、總重、總體積、總件數和合同號以電傳通知買方。如遇有第5.5條的大件貨物及危險品,應逐件列明毛重和尺寸(長、寬、高)、品名、金額。買方因賣方未及時通知而未投保所造成的損失將由賣方負擔。

      5.11 在將貨物裝到船上后,賣方應于裝船后將每批貨物的整套交貨文件(即、提單、商業發票裝箱單和質量證明書各一份)隨船在目的港提交給中國外貿運輸公司。

      同時航寄買方上述單據副本各兩份和檢驗記錄、試驗報告以及有關裝配安裝圖紙各三份。

      5.12 技術資料的內容和交付計劃見本合同附件三。

      5.13 賣方在技術資料發出前一周將大約件數、大約毛重、合同號和資料預計抵達北京和/或_________的日期用電傳通知買方。在資料寄出后二十四小時內賣方需將發出日期、航次、空運單號、重量及資料件數、合同號以電傳的方式通知買方。

      5.14 “技術資料”到達目的機場的日期為實際交付日期。

      5.15 賣方提供的“技術資料”應在北京和/或_________機場交付,上述資料的風險,在賣方在北京/或_________機場交付后即由賣方轉移給買方,如果技術資料短少、丟失或損壞時,賣方應在收到買方通知二十一天內在北京和/或_________機場補充提供丟失或損壞部分,不再收取任何費用。

      5.16 在每批“技術批準”交貨后的兩個工作日內,賣應將下述文件航寄給買方:

      (1)空運提單一式二份(通知目的機場的中國對外貿易運輸公司,并注明合同號);

      (2)技術文件的詳細清單一式二份。

      第六章 包裝與標記

      6.1 賣方交付的所有貨物應具有適合遠洋的內陸運輸和多次搬運、裝卸的新的堅固木箱包裝。并應根據貨物的特點和需要,加上防潮、防雨、防銹、防震、防腐蝕的保護措施,以保證貨物安全無損地運抵安裝地點。

      6.2 賣方對包裝箱內和捆內的各散裝部件均應系加標簽,注明合同號、主機名稱、部件名稱以及該部件在裝配圖中的位號、零件號。備件和工具除注明上述內容外,尚需注明“備件”或“工具”字樣。

      6.3 賣方應在每件包裝箱的鄰接四個側面上,用不褪色的油漆以明顯易見的英文字樣印刷以下標記:

      (1)合同號;

      (2)嘜頭標記;

      (3)目的港;

      (4)收貨人;

      (5)設備名稱及項號;

      (6)箱號/件號;

      (7)毛重/凈重(公斤);

      (8)尺碼(長×寬×高,以毫米表示)。

      凡重量為二公噸或超過二公噸的貨物,應在包裝箱的四個側面以英文及國際貿易運輸常用的標記、圖案標明重量及掛繩和重心位置,以便裝卸搬運。根據貨物的特點和裝卸、運輸上的不同要求,在包裝箱上應以英文明顯地印刷“輕放”、“勿倒置”、“防雨”等字樣以及相應的國際貿易通用的標記圖案。

      6.4 對裸裝貨物應以金屬標簽注明上述有關內容。裝在甲板上的大件貨物,應帶有足夠的貨物支架或包裝墊木。

      6.5 每件包裝箱內,應附有詳細裝箱單和質量合格證各一式二份,有關設備的技術文件一式二份。需要組裝的設備部件附詳細裝配圖一式二份。

      6.6 賣方交付的技術資料,應具有適合于長途運輸、多次搬運、防潮和防雨的包裝,每包技術資料的封面上應注明下述內容:

      (1)合同號:

      (2)收貨人;

      (3)目的地;

      (4)嘜頭標記;

      (5)毛重(公斤);

      (6)箱號/件號。

      每一包資料內應附有技術資料的詳細清單一式二份,標明技術資料的序號、代號、名稱和頁數。

      6.7 凡由于賣方對貨物包裝不善,保管不良,致使貨物遭到損壞或丟失時,賣方均應按本合同第十章的規定負責修理、更換或賠償。

      第七章 設計與設計聯絡

      7.1 為使本“合同工廠”的建設工作順利進行,買賣雙方應按照本合同附件和本章的規定進行設計和設計聯絡。

      設計聯絡會議內容、時間、地點和參加人員,詳見附件_________。

      7.2 賣方承擔的設計工作范圍詳見本合同附件_________。賣方提交“技術資料”的要求、內容、份數和交付日期詳見本合同附件_________。

      7.3 買方承擔的設計范圍詳見本合同附件_________。買方向賣方提供的技術資料見本合同附件_________。賣方依此做為本“合同工廠”設計的依據。

      7.4 本合同生效之日起_________個月內賣方應將有關的標準、規范及其清單航空郵寄給買方。買方將對賣方提交的上述標準和規范提出意見,經雙方討論商定后予以更換,并作為賣方進行設計的依據。

      7.5 賣方在初步設計全部資料寄達北京后_________個星期內,應自費派遣技術人員來華解釋設計,買方應協助辦理入境簽證和居留手續。在解釋設計期間,買方有權提出改進意見,賣方對此應予充分考慮。初步設計經審核后雙方簽訂協議書,該協議書即作為最終設計的依據。

      7.6 買方在收到賣方提供的最終設計全部資料后_________天內,應予確認。

      7.7 買方在本“合同工廠”設計過程中,認為有必要時,有權自費派遣技術人員到賣方的有關設計單位和制造廠了解與本“合同工廠”有關的數據和技術資料。賣方應協助辦理入境證和居留手續,并免費提供所有與設計有關的技術資料和工作的方便條件。

      7.8 在執行本合同期間,買方提出與“合同工廠”有關設計和技術問題時,賣方應予及時答復,并免費提供有關資料。

      第八章 標準與檢驗

      8.1 賣方供應本合同工廠的“設備”的制造、選材、檢驗和試驗,應按賣方國家和/或公司現行標準規范進行。

      本合同生效后_________個月內,賣方應將上述公司標準和規范一式六份和國家標準一式二份航寄買方。買方可就上述任何公司標準和規范提出意見。經雙方討論商定后予以更換并作為檢驗和試驗的依據。

      8.2 賣方對其供應的全部“設備”應進行檢驗和試驗,并向買方提交由制造廠或賣方出具的質量合格證和檢驗記錄,以此作為本合同規定的質量保證的證明書。“設備”檢驗和試驗的費用均由賣方負擔。

      8.3 買方有權自費派遣檢驗人員到賣方國家會同賣方檢驗人員一起到制造廠車間對“設備”的制造和質量進行檢驗和試驗。賣方應在設備進行裝配和檢驗前三個月將檢驗日期通知買方,買方應在收到通知后一個月內將檢驗人員的名單通知賣方,以便賣方協助辦理入境手續。主要設備的裝配和檢驗應有買方人員在場,買方還應有權參加其他“設備”的檢驗和參加賣方及有關制造廠召開的有關“設備”的質量會議。

      8.4 買方檢驗人員若發現“設備”有缺陷和/或不符合本合同規定的規格時,有權提出意見,賣方應充分考慮并自費采取必要措施排除缺陷,當缺陷排除后,應再次檢驗和試驗,由此引起的費用均由賣方負擔。

      8.5 買方檢驗人員在賣方國家和制造廠的檢驗不代替“設備”運抵買方合同工廠現場的開箱檢驗,亦不能免除賣方按本合同第十章規定的保證責任。買方人員不簽署任何證明文件。

      8.6 賣方應免費為買方人員提供方便的工作條件,如必需的技術文件、圖紙、檢驗工具和儀器等。

      8.7 如買方不能在本章規定的期限內派出人員參加上述檢驗工作時,賣方將自行檢驗。

      8.8 賣方供應的全部“設備”的開箱檢驗應在合同工廠現場進行,賣方有權自費派遣他們的檢驗人員到合同工廠現場參加此項檢驗,買方應在檢驗前一個月將開箱日檢驗期通知賣方,并為賣方檢驗人員提供工作的方便。

      在雙方會同開箱檢驗中如發現“設備”有短少、缺陷、損壞或包裝與本合同規定不符合或質量標準與本合同8.1條和10.1條規定不符時,應作詳細記錄,并由雙方代表簽字。如屬賣方責任,此記錄即為買方向賣方要求換貨、修理或補齊的有效證明。

      8.9 如不屬買方原因,賣方檢驗人員不能參加開箱檢驗時,買方有權自行開箱檢驗。如發現本合同7.8條所述問題系屬賣方責任時,應委托中國商品檢驗局出具證明,以此作為買方向賣方要求換貨、修理或補齊的有效證明。

      賣方接到買方索賠證書后,應立即無償換貨、補發短缺部分或降低貨價,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用、風險以及買方的檢驗費用。如賣方對索賠有異議時,應在接到買方索賠證書后兩個星期內提出異議,雙方另行協商;逾期,索賠即作成立。

      賣方換貨和/或補交貨物的時間,不遲于賣方收到買方索賠證書后_________個月。

      8.10 在開箱檢驗中,由于買方的原因,發現“設備”有損壞,通知賣方后,賣方應盡快補發、更換,其費用由買方負擔。

      8.11 上述檢驗并不能解除賣方對第九章、第十章所承擔的責任。

      8.12 在檢驗中,如發現賣方提供的檢驗所需的標準仍不完整或提供的不及時,經與賣方協商,買方有權按照買方國家現行標準進行檢驗。

      第九章 安裝、試車和驗收

      9.1 “安裝”系指合同工廠全部設備、材料的裝配、就位和聯接等安裝工作。“試車”系指機器和/或設備的單獨或聯動的試運轉。

      “投料試生產”系指合同工廠投入原料和公用工程以試生產。

      “考核”系指檢驗本合同附件_________所規定的各項保證數值而進行的試驗。

      “驗收”系指如果考核結果表明,本合同附件_________所規定的各項保證指標能夠全部達到,則合同工廠即為買方所驗收。

      9.2 合同工廠的安裝將在買方負責組織下和在賣方負責技術指導下進行,賣方有權對其進行詳細設計有關的所有“設備”的安裝以及界區接點的安裝進行技術指導。

      合同工廠的試車、投料試生產和考核應在買方組織安排下和賣方技術指導下進行。在安裝工作開始前二個月,雙方各自授權一名代表處理合同工廠從安裝到驗收期有關合同工廠的全部技術工作。具體工作應由雙方代表友好協商安排。雙方代表應充分合作,使合同工廠在本合同生效日后_________個月內建設完畢。

      如果雙方之間有任何問題和分歧時,雙方將分析原因,澄清責任并在現場通過友好協商解決。

      9.3 在安裝工作開始前,賣方技術人員應詳細介紹安裝方法和要求。在安裝期間賣方人員應對安裝工作進行技術指導并參加所有設備安裝質量的檢驗和試驗。賣方技術人員的重要技術指導應以書面提出。

      9.4 安裝完畢后,如雙方代表認為安裝工作完全符合設計要求時,雙方代表應按技術文件和圖紙一起進行檢驗和試車。雙方代表將簽訂同類設備安裝證書及單機試車和機械與軒的系統聯運證書。上述證書將以附件_________第_________條規定的工作日志為基礎。

      如試車順利完成,安裝工作完全符合技術文件要求時,雙方代表應在七天內在現場簽署安裝峻工證書。此證書簽字日即為合同工廠安裝及試車完成日。但此證書不能免除賣方按本合同第十章規定在投料試生產、考核期間和機械保證期內對設備和材料發現的缺陷所應負的責任。

      9.5 本章9.4條規定的試車完成后應盡快開始投料試生產,其開車日期由雙方現場代表商定。

      投料試生產和考核所需的儀表校準、記錄項目、取樣方法和分析方法等詳細程序應由賣方在安裝及試車完成日前提出,并經雙方代表討論決定。

      在投料試生產前,買方應準備充足的維修工具、實驗室及檢驗設施和熟練的操作、維修及測試人員,其中包括本合同附件_________第_________條所列的人員,并準備好按本合同附件_________所列必要數量和質量的全部原料,有關的公用工程。賣方技術人員可出入試驗室和檢驗設施,以便取樣分析。投料試生產和性能試驗期間的采樣、化驗將在雙方代表在場的情況下進行。

      除已同意的程序外,賣方技術人員認為必要的采樣和化驗,在經與買方代表協商后由買方進行。

      從試車到合同工廠驗收期間,賣方可以使用買方庫存的備品備件,如由于賣方責任賣方使用了買方庫存的備品備件,賣方應及時在現場予以償還。

      9.6 投料試生產期為首次投料生產開始日起的_________個月。在此期間,當合同工廠主要設備達到良好穩定運行后由雙方代表商定首次考核日期。考核應按本合同附件_________的規定在賣方技術人員指導下進行。

      每次考核的結果應作出記錄,在每次考核完成后三天內雙方在性能考核報告上簽字確認。

      9.7 如按本合同的附件_________規定的考核期內實現了本合同附件_________規定的全部保證數值時,雙方代表應在五天內簽署合同工廠驗收證書一式四份,雙方各執兩份,此即視作合同工廠為買方所驗收。

      如因賣方原因任何一次考核未能成功時,賣方應盡快在雙方同意的期限內對“設備”進行必要的修理、更換和/或修改。修改后應重新按照合同附件_________的規定盡快再次考核,買方應大力協助。

      如上述修理、更換和/或修改在現場進行,所需費用(如工時費、材料費等)應在合同工廠交接驗收前,由雙方授權代表根據修理、更換和/或修改的情況商定,并由雙方代表會簽。

      如因賣方原因,需將任何設備運出中國以外進行修理或更換時,全部運費、修理或更換費用應由賣方負擔。更換或修理的“設備”應在合同工廠現場交貨。

      9.8 在本合同9.6條規定的投料生產期間,本合同附件_________規定的保證數值如有任何一項或多項未能達到時,雙方應會同研究,找出原因,澄清責任,并按以下規定處理:

      9.8.1 如由于賣方原因未能達到保證數值時,買方同意延長投料試生產期三個月,以便賣方對合同工廠進行改進并再次進行考核。如在延長的三個月中由于賣方原因仍未能達到保證數值時,買方同意再次延長投料試生產期三個月。如在再次延長的三個月期滿時,由于賣方原因,考核仍失敗,未能達到保證數值時,應按本合同第十章第10.8條的規定辦理。在兩次延長的兩個三個月內改進合同工廠所需全部費用和賣方技術人員的全部費用均由賣方負擔。

      9.8.2 如由于買方原因未能達到保證數值時,投料試生產期應延長三個月。在此期間,買方將按本合同附件_________的規定繼續支付賣方人員的全部費用均由買方負擔。所需賣方技術人員的人數由雙方討論決定,如在此延長的三個月期滿時,仍由于買方原因未能達到保證數值時,合同工廠應由買方所驗收,雙方應在七天內簽署驗收證書。

      然而賣方應協助買方采取一切必要措施,使合同工廠達到正常生產所需的指標。由此而產生的費用由買方負擔。

      9.9 如由于買方原因,在按本合同第五章規定的第_________批“設備”交貨之日起_________個月內合同工廠未能進行考核時,則按合同第四章第_________條由買方支付給賣款項應予實現,但不免除賣方的所有責任。

      9.10 如由于買方原因,在按本合同第五章規定的第_________批“設備”和材料交貨之日起_________個月內合同工廠未能進行考核時,合同工廠應為買方所驗收,但賣方仍應承擔協助買方合同工廠開車和運轉的責任。提供服務的期間和條件應通過友好協商后達成協議。如由于賣方原因,上述第_________批交貨延誤,則上面所提的時間應相應順延。

      9.11 按本合同的9.7、9.8和9.9條規定的合同工廠的驗收,并不能免除賣方對合同工廠的“設備”在機械保證期內應負的責任。

      第十章 保證、索賠和罰款

      10.1 賣方保證其供應的本“合同工廠”的技術水平是先進的,“設備”是全新的,質量是優良的。設備和材料的選型均符合工藝、安全運行和操作長期使用的要求,并符合本合同附件_________和附件_________的規定。

      10.2 賣方保證所交付的技術資料、圖紙清晰、完整和正確并能滿足“合同工廠”的設計、安裝、運行和維修的要求并符合附件_________的規定。

      10.3 在本“合同工廠”安裝、試車期間,如果賣方提供的“設備”有缺陷,或由于賣方技術人員的指導錯誤或/和賣方提供的技術資料、圖紙和證明書的錯誤造成“設備”的損壞,賣方應立即無償換貨或降低貨價作為賠償,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用和風險。如賣方對索賠有異議時,應在接到買方索賠證書后兩個星期內提出復議,雙方另行協商,逾期索賠即作成立。賣方換貨期限不遲于證實屬實賣方責任之日起_________個月。

      10.4 賣方對本“合同工廠”“設備”的保證期為本“合同工廠”被買方驗收后_________個月:如由于買方責任而影響本“合同工廠”安裝、試車、驗收時,則不超過賣方最后一批貨物交付日期后_________個月。保證期滿后,由買方出具本“合同工廠”保證期滿證明書正、副本各一份給賣方。

      10.5 在保證期內,如發現賣方提供的“設備”有缺陷或/和不符合合同規定時,如屬賣方責任,則買方有權憑中國商品檢驗局出具的檢驗證書向賣方提出索賠。賣方接到買方索賠證書后,應立即無償換貨或降價貨價,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用和風險(貨物到達目的港后的風險由買方負責)。如賣方對索賠有異議時,應在接到買方索賠證書后二個星期內提出復議,雙方另行協商,逾期索賠即作為成立。賣方換貨的期限,應不遲于賣方收到買方索賠證書后_________個月。

      如屬微小缺陷,可由買方自行消除,但由此引起的費用由賣方負擔。

      10.6 在保證期內,如由于賣方責任需要更換、修理有缺陷的“設備”而使本“合同工廠”停機時,則保證期應按實際停機時間作相應的延長。新更換和補充修復的“設備”的保證期為被買方驗收后十二個月。

      10.7 在保證期滿后三十天內,買方出具有在保證期內發現的“設備”缺陷的索賠證書仍然有效。

      10.8 如由于賣方責任,在考核試車不能達到本合同附件_________規定的一項或多項技術經濟指標時,賣方必須采取有效措施在賣方收到買方書面通知后_________個月內使之達到各項保證指標并承擔由此產生的一切費用。逾期如仍不能達到本合同附件_________所規定的保證指標時,賣方應承擔罰款,其計算辦法如下:

      賣方支付罰款,則本“合同”即為買方所驗收,并由買方出具本“合同工廠”驗收證書正、副本各一份交給賣方。

      10.9 如由于賣方責任未能按合同第四章規定的交貨期交貨時,買方有權按下列比例向賣方收取罰款:

      遲交1至4周,每周罰遲交貨物金額的_________%;

      遲交5至8周,每周罰遲交貨物金額的_________%;

      遲交9周及以上,每周罰遲交貨物金額的_________%;

      不滿一周按一周計算。

      遲交貨物的罰款總金額不超過合同總價的_________%

      賣方支付遲交罰款,并不解除賣方繼續交貨的義務。

      任何一批貨物遲交超過_________個月時,買方有權終止部分或全部合同。

      第十一章 侵權和保密

      11.1 賣方同意向買方轉讓非獨占的,不可轉讓的權利,并允許買方在中華人民共和國內使用賣方的_________工藝進行“合同工廠”的工程設計、建設和操作,以設計、制造、銷售和出口合同產品_________。其年產量為_________,其工藝說明見本合同附件_________,其品種規格詳見本合同附件_________。

      賣方提供買方用于本合同工廠的專有技術和專利如下:

      專有技術登記號:_________

      專利登記號:_________

      專有技術、研究報告、資料等包括在本合同附件_________里。

      11.2 在本合同生效后三十天內,賣方應向買方提供賣方國家有關當局簽發的包括本合同第11.1條所述的工藝的專利登記證書的影印本二份。

      11.3 如果任何第三方對買方使用本合同第11.1條所規定的專利和專有技術提出任何異議時,賣方應負責處理,買方對此無任何責任。

      11.4 本合同生效后_________年內,如賣方對本合同第11.1條所規定的專利和專有技術有所發明和改進時,不管其發明和改進是否已獲得專利權,賣方均應向買方免費提供詳細資料。買方有權將上述資料用于合同工廠。如有必要,關于技術指導的一切費用由買方根據雙方同意的本合同第_________章和附件規定的條件負擔。

      11.5 本合同生效后_________年內,買方應對本合同11.1條所規定的專有技術對任何第三方予以保密,對參加本合同工廠的計劃、安裝和施工等工作的其他單位除外,然而他們必須承擔同樣的保密義務。在保密年限內,若專有的一項或多項,被第三者公開后,買方不再承擔保密義務。

      11.6 賣方對買方所提供的設計基礎和現場條件資料的保密期限不受上述時間的限制。

      第十二章 不可抗力

      12.1 簽約雙方中的任何一方,由于戰爭及嚴重的火災、水災、臺風、地震事件和其他雙方同意的不可抗力事故而影響合同執行時,則延遲履行合同的期限,延遲的時間應相當于事故所影響的時間。

      12.2 受事故影響一方應盡快將所發生的不可抗力事故的情況以電傳或傳真通知另一方,并在十四天內以航空掛號信件將有關當局出具的證明文件提交給另一方審閱確認。

      12.3 當不可抗力事故終止或事故消除后,受事故影響的一方應盡快以電傳或電報通知對方,并以航空掛號信證實。

      第十三章 稅費

      13.1 中國政府根據其現行稅法對“買方”課征有關執行本合同的一切稅費,由“買方”支付。

      13.2 中國政府根據其現行稅法對“賣方”課征有關執行本合同的一切稅費,由賣方支付。

      13.3 在中國境外課征有關和執行本合同所發生的一切稅費,將由“賣方”支付。

      第十四章 仲裁

      14.1 因執行本合同所發生的或與本合同有關的一切爭執,買賣雙方應通過友好協商解決,如經協商仍不能達成協議,則應提交仲裁解決。

      14.2 仲裁地點在被告所在國進行,如買方是被告,則在中國由中國國際經濟貿易仲裁委員會根據該委員會的仲裁規則進行;如賣方是被告,則在_________,由_________根據該組織的仲裁程序進行。

      14.3 仲裁裁決對雙方均有約束力,雙方均應履行。

      14.3 仲裁裁決對雙方均有約束力,雙方均應履行。

      14.4 仲裁費用由敗訴一方負擔。

      14.5 除了在仲裁過程中進行仲裁的那些部分外,在仲裁期間,合同其余部分應繼續執行。

      第十五章 合同生效、終止及其他

      15.1 本合同由雙方代表于_________簽字。由各方分別向本國政府當局申請批請,以最后一方的批準日期為本合同生效日期。雙方應盡最大努力在六十天內獲得批準,用電報或電傳通知對方,并用信件確認。

      本合同自簽字之日起六個月仍不能生效,雙方有權取消本合同。

      15.2 本合同有效期從合同生效日算起共_________年,有效期滿后本合同自動失效。

      15.3 本合同期滿時,雙方的未了債權和債務,不受合同期滿的影響,債務人應對債權人繼續償付未了債務。

      15.4 本合同用英文寫成一式四份,雙方各執一式兩份。

      15.5 本合同附件_________至附件_________,為本合同不可分割的組成部分,與合同正文具有同等效力。

      15.6 對本合同條款的任何變更、修改或增減,須經雙方協商同意后授權代表簽署書面文件,作為本合同的組成部分并具有同等效力。

      15.7 在本合同有效期內,雙方通訊以英文進行。正式通知應以書面形式,用掛號信郵寄,一式兩份。

      15.8 雙方任何一方未能取得另一方事先同意前,不得將本合同項下的任何權利或義務轉讓給第三者。

      15.9 除本合同規定的義務和責任外,雙方中的任何一方都不承擔任何其他義務和責任。

      第十六章 法定地址

      買  方:中國_________公司

      地  址:中國_________

      電報掛號:_________

      電傳號:_________

      傳真號:_________

      賣  方:_________

      地  址:_________

      電報掛號:_________

      電傳號:_________

      傳真號:_________

      買方(簽字):_________        賣方(簽字):_________

      _________年____月____日        _________年____月____日

    成套設備進口協議書 篇3

      合同編號:_________________

      簽字日期:______年____月____日

      簽字地點:____________________

      中國_________公司(以下簡稱買方)為一方與_________國_________公司(以下簡稱賣方)為另一方,雙方授權代表同意就下列條款簽訂本合同:

      第一章定義

      1.1“買方”是指中國_________公司,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.2“賣方”是指_________國_________公司,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.3“合同產品”是指本合同附件一中所列的產品及其型號和規格。

      1.4“技術資料”是指本合同附件二中所列的全部技術數據、圖紙、設計、計算、操作、維修、產品檢驗資料。

      1.5“合同工廠”是指買方使用賣方提供的技術和資料進行生產合同產品的場所,包括賣方提供的全套設備和備件,即____省_________市_________工廠。

      1.6“凈銷售價”是指合同產品的銷售發票價格扣除包裝費、運輸費、保險費、傭金、商業折扣、稅金和外購件等的費用后的余額。

      1.7“技術服務”是指賣方根據本合同附件五和附件六中的規定,就合同產品的設計、制造、裝配、檢驗、調試、操作等工作,向引進方提供的技術指導和技術培訓。

      1.8“商業性生產”是指合同工廠生產第_________臺合同產品以后的生產。

      1.9“合同生效日期”是指本合同的雙方政府有關當局中的最后一方批準合同的日期。

      第二章合同范圍

      2.1買方同意從賣方購買,賣方同意向買方出售_________成套設備項目(以下簡稱“合同工廠”),其中包括為保證合同工廠安全穩定地操作所需要的全部設備、材料和備件(以下簡稱“設備”),以及合同工廠裝配、安裝、試車、正常操作,生產和維修所需的全部技術和資料(以下簡稱“技術資料”)。

      賣方供貨的具體內容,詳見本合同附件一。

      賣方供應的“技術資料”,詳見本合同附件三。

      2.2賣方所供應的全部設備的技術性能和賣方對合同工廠設備的技術保證詳見本合同附件二。

      2.3賣方派遣有經驗的、健康的和稱職的技術人員到合同工廠現場對合同工廠的施工、安裝、試車、投料試生產與考核進行技術指導。其人數、技術服務范圍和待遇條件等見本合同附件五。

      2.4賣方負責培訓買方派遣的人員,其人數、培訓地點,培訓范圍見本合同附件六。

      2.5本合同簽訂后_________年內,根據買方的要求,賣方有義務以優惠價格提供買方的本“合同工廠”正常運行所需的全部備品備件。屆時雙方另簽協議。

      第三章價格

      3.1賣方按本合同第二章規定提供合同工廠“設備”和“技術資料”的總價為_________(大寫_________)。

      3.2上述合同總價的分項價格如下:

      3.2.1機械設備部分:

      (1)設備和材料費

      (2)備品和備件費

      (3)設計費

      (4)技術資料費

      (5)技術服務費

      (6)技術培訓費

      3.2.2技術轉讓部分:

      (1)技術轉讓費

      (2)設計費

      (3)技術資料費

      (4)技術服務費

      (5)人員培訓費

    成套設備進口協議書 篇4

      合同編號:____________

      簽字日期:________________________

      簽字地點:________________________

      中國,_____________(以下簡稱買受人)與______________(以下簡稱出賣人),雙方授權代表同意就下列條款簽訂本合同:

      第一章 定義

      1.1“買受人”是指,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.2“出賣人”是指________________國________________公司,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.3“合同產品”是指本合同附件一中所列的產品及其型號和規格。

      1.4“技術資料”是指本合同附件二中所列的全部技術數據、圖紙、設計、計算、操作、維修、產品檢驗資料。

      1.5“合同工廠”是指買受人使用出賣人提供的技術和資料生產合同產品的場所,包括出賣人提供的全套設備和備件,即______省________市________________工廠。

      1.6“凈銷售價”是指合同產品的銷售發票價格扣 除包裝費、運輸費、保險費、傭金、商業折扣、稅金和外購件等的費用后的余額。

      1.7“技術服務”是指出賣人根據本合同附件五和附件六中的規定,就合同產品的設計、制造、裝配、檢驗、調試、操作等工作,向引進方提供的技術指導和技術培訓。

      1.8“商業性生產”是指合同工廠生產第________臺合同產品以后的生產。

      1.9“合同生效日期”是指本合同的雙方政府有關當局中的最后一方批準合同的日期。

      (注:可根據具體項目的需要增減上述定義)

      第二章 合同范圍

      2.1買受人同意從出賣人購買,出賣人同意向買受人出售成套設備項目(以下簡稱“合同工廠”),其中包括為保證合同工廠安全穩定地操作所需要的全部設備、材料和備件(以下簡稱“設備”),以及合同工廠裝配、安裝、試車、正常操作、生產和維修所需的全部技術和資料(以下簡稱“技術資料”)。

      出賣人供貨的具體內容,詳見本合同附件一。

      出賣人供應的“技術資料”,詳見本合同附件二。

      2.2出賣人所供應的全部設備的技術性能和出賣人對合同工廠設備的技術保證詳見本合同附件三。

      2.3出賣人派遣有經驗、健康和稱職的技術人員到合同工廠現場對合同工廠的施工、安裝、試車、投料試生產與考核進行技術指導。其人數、技術服務范圍和待遇條件等見本合同附件五。

      2.4出賣人負責培訓買受人派遣的技術人員,其人數、培訓地點,培訓范圍見本合同附件六。

      2.5本合同簽訂后________年內,根據買受人的要求,出賣人有義務以優惠價格提供買受人為本“合同工廠”正常運行所需的全部備品備件。屆時雙方另簽協議。

      第三章 價格

      3.1出賣人按本合同第二章規定提供合同工廠“設備”和“技術資料”的總價為_____________(大寫:_______________)。

      3.2上述合同總價的分項價格如下:_____________________________

      3.2.1 機械設備部分:

      (1)設備和材料費;

      (2)備品和備件費;

      (3)設計費;

      (4)技術資料費;

      (5)技術服務費;

      (6)技術培訓費。

      3.2.2 技術轉讓部分:

      (1)技術轉讓費;

      (2)設計費;

      (3)技術資料費;

      (4)技術服務費;

      (5)人員培訓費。

      上述分項價格清單,詳見附件四。

      3.3上述合同總價中的設備部分為fob港口買受人指定的受載船只船面交貨的固定價格,并包括裝船費、包裝費以及將貨物裝到買受人所指定的船面以前的一切費用。上述合同總價中的技術資料部分是指將技術資料在________交付以前的一切費用。

      第四章 支付(方案一)

      4.1本合同買賣雙方的支付均以電匯(t/t)進行。買受人向出賣人的付款應通過北京中國銀行付給________銀行,出賣人向買受人的付款應通過________銀行付給北京中國銀行。

      4.2本合同第三章所規定的合同總價,按以下辦法及比例由買受人通過北京中國銀行支付給出賣人。

      4.2.1 合同總價的________%計________(大寫:________),買受人在收到出賣人提交下列單據經審核無誤后三十天內支付給出賣人。

      (1)出賣人國家有關當局出具的有效出口許可證的影印本一份,或有關當局出具的不需出口許可證的證明文件一份;

      (2)銀行出具的以買受人為受益人、金額為合同總價的________%、不可撤銷的保證函正副本各一份(保證函格式見本合同附件七);

      (3)金額為合同總價的形式發票一式六份;

      (4)即期匯票一式二份;

      (5)商業發票一式六份。

      上述單據出賣人應于本合同生效之日起三十天內提交。

      買受人在收到出賣人按本合同第五章規定的貨物裝船通知后三十天內,經由北京中國銀行出具以出賣人為受益人,金額為合同總價的________%的不可撤銷的保證函給出賣人(保函格式見本合同附件八)。

      4.2.2 合同總價的________%,計________________(大寫:________________),買受人在收到出賣人提交的下列單據經審核無誤后三十天內支付給出賣人:

      (1)全套清潔無疵、空白抬頭、空白背書,并注明“運費到付通知目的港中國對外貿易運輸公司”的海運提單正本三份、副本三份;

      (2)商業發票一式六份;

      (3)即期匯票一式二份;

      (4)裝箱明細單一式六份;

      (5)質量和數量合格證書一式六份。   4.2.3 合同總價的________%,計_______________(大寫:________________),買受人在收到下列單據經審核無誤后三十天內支付給出賣人:

      (1)商業發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第九章規定簽署的合同工廠交接驗收證書的影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.4 合同總價的________%,計________________(大寫:________________),買受人在按本合同第十章規定“合同工廠”保證期滿后,并收到出賣人提交的下列單據經審核無誤后三十天內,即支付給出賣人:

      (1)按本合同第十章第10.3條規定的由買受人出具的經出賣人會簽的“合同工廠”保證期滿證明書副本一份;

      (2)商業發票一式六份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.5 按本合同第十章規定,如果出賣人應支付賠償或/和罰款時,買受人有權從上述任何一次付款中扣除。

      4.3 買、賣雙方因履行本合同所發生的銀行費用,在中國發生的,由買受人負擔;在中國以外發生的,由出賣人負擔。

      (注:方案一適用于現匯付款的情況)

      第四章 支付(方案二)

      4.1本合同買賣雙方的支付均以電匯(t/t)進行。買受人向出賣人的付款應通過北京中國銀行付給________________銀行,出賣人向買受人的付款應通過________________銀行付給北京中國銀行。

      4.2本合同第三章所規定的合同總價按以下辦法及比例,由買受人通過北京中國銀行支付給出賣入:

      4.2.1 合同總價的___________%,計________________(大寫:________________),買受人在收到出賣人提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天即支付給出賣人:

      (1)出賣人國家有關當局出具的出口許可證影印本一份,或有關當局出具的不需出口許可證的證明文件一份;

      (2)由________________銀行出具的以買受人為受益人,金額為合同總價的  %的不可撤銷的保證函正、副本各一份(保證函格式見本合同附件七);

      (3)金額為合同總價的形式發票一式六份;

      (4)即期匯票一式二份;

      (5) 商業發票一式六份。

      上述單據出賣人應于本合同生效日起三十天內提交。

      4.2.2 合同總價的________%,計_____________(大寫:__________________),在出賣人按本合同第五章規定交貨時,買受入在收到出賣人提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天,支付給出賣人。

      (1)全套清潔無疵、空白抬頭、空白背書,并注明“運費到付通知目的港中國對外貿易運輸公司”的海運提單正本三份、副本三份;

      (2)商業發票一式六份;

      (3)即期匯票一式二份;

      (4)詳細裝箱單一式六份;

      (5)質量合格證一式六份。

      4.2.3 合同總價的________%,計________________(大寫:________________),買受人在收到下列單據經審核無誤后不遲于三十天即付給出賣人:

      (1)商業發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第九章規定簽署的合同工廠交接驗收證書的影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.4 合同總價的________%,計________________(大寫:________________)。在按本合同第十章規定“合同工廠”保證期滿后,買受人在收到出賣人提交的下述單據經審核無誤后不遲于三十天即支付給出賣人:

      (1)商業發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第十章規定簽署的合同工廠保證期結束的確認書影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.5 合同總價的________%,計_____________(大寫:________________),買受人應自________日起,于________年內,每________個月為一期,平均分期按下列辦法支付給出賣人。

      4.2.5.1 出賣人應開立分_______期支付具有下述內容的遠期匯票共______份,每份正副本各一份于_______時提交買受人:

      (1)票面金額為合同總價的_______%,另加第______章______條規定的延期付款的利息,計_______(大寫:_____________)

      (2)以________日期為出票日,到期日分別為自出票日滿________個月;   (3)以買受人為付款人;

      (4)帶有利息條款。利息按年息________%計算自出票日起算至到期日止。具體金額如下:

      票期

      本金

      利息

      本利合計

      第一期

      第二期

      合計

      4.2.5.2 買受人收到匯票后,立即對上述分________期支付的匯票正本承兌,并交北京中國銀行背書保證后送交出賣人。

      4.2.5.3 出賣人收到匯票后應在各期匯票到期日前,分別將匯票正本提交北京中國銀行,由北京中國銀行提請買受人于匯票到期日后一天支付給出賣入。

      4.3按本合同第________章和第________章規定,如果出賣人應支付賠款或/和罰款等有關款項時,買受人在按本章第4.2.2條、4.2.3條、4.2.4條規定支付貨款時有權從貨款中扣除。

      4.4買受人支付本章第4.2.1條所規定的貨款時,應向出賣人提交北京中國銀行出具的以出賣人為受益人,金額為合同總價____%和延期付款的利息的保證函(保證函格式詳見本合同附件八)。

      4.5買賣雙方因履行本合同所發生的銀行費用,在中國發生的,均由買受人負擔,在中國以外發生的,均由出賣人負擔。

      (注:方案二各項條款適用于延期付款的情況)

      第五章 交貨與交貨條件

      5.1出賣人應于本合同生效日后________個月內分________批將本“合同工廠”的“設備”交付完畢。

      總毛重大約為________公噸。總體積大約為________立方米。

      本合同工廠“設備”的交貨港口為________________,目的港口為中國________________。

      5.2出賣人在合同生效日后________個月內,應向買受人提交初步交貨計劃一式六份(內容包括合同號、項號、設備名稱、型號、規格、數量、單價、總價、大約總重量、大約總體積、交貨時間、交貨港口、危險品的品名以及國際危規號等),并提出超大、超重設備的尺碼(長、寬、高和體積)和大約重量,以及危險品、易燃品在運輸保管方面的特殊要求和注意事項。不能拆卸的單體設備重量最大限度為30噸,體積最大限度為長12米、寬2.7米、高3米,凡超過此限度的貨物出賣人應在本合同生效日后________個月內向買 受人提供草圖一式六份,經買受人同意后,才能安排制造。買受人應于收到上述草圖后一個月內用電傳或信件確認,否則出賣人即開始制造。至遲不超過第一批交貨前________個月,出賣人應向買受人提交最終交貨計劃一式六份,內容包括合同號、批次、項號、名稱、規格數量、單價、總價、設備材料和危險品的大約毛凈重、每件貨物的大約尺寸、(長、寬、高)體積、交貨港、每批貨物的交貨時間以及超大、超重貨物的外形包裝草圖和危險品運輸措施及注意事項的說明。

      5.3已裝船的提單日期為設備的實際交付日期。

      5.4出賣人供應的每批設備,應在本章第5.1條規定的港口在買受人指定的受載船只船面交貨。“設備”的風險,出賣人在買受人指定的受載船只船面交貨后,即由出賣人轉移給買受人。

      5.5在每批貨物備妥待運前不遲于________天,出賣人應以電報通知買受人如下內容:

      (1)合同號;

      (2)貨物備妥待運日;

      (3)貨物總體積;

      (4)貨物總重量;

      (5)總包裝數量;

      (6)裝船港口名稱;

      (7)重量超過30噸,尺寸超過12×2.7×3米的每件貨物的大約總毛重、總體積及名稱;

      (8)危險品的品名、重量、國際危規號。

      同時出賣人還應航寄給買受人下列文件,每件一式六份:

      (1)發運貨物的詳細清單,包括合同號、序號、“設備”的名稱、規格、型號、數量、單價、總價、單重、單件體積和總體積、每件貨物的外形尺寸(長×寬×高)、總件數和裝船港口名稱;

      (2)重量超過30噸或體積超過12×2.7×3米的每件大件貨物的外形包裝草圖;

      (3)易燃品和危險品的品名、性質、特殊防護措施及事故處理方法說明書;

      (4)對溫度、震動等有特殊要求的貨物在運輸過程中的特殊注意事項證明書。

      上述文件另一份航寄目的港的中國對外貿易運輸公司,作為買受人安排運輸和裝卸工作的依據。

      5.6所有設備交貨應單機成套,安裝用的專用工具、材料、易損件應隨主機一同交付。如果有需要裝在甲板上的“設備”,出賣人應負責進行適當的包裝及采取特殊保護措施。

      5.7買受人應于受載船只抵達交貨港口前不遲于十天將船名、預計抵達日期通知出賣人。如買受人需要變更船只或改變船期,買受人或買受人船舶代理人 應及時通知出賣人。

      5.8如出賣人未能在買受人船只抵達交貨港口時將貨物備妥裝船,買受人因此而遭受的空艙費、船舶滯期費和有關費用,均由出賣人負擔,輪船公司提出的有關單據作為結算費用的依據。

      5.9如出賣人在受載船只預計抵達日期已將貨物備妥而買受人船只不能在預計抵達日期后三十天內抵達交貨港口,這三十天內的有關倉儲費、保險費等由出賣人負擔,但第三十一天起以后發生的倉儲費、保險費,按出賣人提供的原始憑證,由買受人核實支付。但出賣人仍有責任根據買受人通知,在受載船只抵達交貨港口后負責交貨。在此情況下,出賣人不支付遲交罰款。

      5.10出賣人應在每批貨物裝船后四十八小時內,將提單日期和號碼、船名、“設備”名稱、總價、總重、總體積、總件數和合同號以電傳通知買受人。如遇有第5.5條規定的大件貨物及危險品,應逐件列明毛重和尺寸(長、寬、高)、品名、金額。買受人因出賣人未及時通知而未投保所造成的損失將由出賣人負擔。

      5.11在將貨物裝到船上后,出賣人應于裝船后將每批貨物的整套交貨文件(即提單、商業發票、裝箱單和質量證明書各一份)隨船在目的港提交給中國外貿運輸公司。

      同時航寄買受人上述單據副本各兩份和檢驗記錄、試驗報告以及有關裝配安裝圖紙各三份。

      5.12技術資料的內容和交付計劃見本合同附件二。

      5.13出賣人在技術資料發出前一周將大約件數、大約毛重、合同號和資料預計抵達北京的日期用電傳通知買受人。在資料寄出后二十四小時內出賣人需將發出日期、船次、空運單號、重量及資料件數、合同號以電傳的方式通知買受人。

      5.14“技術資料”到達目的機場的日期為實際交付日期。

      5.15出賣人提供的“技術資料”應在北京和/或 機場交付,上述資料的風險,在出賣人在北京/或 機場交付后即由出賣人轉移給買受人,如果技術資料短少、丟失或損壞時,出賣人應在收到買受人通知二十一天內在北京和/或_______機場補充提供丟失或損壞部分,并不再收取任何費用。

      5.16在每批“技術資料”交貨后的兩個工作日內,出賣人應將下述文件航寄給買受人:

      (1)空運提單一式二份(通知目的機場的中國對外貿易運輸公司,并注明合同號。);

      (2)技術文件的詳細清單一式二份。

      第六章 包裝與標記

      6.1出賣人交 付的所有貨物應具有適合遠洋、內陸運輸和多次搬運、裝卸的新的堅固木箱包裝。并應根據貨物的特點和需要,加上防潮、防雨、防銹、防震、防腐蝕的保護措施,以保證貨物安全無損地運抵安裝地點。

      6.2出賣人對包裝箱內和捆內的各散裝部件均應系加標簽,注明合同號、主機名稱、部件名稱以及該部件在裝配圖中的位號、零件號。備件和工具除注明上述內容外,尚需注明“備件”或“工具”字樣。

      6.3出賣人應在每件包裝箱的鄰接四個側面上,用不褪色的油漆以明顯易見的英文字樣印刷以下標記:

      (1)合同號;

      (2)嘜頭標記;

      (3)目的港;

      (4)收貨人;

      (5)設備名稱及項號;

      (6)箱號/件號;

      (7)毛重凈重(公斤);

      (8)尺碼(長×寬×高,以毫米表示)。

      凡重量為二公噸或超過二公噸的貨物,應在包裝箱的四個側面以英文及國際貿易運輸常用的標記、圖案標明重量及掛繩和重心位置,以便裝卸搬運。根據貨物的特點和裝卸、運輸上的不同要求,在包裝箱上應以英文明顯地印刷“輕放”、“勿倒置”、“防雨”等字樣以及相應的國際貿易通用的標記圖案。

      6.4對裸裝貨物應以金屬標簽注明上述有關內容。裝在甲板上的大件貨物,應帶有足夠的貨物支架或包裝墊木。

      6.5每件包裝箱內,應附有詳細裝箱單和質量合格證各一式二份、有關設備的技術文件一式二份。需要組裝的設備部件附詳細裝配圖一式二份。

      6.6出賣人交付的技術資料,應具有適合于長途運輸、多次搬運、防潮和防雨的包裝,每包技術資料的封面上應注明下述內容:

      (1)合同號;

      (2)收貨人;

      (3)目的地;

      (4)嘜頭標記;

      (5)毛重(公斤);

      (6)箱號/件號。

      每一包資料內應附有技術資料的詳細清單一式二份,標明技術資料的序號、代號、號稱和頁數。

      6.7凡由于出賣人對貨物包裝不善,保管不良,致使貨物遭到損壞或丟失時,出賣人均應按本合同第十章的規定負責修理、更換或賠償。

      第七章 設計與設計聯絡

      7.1為使本“合同工廠”的建設工作順利進行,買賣雙方應按照本合同附件_____和本章的規定進行設計和設計聯絡。

      設計聯絡會議內容、時間、地點和參加人員,詳見附 件

      7.2出賣人承擔的設計工作范圍詳見本合同附件______。出賣人提交“技術資料”的要求、內容、份數和交付日期詳見本合同附件______。

      7.3買受人承擔的設計范圍詳見本合同附件_______。買受人向出賣人提供的技術資料見本合同附件_______。出賣人依此做為本“合同工廠”設計的依據。

      7.4本合同生效之日起_______個月內出賣人應將有關標準、規范及其清單航空郵寄給買受人。買受人將對出賣人提交的上述標準和規范提出意見,經雙方討論商定后予以更換,并作為出賣人進行設計的依據。

      7.5出賣人在初步設計全部資料寄達北京后________個星期內,應自費派遣技術人員來作解釋設計,買受人應協助辦理入境簽證和居留手續。在解釋設計期間,買受人有權提出改進意見,出賣人對此應予充分考慮。初步設計經審核后雙方簽訂協議書,該協議書即作為最終設計的依據。

      7.6買受人在收到出賣人提供的最終設計全部資料后________天內,應予確認。

      7.7買受人在本“合同工廠”設計過程中,認為有必要時,有權自費派遣技術人員到出賣人的有關設計單位和制造廠了解與本“合同工廠”有關的數據和技術資料。出賣人應協助辦理入境證和居留手續,并免費提供所有與設計有關的技術資料和工作條件。

      7.8在執行本合同期間,買受人提出與“合同工廠”有關設計的技術問題時,出賣人應予及時答復,并免費提供有關資料。

      第八章 標準與檢驗

      8.1出賣人供應本合同工廠的“設備”的制造、選材、檢驗和試驗,應按出賣人國家和/或公司現行標準規范進行。

      本合同生效后________個月內,出賣人應將上述公司標準和規范一式六份和國家標準一式二份航寄買受人。買受人可就上述任何公司標準和規范提出意見,經雙方討論商定后予以更換并作為檢驗和試驗的依據。

      8.2出賣人對其供應的全部“設備”應進行檢驗和試驗,并向買受人提交由制造廠或出賣人出具的質量合格證和檢驗記錄,以此作為本合同規定的質量保證的證明書。“設備”檢驗和試驗的費用均由出賣人負擔。

      8.3買受人有權自費派遣檢驗人員到出賣人國家會同出賣人檢驗人員一起到制造廠車間對“設備”的制造和質量進行檢驗和試驗。出賣人應在設備進行裝配和檢驗前三個月將檢驗日期通知買受人,買受人應在收到通知后一 個月內將檢驗人員的名單通知出賣人,以便出賣人協助辦理入境手續。主要設備的裝配和檢驗應有買受人人員在場,買受人還應有權參加其他“設備”的檢驗和參加出賣人及有關制造廠召開的有關“設備”的質量會議。

      8.4買受人檢驗人員若發現“設備”有缺陷和/或不符合本合同規定的規格時,有權提出意見,出賣人應充分考慮并自費采取必要措施排除缺陷,當缺陷排除后,應再次檢驗和試驗,由此引起的費用增多由出賣人負擔。

      8.5買受人檢驗人員在出賣人國家和制造廠的檢驗不代替“設備”運抵買受人合同工廠現場的開箱檢驗,亦不能免除出賣人按本合同第十章規定的保證責任。買受人人員不簽署任何證明文件。

      8.6出賣人應免費為買受人人員提供方便的工作條件,如必需的技術文件、圖紙、檢驗工具和儀器等。

      8.7如買受人不能在本章規定的期限內派出人員參加上述檢驗工作時,出賣人將自行檢驗。

      8.8出賣人供應的全部“設備”的開箱檢驗應在合同工廠現場進行,出賣人有權自費派遣檢驗人員到合同工廠現場參加此項檢驗,買受人應在檢驗前一個月將開箱檢驗日期通知出賣人,并為出賣人檢驗人員提供工作的方便。

      在雙方會同開箱檢驗中如發現“設備”有短少、缺陷、損壞或包裝與本合同規定不符合或質量標準與本合同第8.1條和第10.1條規定不符時,應作詳細記錄,并由雙方代表簽字。如屬出賣人責任,此記錄即為買受人向出賣人要求換貨、修理或補齊的有效證明。

      8.9出賣人檢驗人員不能參加開箱檢驗時,買受人有權自行開箱檢驗。如發現本合同第8.8條所述問題系屬出賣人責任時,應委托中國商品檢驗局出具證明,以此作為買受人向出賣人要求換貨、修理或補齊的有效證明。

      出賣人接到買受人索賠證書后,應立即無償換貨、補發短缺部分或降低貨價,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用、風險以及買受人的檢驗費用。如出賣人對索賠有異議時,應在接到買受人索賠證書后兩個星期內提出異議,雙方另行協商。逾期,索賠即作成立。

      出賣人換貨和/或補交貨物的時間,不遲于出賣人收到買受人索賠證書后________個月。

      8.10在開箱檢驗中,由于買受人的原因,發現“設備”有損壞,通知出賣人后,出賣人應盡快補發、更換,其費用由買受人負擔。

      8.11上述檢驗并不能解除出賣人對本合同第九章、第十章所承擔的責任。   8.12在檢驗中,如發現出賣人提供的檢驗所需的標準仍不完整或提供得不及時,經與出賣人協商,買受人有權按照買受人國家現行標準進行檢驗。

      第九章 安裝、試車和驗收

      9.1“安裝”系指合同工廠全部設備、材料的裝配、就位和連接等安裝工作。“試車”系指機器和/或設備的單獨或聯動的試運轉

      “投料試生產”系指合同工廠投入原料和公用工程以試生產。

      “考核”系指為檢查本合同附件________所規定的各項保證數值而進行的試驗。

      “驗收”系指如果考核結果表明,本合同附件________所規定的各項保證指標能夠全部達到,則合同工廠即為買受人所驗收。

      9.2合同工廠的安裝將在買受人負責組織和在出賣人負責技術指導下進行,出賣人有權對其進行詳細設計的所有“設備”的安裝以及界區接點的安裝進行技術指導。

      合同工廠的試車、投料試生產和考核應在買受人組織安排和出賣人技術指導下進行。在安裝工作開始前二個月,雙方各自授權一名代表處理合同工廠從安裝到驗收期間的全部技術工作。具體工作應由雙方代表友好協商安排。雙方代表應充分合作,使合同工廠在本合同生效日后_____個月內建設完畢。

      如果雙方之間有任何問題和分歧時,雙方將分析原因,澄清責任并在現場通過友好協商方式解決。

      9.3在安裝工作開始前,出賣人技術人員應詳細介紹安裝方法和要求。在安裝期間出賣人技術人員應對安裝工作進行技術指導并參加所有設備安裝質量的檢驗和試驗。出賣人技術人員的重要技術指導應以書面提出。

      9.4安裝完畢后,如雙方代表認為安裝工作完全符合設計要求時,雙方代表應按技術文件和圖紙一起進行檢驗和試車。雙方代表將簽訂同類設備安裝證書及單機試車和機械與設備的系統聯運證書。上述證書將以附件________第________條規定的工作日志為基礎。

      如試車順利完成,安裝工作完全符合技術文件要求時,雙方代表應在七天內在現場簽署安裝竣工證書。此證書簽字日即為合同工廠安裝及試車完成日。但此證書不能免除出賣人按本合同第十章規定在投料試生產、考核期間和機械保證期內對設備和材料發現的缺陷所應負的責任。

      9.5 本章第9.4條規定的試車完成后應盡快開始投料試生產,其開車日期由雙方代表現場商定。投料試生產和考核所需的儀表校準、記錄項目、取樣方法和分 析方法等詳細程序應由出賣人在安裝及試車完成日前提出,并經雙方代表討論決定。

      在投料試生產前,買受人應準備充足的維修工具、實驗室及檢驗設施和熟練的操作、維修及測試人員,其中包括本合同附件_____第________條所列的人員,并準備好按本合同附件所列必要數量和質量的全部原料和有關的公用工程。出賣人技術人員可出入試驗室和檢驗設施,以便取樣分析。投料試生產和性能試驗期間的采樣、化驗將在雙方代表在場的情況下進行。

      除雙方已同意的程序外,出賣人技術人員認為必要的采樣和化驗,在經與買受人代表協商后由買受人進行。

      從試車到合同工廠驗收期間,出賣人可以使用買受人庫存的備品備件,如由于出賣人責任出賣人使用了買受人庫存的備品備件,出賣人應及時在現場予以償還。

      9.6投料試生產期為首次投料生產開始日起的________個月。在此期間,當合同工廠主要設備達到良好穩定運行后由雙方代表商定首次考核日期。考核應按本合同附件________的規定在出賣人技術人員指導下進行。

      每次考核的結果應作出記錄,在每次考核完成后三天內雙方在性能考核執行上簽字確認。

      9.7如按本合同的附件________規定的考核期內實現了本合同附件  規定的全部保證數值時,雙方代表應在五天內簽署合同工廠驗收證書一式四份,雙方各執兩份,此即視作合同工廠為買受人所驗收。

      如因出賣人原因致任何一次考核未能成功時,出賣人應盡快在雙方同意的期限內對“設備”進行必要的修理、更換和/或修改。修改后應重新按照合同附件________的規定盡快再次考核,買受人應大力協助。

      如上述修理、更換和/或修改在現場進行,所需費用(如工時費、材料費等)應在合同工廠交接驗收前,由雙方授權代表根據修理、更換和/或修改的情況商定,并由雙方代表會簽。

      如因出賣人原因,需將任何設備運出中國以外進行修理或更換時,全部運費、修理或更換費用應由出賣人負擔。更換或修理的“設備”應在合同工廠現場交貨。

      9.8 在本合同第9.6條規定的投料試生產期間,本合同附件________規定的保證數值如有任何一項或多項未能達到時,雙方應會同研究,找出原因,澄清責任,并按以下規定處理:

      9.8.1 如由于出賣人原因未能達到保證數值時,買受人同意延長投料試生產期三個月,以便出賣人 對合同工廠進行改進并再次進行考核。如在延長的三個月中由于出賣人原因仍未能達到保證數值時,買受人同意再次延長投料試生產期三個月。如在再次延長的三個月期滿時,由于出賣人原因考核仍然失敗,未能達到保證數值時,應按本合同第十章第10.8條的規定辦理。在兩次延長的兩個三個月內改進合同工廠所需全部費用和出賣人技術人員的全部費用均由出賣人負擔。

      9.8.2 如由于買受人原因未能達到保證數值時,投料試生產應延長三個月。在此期間,買受人將按本合同附件________的規定繼續支付出賣人技術人員的全部費用,所需出賣人技術人員的人數由雙方討論決定。如延長的三個月期滿時,仍由于買受人原因未能達到保證數值時,合同工廠應由買受人驗收,雙方應在七天內簽署驗收證書。然而出賣人應協助買受人采取一切必要措施,使合同工廠達到正常生產所需的指標。由此而產生的費用由買受人負擔。

      9.9如由于買受人原因,在按本合同第五章規定的第________批“設備”交貨之日起________個月內合同工廠未能進行考核,則按合同第四章第________條由買受人支付給出賣人的款項應予實現,但不免除出賣人的所有責任。

      9.10如由于買受人原因,在按本合同第五章規定的第________批“設備”和材料交貨之日起________個月內合同工廠未能進行考核時,合同工廠應為買受人所驗收,但出賣人仍應承擔協助買受人合同工廠開車和運轉的責任。提供服務的期間和條件應通過友好協商達成協議。如由于出賣人原因,上述第________批交貨延誤,由上面所提的時間相應順延。

      9.11 按本合同第9.7條、第9.8條和第9.9條規定的合同工廠的驗收,并不能免除出賣人對合同工廠的“設備”在機械保證期內應負的責任。

      第十章 保證、索賠和罰款

      10.1出賣人保證其供應的本“合同工廠”的技術水平是先進的,“設備”是全新的,質量是優良的。設備和材料的選型均符合工藝、完全運行和長期操作使用的要求,并符合本合同附件________和附件________的規定。

      10.2出賣人保證所交付的技術資料、圖紙清晰、完整和正確,能滿足“合同工廠”的設計、安裝、運行和維修的要求并符合附件_______的規定。

      10.3在本“合同工廠”安裝、試車期間,如果出賣人提供的“設備”有缺陷,或由于出賣人技術 人員的指導錯誤或/和出賣人提供的技術資料、圖紙和證明書的錯誤造成“設備”的損壞,出賣人應立即無償換貨或降低貨價作為賠償,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用和風險。如出賣人對索賠有異議時,應在接到買受人索賠證書后兩個星期內提出復議,雙方另行協商,逾期索賠即作成立。出賣人換貨期限不遲于證實屬出賣人責任之日起________個月。

      10.4出賣人對本“合同工廠”“設備”的保證期為本“合同工廠”被買受人驗收后________個月;如由于買受人責任而影響本“合同工廠”安裝、試車、驗收時,則不超過出賣人最后一批貨物交付日期后________個月。保證期滿后,由買受人出具本“合同工廠”保證期滿證明書正、副本各一份給出賣人。

      10.5在保證期內,發現出賣人提供的“設備”有缺陷或/和不符合合同規定時,如屬出賣人責任,則買受人有權憑中國商品檢驗局出具的檢驗證書向出賣人提出索賠。出賣人接到買受人索賠證書后,應立即無償換貨或降低貨價,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用和風險(貨物到達目的港后的風險由買受人負責)。如出賣人對索賠有異議時,應在接到買受人索賠證書后二個星期內提出復議,雙方另行協商,逾期索賠即作成立。出賣人換貨的期限,應不遲于出賣人收到買受人索賠證書后________個月。

      如屬微小缺陷,可由買受人自行消除,但由此引起的費用由出賣人負擔。

      10.6在保證期內,如由于出賣人責任需要更換、修理有缺陷的“設備”而使本“合同工廠”停機時間作相應的延長,新更換和補充修復的“設備”的保證期為被買受人驗收后十二月。

      10.7在保證期滿后三十天內,買受人出具的在保證期內發現的“設備”缺陷的索賠證書仍然有效。

      10.8如由于出賣人責任,在考核試車不能達到本合同附件________規定的一項或多項技術經濟指標時,出賣人必須采取有效措施在出賣人收到買受人書面通知后________個月內使之達到各項保證指標并承擔由此產生的一切費用。逾期如仍不能達到本合同附件____所規定的保證指標時,出賣人應承擔罰款,其計算辦法如下:

      出賣人支付罰款,則本“合同工廠”即為買受人所驗收,并由買受人出具本“合同工廠”驗收證書正、副本各一份交給出賣人。

      10.9如由于出賣人責任未能按合同第四章規定的交貨期交貨時,買受人有權按下列比例向出賣人收 取罰款:

      遲交1至4周,每周罰遲交貨物金額的________%;遲交5至8周,每周罰遲交貨物金額的________%;遲交9周及以上,每周罰遲交貨物金額的______%。不滿一周按一周計算。

      遲交貨物的罰款總金額不超過合同總價的________%。

      出賣人支付遲交罰款,并不解除出賣人繼續交貨的義務。

      任何一批貨物遲交超過________個月時,買受人有權終止部分或全部合同。

      第十一章 侵權和保密

      11.1出賣人同意向買受人轉讓非獨占的,不可轉讓的權利,并允許買受人在中華人民共和國內使用出賣人的工藝進行“合同工廠”的工程設計、建設和操作,以設計、制造、銷售和出口合同產品。其年產量為,其工藝說明見本合同附件________。出賣人提供買受人用于本合同工廠的專有技術和專利如下:專有技術登記號:____________________專利登記號:______________________

      專有技術、研究報告、資料等包括在本合同附件________里。

      11.2在本合同生效后三十天內,出賣人應向買受人提供出賣人國家有關當局簽發的包括本合同第11.1條所述的工藝的專利登記證書的影印本二份。

      11.3如果任何第三方對買受人使用本合同第11.1條所規定的專利和專有技術提出任何異議時,出賣人應負責處理,買受人對此無任何責任。

      11.4本合同生效后________年內,如出賣人對本合同第11.1條所規定的專利和專有技術有所發明和改進時,不管其發明和改進是否已獲得專利權,出賣人均應向買受人免費提供詳細資料。買受人有權將上述資料用于合同工廠。如有必要,關于技術指導的一切費用由買受人根據雙方同意的本合同第________章和附件________規定的條件負擔。

      11.5本合同生效后________年內,買受人對本合同11.1條所規定的專有技術對任何第三方予以保密,對參加本合同工廠的計劃、安裝和施工等工作的其他單位除外,然而他們必須承擔同樣的保密義務。在保密年限內,若專有技術的一項或多項被第三者公開后,買受人不再承擔保密義務。

      11.6出賣人對買受人所提供的設計基礎和現場條件資料的保密期不受上述時間的限制。

      第十二章 不可抗力

      12.1簽約雙方中的任何一 方,由于戰爭及嚴重的火災、水災、臺風、地震事件和其他雙方同意的不可抗力事故而影響合同執行時,則延遲履行合同的期限,延遲的時間應相當于事故所影響的時間。

      12.2受事故影響一方應盡快將發生的不可抗力事故的情況以電傳或傳真通知另一方,并在十四天內以航空掛號信件將有關當局出具的證明文件提交給另一方審閱確認。

      12.3當不可抗力事故終止或事故消除后,受事故影響的一方應盡快以電傳或電報通知對方,并以航空掛號信證實。

      第十三章 稅費

      13.1中國政府根據其現行稅法對“買受人”課征有關執行本合同的一切稅費,由“買受人”支付。

      13.2中國政府根據其現行稅法對“出賣人”課征有關執行本合同的一切稅費,由“出賣人”支付。

      13.3在中國境外課征有關和執行本合同所發生的一切稅費,將由“出賣人”支付。

      第十四章 仲裁(方案一)

      14.1因執行本合同所發生的或與本合同有關的一切爭議,雙方應通過友好協商解決。如協商仍不能達成協議時,則應提交仲裁解決。

      14.2仲裁地點在北京,由中國國際經濟貿易仲裁委員會按該會仲裁規則進行仲裁。

      14.3仲裁裁決是終局裁決,對雙方均有約束力。

      14.4仲裁費用由敗訴方負擔。

      14.5在仲裁期間,除了在仲裁過程中進行仲裁的部分外,合同的其他部分應繼續執行。

      第十四章 仲裁(方案二)

      14.1因執行本合同所發生的或與本合同有關的一切爭執,買賣雙方應通過友好協商解決,經協商仍不能達成協議,則應提交仲裁解決。

      14.2仲裁地點在被告所在國進行,如買受人是被告,則在中國由中國國際經濟貿易仲裁委員會根據該委員會的仲裁規則進行;如出賣人是被告,則在________國由________根據該組織的仲裁程序進行。

      14.3仲裁裁決對雙方均有約束力,雙方均應履行。

      14.4仲裁費用由敗訴一方負擔。

      14.5除了在仲裁過程中進行仲裁的那些部分外,在仲裁期間,合同其余部分繼續執行。

      (注:方案二的各項條款適用于仲裁在被告國進行的情況。)

      第十五章 合同生效、終止及其他

      15.1本合同由雙方代表于________________簽字。由各方分別向本國政府當局申請批準,以最后一方的批 準日期為本合同生效日期。雙方應盡最大努力在六十天內獲得批準,用電報或電傳通知對方,并用信件確認。

      本合同自簽字之日起六個月仍不能生效,雙方任何一方有權取消本合同。

      15.2本合同有效期從合同生效日算起共________年,有效期滿后本合同自動失效。

      15.3本合同期滿時,雙方的未了債權和債務不受合同期滿的影響,債務人應對債權人繼續償付未了債務。

      15.4 本合同用中、英文寫就,一式四份,雙方各執兩份。

      15.5本合同附件________至附件________,為本合同不可分割的組成部分,與合同正文具有同等效力。

      15.6 對本合同條款的任何變更、修改或增減,須經雙方協商同意后授權代表簽署書面文件,作為本合同的組成部分,并與本合同具有同等效力。

      15.7在本合同有效期內,雙方通訊以英文進行。正式通知應以書面形式,用掛號信郵寄,一式兩份。

      15.8雙方任何一方未能取得另一方事先同意時,不得將本合同項下的任何權利和義務轉讓給第三者。

      15.9除本合同規定的義務和責任外,雙方中的任何一方不承擔任何其他義務和責任。

      第十六章 法定地址

      買受人:____________________________  出賣人:______________________________

      地址:______________________________  地址:________________________________

      電報掛號:__________________________  電報掛號:____________________________

      電傳號:____________________________  電傳號:______________________________

      傳真號:____________________________  傳真號:______________________________

      買受人:(簽字)___________________

      出賣人:(簽字)___________________

    成套設備進口協議書 篇5

      合同編號:_________________

      簽字日期:______年____月____日

      簽字地點:____________________

      中國_________公司(以下簡稱買方)為一方與_________國_________公司(以下簡稱賣方)為另一方,雙方授權代表同意就下列條款簽訂本合同:

      第一章 定義

      1.1 “買方”--是指中國_________公司,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.2 “賣方”--是指_________國_________公司,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.3 “合同產品”--是指本合同附件一中所列的產品及其型號和規格。

      1.4 “技術資料”--是指本合同附件二中所列的全部技術數據、圖紙、設計、計算、操作、維修、產品檢驗資料。

      1.5 “合同工廠”--是指買方使用賣方提供的技術和資料進行生產合同產品的場所,包括賣方提供的全套設備和備件,即____省_________市_________工廠。

      1.6 “凈銷售價”--是指合同產品的銷售發票價格扣除包裝費、運輸費、保險費、傭金、商業折扣、稅金和外購件等的費用后的余額。

      1.7 “技術服務”--是指賣方根據本合同附件五和附件六中的規定,就合同產品的設計、制造、裝配、檢驗、調試、操作等工作,向引進方提供的技術指導和技術培訓。

      1.8 “商業性生產”--是指合同工廠生產第_________臺合同產品以后的生產。

      1.9 “合同生效日期”--是指本合同的雙方政府有關當局中的最后一方批準合同的日期。

      第二章 合同范圍

      2.1 買方同意從賣方購買,賣方同意向買方出售_________成套設備項目(以下簡稱“合同工廠”),其中包括為保證合同工廠安全穩定地操作所需要的全部設備、材料和備件(以下簡稱“設備”),以及合同工廠裝配、安裝、試車、正常操作,生產和維修所需的全部技術和資料(以下簡稱“技術資料”)。

      賣方供貨的具體內容,詳見本合同附件一。

      賣方供應的“技術資料”,詳見本合同附件三。

      2.2 賣方所供應的全部設備的技術性能和賣方對合同工廠設備的技術保證詳見本合同附件二。

      2.3 賣方派遣有經驗的、健康的和稱職的技術人員到合同工廠現場對合同工廠的施工、安裝、試車、投料試生產與考核進行技術指導。其人數、技術服務范圍和待遇條件等見本合同附件五。

      2.4 賣方負責培訓買方派遣的人員,其人數、培訓地點,培訓范圍見本合同附件六。

      2.5 本合同簽訂后_________年內,根據買方的要求,賣方有義務以優惠價格提供買方的本“合同工廠”正常運行所需的全部備品備件。屆時雙方另簽協議。

      第三章 價格

      3.1 賣方按本合同第二章規定提供合同工廠“設備”和“技術資料”的總價為_________(大寫_________)。

      3.2 上述合同總價的分項價格如下:

      3.2.1 機械設備部分:

      (1)設備和材料費

      (2)備品和備件費

      (3)設計費

      (4)技術資料費

      (5)技術服務費

      (6)技術培訓費

      3.2.2 技術轉讓部分:

      (1)技術轉讓費

      (2)設計費

      (3)技術資料費

      (4)技術服務費

      (5)人員培訓費

      上述分項價格清單,詳見附件四。

      3.3 上述合同總價中的設備部分為FOB_________港口買方指定的受載船支船面交的固定價格,并包括裝船費,包裝費以及將貨物裝到買方所指定的船面以前的一切費用,上述合同總價中的技術資料部分是指和技術資料在北京機械交付以前的一切費用。

      第四章 支付(適用于延期付款的情況)

      4.1 本合同買賣雙方的支付均以電匯(T/T)進行。買方向賣方的付款應通過北京中國銀行付給_________銀行,賣方向買方的付款應通過_________銀行付給北京中國銀行。

      4.2 本合同第三章所規定的合同總價,按以下辦法及比例,由買方通過北京中國銀行支付給賣方:

      4.2.1 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________),在買方收到賣方提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天即支付給賣方。上述單據賣方應于本合同生效日起三十天內提交。

      (1)賣方國家有關當局出具的出口許可證影印本一份,或有關當局出具的不需出口許可證的證明文件一份。

      (2)由_________銀行出具的以買方為受益人金額為合同總的_________%的不可撤銷的保證函正、副本各一份(保證函格式見本合同附件七)。

      (3)金額為合同總價的形式發票一式六份。

      (4)即期匯票一式二份。

      (5)商業發票一式六份。

      4.2.2 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________),在賣方按本合同第五章規定交貨時,買方在收到賣方提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天,將每批交貨總價的_________%支付給賣方:

      (1)全套清潔無疵、空白抬頭、空白背書并注明“運費到付通知目的港中國對外貿易運輸公司”的海運提單正本三份,副本三份;

      (2)商業發票一式六份;

      (3)即期匯票一式二份;

      (4)詳細裝箱單一式六份;

      (5)質量合格證一式六份。

      4.2.3 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________),在買方收到下列單據經審核無誤后不遲于三十天支付給賣方:

      (1)商業發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第九章規定簽署的合同工廠交接驗收證書的影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.4 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________)。在按本合同第十章規定“合同工廠”保證期滿后,買方在收到賣方提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天即支付給賣方:

      (1)商品發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第十章規定簽署的合同工廠保證期結束的確認書影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.5 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________)。買方應自_________日起,于_________年內,每_________個月為一期,平均分期按下列辦法支付給賣方。

      4.2.5.1 賣方應開立分_________期支付具有下述內容的遠期匯票共_________份,每份正副本各一份于_________時提交買方:

      (1)票面金額為合同總價的_________%,另加第_________章_________條規定的延期付款的利息,計(大寫:_________);

      (2)以_________日期為出票日,到期日分別為自出票日滿_________個月;

      (3)以買方為付款人;

      (4)帶有利息條款。利息按年息_________%計算自出票日起算至到期日止。具體金額為:第一期:本金_________,利息_____,本利合計_________;第二期:本金_________,利息_________,本利合計_________。合計:_________。

      4.2.5.2 買方收到匯票后,于_________時即對上述分_________期支付的匯票正本承兌,并交北京中國銀行背書保證后送交賣方。

      4.2.5.3 賣方收到匯票后應在各期匯票到期日前,分別將匯票正本提交北京中國銀行,由北京中國銀行提請買方于匯票到期日后一天支付給賣方。

      4.3 按本合同第_________章和第_________章規定,如果賣方應支付賠款或/和罰款等有關款項時,買方在按本章第4.2.2條,4.2.3條4.2.4條規定支付貨款時有權從貨款中扣除。

      4.4 買方支付本章第4.2.1條所規定的貨款時,應向賣方提交中國銀行出具的以賣方為受益人金額為合同總價_________%和延期付款的利息的保證函(保證函格式詳見本合同附件八)。

      4.5 買賣雙方因履行本合同所發生的銀行費用,在中國發生的,均由買方負擔,在中國以外發生的,均由賣方負擔。

      第五章 交貨與交貨條件

      5.1 賣方應于本合同生效日后_________個月內分_________批將本“合同工廠”的“設備”交付完畢。

      總毛重大約為_________公噸。總體積大約為_________立方米。

      本合同工廠“設備”的交貨港口為_________,目的港口為中國_________。

      5.2 賣方在合同生效日后_________月內,應向買方提交初步交貨計劃一式六份(包括合同號、項號、設備名稱、型號、規格、數量、單價、總價、大約總重量、大約總體積、交貨時間、交貨港口、危險品的品名以及國際危規號等),并提出超大、超重設備的尺碼(長、寬、高和體積)和大約重量,以及危險品、易燃品在運輸保管方面的特殊要求和注意事項。不能拆卸的單體設備重量最大限度為三十公噸,體積最大限度為長12米,寬2.7米,高3米。凡超過此限度的貨物賣方應在本合同生效日后_________個月內向買方提供草圖一式六份,經買方同意后,才能安排制造。買方應于收到上述草圖后一個月內用電傳或信件確認,否則賣方即開始制造。至遲不超過第一批交貨前_________個月,賣方應向買方提交最終交貨計劃一式六份。內容包括合同號、批次、項號、名稱、規格、數量、單價、總價、設備材料和危險品的大約毛凈重、每件貨物的大約尺寸(長、寬、高)體積、交貨港、每批貨物的交貨時間以及超大、超重貨物的外形包裝草圖和危險品運輸措施及注意事項的說明。

      5.3 已裝船的提單日期為設備的實際交付日期。

      5.4 賣方供應的每批設備,應為本章第5.1條規定的港口在買方指定的受載船只船面交貨。“設備”的風險,賣方在買方指定的受載船只船面交貨后,即由賣方轉移給買方。

      5.5 在每批貨物備妥待運前不遲于_________天,賣方應以電報通知買方如下內容:

      (1)合同號;

      (2)貨物備妥待運日;

      (3)貨物總體積;

      (4)貨物總重量;

      (5)總包裝數量;

      (6)裝船港口名稱;

      (7)重量超過二十公噸,尺寸超過12×2.7×3米的每件貨物的大約總毛重、總體積及名稱;

      (8)危險品的品名、重量、國際危規號。

      同時賣方還應航寄給買方下列文件,每件一式六份:

      (1)發運貨物的詳細清單,包括合同號、序號、“設備”的名稱、規格、型號、數量、單價、總價、單重、單件體積和總體積,每件貨物的外形尺寸(長×寬×高)總件數和裝船港口名稱;

      (2)重量超過二十公噸或體積超過12×2.7×3米的每件大件貨物的外形包裝草圖;

      (3)易燃品和危險品的品名、性質、特殊防護措施及事故處理方法說明書;

      (4)對溫度、震動等有特殊要求的貨物在運輸過程中的特殊注意事項證明書。

      上述文件另一份航寄目的港的中國對外貿易運輸公司,作為買方安排運輸和裝卸工作的依據。

      5.6 所有設備交貨應單機成套,安裝用的專用工具,材料、易損件應隨主機一同交付。如果有需要裝在甲板上的“設備”,賣方應負責進行適當的包裝及采取特殊保護措施。

      5.7 買方應于受載船只抵達交港口前不遲于十天將船名、預計抵達日期通知賣方。(如買方需要變更船只或改變船期,買方或買方船舶代理人應及時通知賣方。)

      5.8 如賣方未能在買方船只抵達交貨港口時將貨物備妥裝船,買方因此而遭受的空艙費、船舶滯期費和有關費用,均由賣方負擔,按輪船公司提出的有關單據,作為結算費用的依據。

      5.9 如賣方在受載船只預計抵達日期已將貨物備妥而買方船只不能在預計抵達日期后三十天內抵達交貨港口,這三十天內的有關倉儲費、保險費等由賣方負擔,但第三十一天起以后發生的倉儲費、保險費,按賣方提供的原始憑證,由買方核實支付。但賣方仍有責任根據買方通知,在受載船只抵達交貨港口后,由賣方負責交貨,在此情況下,賣方不支付遲交罰款。

      5.10 賣方應在每批貨物裝船后四十八小時內,將提單日期和號碼、船名、“設備”名稱、總價、總重、總體積、總件數和合同號以電傳通知買方。如遇有第5.5條的大件貨物及危險品,應逐件列明毛重和尺寸(長、寬、高)、品名、金額。買方因賣方未及時通知而未投保所造成的損失將由賣方負擔。

      5.11 在將貨物裝到船上后,賣方應于裝船后將每批貨物的整套交貨文件(即、提單、商業發票裝箱單和質量證明書各一份)隨船在目的港提交給中國外貿運輸公司。

      同時航寄買方上述單據副本各兩份和檢驗記錄、試驗報告以及有關裝配安裝圖紙各三份。

      5.12 技術資料的內容和交付計劃見本合同附件三。

      5.13 賣方在技術資料發出前一周將大約件數、大約毛重、合同號和資料預計抵達北京和/或_________的日期用電傳通知買方。在資料寄出后二十四小時內賣方需將發出日期、航次、空運單號、重量及資料件數、合同號以電傳的方式通知買方。

      5.14 “技術資料”到達目的機場的日期為實際交付日期。

      5.15 賣方提供的“技術資料”應在北京和/或_________機場交付,上述資料的風險,在賣方在北京/或_________機場交付后即由賣方轉移給買方,如果技術資料短少、丟失或損壞時,賣方應在收到買方通知二十一天內在北京和/或_________機場補充提供丟失或損壞部分,不再收取任何費用。

      5.16 在每批“技術批準”交貨后的兩個工作日內,賣應將下述文件航寄給買方:

      (1)空運提單一式二份(通知目的機場的中國對外貿易運輸公司,并注明合同號);

      (2)技術文件的詳細清單一式二份。

      第六章 包裝與標記

      6.1 賣方交付的所有貨物應具有適合遠洋的內陸運輸和多次搬運、裝卸的新的堅固木箱包裝。并應根據貨物的特點和需要,加上防潮、防雨、防銹、防震、防腐蝕的保護措施,以保證貨物安全無損地運抵安裝地點。

      6.2 賣方對包裝箱內和捆內的各散裝部件均應系加標簽,注明合同號、主機名稱、部件名稱以及該部件在裝配圖中的位號、零件號。備件和工具除注明上述內容外,尚需注明“備件”或“工具”字樣。

      6.3 賣方應在每件包裝箱的鄰接四個側面上,用不褪色的油漆以明顯易見的英文字樣印刷以下標記:

      (1)合同號;

      (2)嘜頭標記;

      (3)目的港;

      (4)收貨人;

      (5)設備名稱及項號;

      (6)箱號/件號;

      (7)毛重/凈重(公斤);

      (8)尺碼(長×寬×高,以毫米表示)。

      凡重量為二公噸或超過二公噸的貨物,應在包裝箱的四個側面以英文及國際貿易運輸常用的標記、圖案標明重量及掛繩和重心位置,以便裝卸搬運。根據貨物的特點和裝卸、運輸上的不同要求,在包裝箱上應以英文明顯地印刷“輕放”、“勿倒置”、“防雨”等字樣以及相應的國際貿易通用的標記圖案。

      6.4 對裸裝貨物應以金屬標簽注明上述有關內容。裝在甲板上的大件貨物,應帶有足夠的貨物支架或包裝墊木。

      6.5 每件包裝箱內,應附有詳細裝箱單和質量合格證各一式二份,有關設備的技術文件一式二份。需要組裝的設備部件附詳細裝配圖一式二份。

      6.6 賣方交付的技術資料,應具有適合于長途運輸、多次搬運、防潮和防雨的包裝,每包技術資料的封面上應注明下述內容:

      (1)合同號:

      (2)收貨人;

      (3)目的地;

      (4)嘜頭標記;

      (5)毛重(公斤);

      (6)箱號/件號。

      每一包資料內應附有技術資料的詳細清單一式二份,標明技術資料的序號、代號、名稱和頁數。

      6.7 凡由于賣方對貨物包裝不善,保管不良,致使貨物遭到損壞或丟失時,賣方均應按本合同第十章的規定負責修理、更換或賠償。

      第七章 設計與設計聯絡

      7.1 為使本“合同工廠”的建設工作順利進行,買賣雙方應按照本合同附件和本章的規定進行設計和設計聯絡。

      設計聯絡會議內容、時間、地點和參加人員,詳見附件_________。

      7.2 賣方承擔的設計工作范圍詳見本合同附件_________。賣方提交“技術資料”的要求、內容、份數和交付日期詳見本合同附件_________。

      7.3 買方承擔的設計范圍詳見本合同附件_________。買方向賣方提供的技術資料見本合同附件_________。賣方依此做為本“合同工廠”設計的依據。

      7.4 本合同生效之日起_________個月內賣方應將有關的標準、規范及其清單航空郵寄給買方。買方將對賣方提交的上述標準和規范提出意見,經雙方討論商定后予以更換,并作為賣方進行設計的依據。

      7.5 賣方在初步設計全部資料寄達北京后_________個星期內,應自費派遣技術人員來華解釋設計,買方應協助辦理入境簽證和居留手續。在解釋設計期間,買方有權提出改進意見,賣方對此應予充分考慮。初步設計經審核后雙方簽訂協議書,該協議書即作為最終設計的依據。

      7.6 買方在收到賣方提供的最終設計全部資料后_________天內,應予確認。

      7.7 買方在本“合同工廠”設計過程中,認為有必要時,有權自費派遣技術人員到賣方的有關設計單位和制造廠了解與本“合同工廠”有關的數據和技術資料。賣方應協助辦理入境證和居留手續,并免費提供所有與設計有關的技術資料和工作的方便條件。

      7.8 在執行本合同期間,買方提出與“合同工廠”有關設計和技術問題時,賣方應予及時答復,并免費提供有關資料。

      第八章 標準與檢驗

      8.1 賣方供應本合同工廠的“設備”的制造、選材、檢驗和試驗,應按賣方國家和/或公司現行標準規范進行。

      本合同生效后_________個月內,賣方應將上述公司標準和規范一式六份和國家標準一式二份航寄買方。買方可就上述任何公司標準和規范提出意見。經雙方討論商定后予以更換并作為檢驗和試驗的依據。

      8.2 賣方對其供應的全部“設備”應進行檢驗和試驗,并向買方提交由制造廠或賣方出具的質量合格證和檢驗記錄,以此作為本合同規定的質量保證的證明書。“設備”檢驗和試驗的費用均由賣方負擔。

      8.3 買方有權自費派遣檢驗人員到賣方國家會同賣方檢驗人員一起到制造廠車間對“設備”的制造和質量進行檢驗和試驗。賣方應在設備進行裝配和檢驗前三個月將檢驗日期通知買方,買方應在收到通知后一個月內將檢驗人員的名單通知賣方,以便賣方協助辦理入境手續。主要設備的裝配和檢驗應有買方人員在場,買方還應有權參加其他“設備”的檢驗和參加賣方及有關制造廠召開的有關“設備”的質量會議。

      8.4 買方檢驗人員若發現“設備”有缺陷和/或不符合本合同規定的規格時,有權提出意見,賣方應充分考慮并自費采取必要措施排除缺陷,當缺陷排除后,應再次檢驗和試驗,由此引起的費用均由賣方負擔。

      8.5 買方檢驗人員在賣方國家和制造廠的檢驗不代替“設備”運抵買方合同工廠現場的開箱檢驗,亦不能免除賣方按本合同第十章規定的保證責任。買方人員不簽署任何證明文件。

      8.6 賣方應免費為買方人員提供方便的工作條件,如必需的技術文件、圖紙、檢驗工具和儀器等。

      8.7 如買方不能在本章規定的期限內派出人員參加上述檢驗工作時,賣方將自行檢驗。

      8.8 賣方供應的全部“設備”的開箱檢驗應在合同工廠現場進行,賣方有權自費派遣他們的檢驗人員到合同工廠現場參加此項檢驗,買方應在檢驗前一個月將開箱日檢驗期通知賣方,并為賣方檢驗人員提供工作的方便。

      在雙方會同開箱檢驗中如發現“設備”有短少、缺陷、損壞或包裝與本合同規定不符合或質量標準與本合同8.1條和10.1條規定不符時,應作詳細記錄,并由雙方代表簽字。如屬賣方責任,此記錄即為買方向賣方要求換貨、修理或補齊的有效證明。

      8.9 如不屬買方原因,賣方檢驗人員不能參加開箱檢驗時,買方有權自行開箱檢驗。如發現本合同7.8條所述問題系屬賣方責任時,應委托中國商品檢驗局出具證明,以此作為買方向賣方要求換貨、修理或補齊的有效證明。

      賣方接到買方索賠證書后,應立即無償換貨、補發短缺部分或降低貨價,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用、風險以及買方的檢驗費用。如賣方對索賠有異議時,應在接到買方索賠證書后兩個星期內提出異議,雙方另行協商;逾期,索賠即作成立。

      賣方換貨和/或補交貨物的時間,不遲于賣方收到買方索賠證書后_________個月。

      8.10 在開箱檢驗中,由于買方的原因,發現“設備”有損壞,通知賣方后,賣方應盡快補發、更換,其費用由買方負擔。

      8.11 上述檢驗并不能解除賣方對第九章、第十章所承擔的責任。

      8.12 在檢驗中,如發現賣方提供的檢驗所需的標準仍不完整或提供的不及時,經與賣方協商,買方有權按照買方國家現行標準進行檢驗。

      第九章 安裝、試車和驗收

      9.1 “安裝”系指合同工廠全部設備、材料的裝配、就位和聯接等安裝工作。“試車”系指機器和/或設備的單獨或聯動的試運轉。

      “投料試生產”系指合同工廠投入原料和公用工程以試生產。

      “考核”系指檢驗本合同附件_________所規定的各項保證數值而進行的試驗。

      “驗收”系指如果考核結果表明,本合同附件_________所規定的各項保證指標能夠全部達到,則合同工廠即為買方所驗收。

      9.2 合同工廠的安裝將在買方負責組織下和在賣方負責技術指導下進行,賣方有權對其進行詳細設計有關的所有“設備”的安裝以及界區接點的安裝進行技術指導。

      合同工廠的試車、投料試生產和考核應在買方組織安排下和賣方技術指導下進行。在安裝工作開始前二個月,雙方各自授權一名代表處理合同工廠從安裝到驗收期有關合同工廠的全部技術工作。具體工作應由雙方代表友好協商安排。雙方代表應充分合作,使合同工廠在本合同生效日后_________個月內建設完畢。

      如果雙方之間有任何問題和分歧時,雙方將分析原因,澄清責任并在現場通過友好協商解決。

      9.3 在安裝工作開始前,賣方技術人員應詳細介紹安裝方法和要求。在安裝期間賣方人員應對安裝工作進行技術指導并參加所有設備安裝質量的檢驗和試驗。賣方技術人員的重要技術指導應以書面提出。

      9.4 安裝完畢后,如雙方代表認為安裝工作完全符合設計要求時,雙方代表應按技術文件和圖紙一起進行檢驗和試車。雙方代表將簽訂同類設備安裝證書及單機試車和機械與軒的系統聯運證書。上述證書將以附件_________第_________條規定的工作日志為基礎。

      如試車順利完成,安裝工作完全符合技術文件要求時,雙方代表應在七天內在現場簽署安裝峻工證書。此證書簽字日即為合同工廠安裝及試車完成日。但此證書不能免除賣方按本合同第十章規定在投料試生產、考核期間和機械保證期內對設備和材料發現的缺陷所應負的責任。

      9.5 本章9.4條規定的試車完成后應盡快開始投料試生產,其開車日期由雙方現場代表商定。

      投料試生產和考核所需的儀表校準、記錄項目、取樣方法和分析方法等詳細程序應由賣方在安裝及試車完成日前提出,并經雙方代表討論決定。

      在投料試生產前,買方應準備充足的維修工具、實驗室及檢驗設施和熟練的操作、維修及測試人員,其中包括本合同附件_______第_________條所列的人員,并準備好按本合同附件_________所列必要數量和質量的全部原料,有關的公用工程。賣方技術人員可出入試驗室和檢驗設施,以便取樣分析。投料試生產和性能試驗期間的采樣、化驗將在雙方代表在場的情況下進行。

      除已同意的程序外,賣方技術人員認為必要的采樣和化驗,在經與買方代表協商后由買方進行。

      從試車到合同工廠驗收期間,賣方可以使用買方庫存的備品備件,如由于賣方責任賣方使用了買方庫存的備品備件,賣方應及時在現場予以償還。

      9.6 投料試生產期為首次投料生產開始日起的_________個月。在此期間,當合同工廠主要設備達到良好穩定運行后由雙方代表商定首次考核日期。考核應按本合同附件_________的規定在賣方技術人員指導下進行。

      每次考核的結果應作出記錄,在每次考核完成后三天內雙方在性能考核報告上簽字確認。

      9.7 如按本合同的附件_________規定的考核期內實現了本合同附件_________規定的全部保證數值時,雙方代表應在五天內簽署合同工廠驗收證書一式四份,雙方各執兩份,此即視作合同工廠為買方所驗收。

      如因賣方原因任何一次考核未能成功時,賣方應盡快在雙方同意的期限內對“設備”進行必要的修理、更換和/或修改。修改后應重新按照合同附件_________的規定盡快再次考核,買方應大力協助。

      如上述修理、更換和/或修改在現場進行,所需費用(如工時費、材料費等)應在合同工廠交接驗收前,由雙方授權代表根據修理、更換和/或修改的情況商定,并由雙方代表會簽。

      如因賣方原因,需將任何設備運出中國以外進行修理或更換時,全部運費、修理或更換費用應由賣方負擔。更換或修理的“設備”應在合同工廠現場交貨。

      9.8 在本合同9.6條規定的投料生產期間,本合同附件_________規定的保證數值如有任何一項或多項未能達到時,雙方應會同研究,找出原因,澄清責任,并按以下規定處理:

      9.8.1 如由于賣方原因未能達到保證數值時,買方同意延長投料試生產期三個月,以便賣方對合同工廠進行改進并再次進行考核。如在延長的三個月中由于賣方原因仍未能達到保證數值時,買方同意再次延長投料試生產期三個月。如在再次延長的三個月期滿時,由于賣方原因,考核仍失敗,未能達到保證數值時,應按本合同第十章第10.8條的規定辦理。在兩次延長的兩個三個月內改進合同工廠所需全部費用和賣方技術人員的全部費用均由賣方負擔。

      9.8.2 如由于買方原因未能達到保證數值時,投料試生產期應延長三個月。在此期間,買方將按本合同附件_________的規定繼續支付賣方人員的全部費用均由買方負擔。所需賣方技術人員的人數由雙方討論決定,如在此延長的三個月期滿時,仍由于買方原因未能達到保證數值時,合同工廠應由買方所驗收,雙方應在七天內簽署驗收證書。

      然而賣方應協助買方采取一切必要措施,使合同工廠達到正常生產所需的指標。由此而產生的費用由買方負擔。

      9.9 如由于買方原因,在按本合同第五章規定的第_________批“設備”交貨之日起_________個月內合同工廠未能進行考核時,則按合同第四章第_________條由買方支付給賣款項應予實現,但不免除賣方的所有責任。

      9.10 如由于買方原因,在按本合同第五章規定的第_________批“設備”和材料交貨之日起_________個月內合同工廠未能進行考核時,合同工廠應為買方所驗收,但賣方仍應承擔協助買方合同工廠開車和運轉的責任。提供服務的期間和條件應通過友好協商后達成協議。如由于賣方原因,上述第_________批交貨延誤,則上面所提的時間應相應順延。

      9.11 按本合同的9.7、9.8和9.9條規定的合同工廠的驗收,并不能免除賣方對合同工廠的“設備”在機械保證期內應負的責任。

      第十章 保證、索賠和罰款

      10.1 賣方保證其供應的本“合同工廠”的技術水平是先進的,“設備”是全新的,質量是優良的。設備和材料的選型均符合工藝、安全運行和操作長期使用的要求,并符合本合同附件_________和附件_________的規定。

      10.2 賣方保證所交付的技術資料、圖紙清晰、完整和正確并能滿足“合同工廠”的設計、安裝、運行和維修的要求并符合附件__的規定。

      10.3 在本“合同工廠”安裝、試車期間,如果賣方提供的“設備”有缺陷,或由于賣方技術人員的指導錯誤或/和賣方提供的技術資料、圖紙和證明書的錯誤造成“設備”的損壞,賣方應立即無償換貨或降低貨價作為賠償,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用和風險。如賣方對索賠有異議時,應在接到買方索賠證書后兩個星期內提出復議,雙方另行協商,逾期索賠即作成立。賣方換貨期限不遲于證實屬實賣方責任之日起_________個月。

      10.4 賣方對本“合同工廠”“設備”的保證期為本“合同工廠”被買方驗收后_________個月:如由于買方責任而影響本“合同工廠”安裝、試車、驗收時,則不超過賣方最后一批貨物交付日期后_________個月。保證期滿后,由買方出具本“合同工廠”保證期滿證明書正、副本各一份給賣方。

      10.5 在保證期內,如發現賣方提供的“設備”有缺陷或/和不符合合同規定時,如屬賣方責任,則買方有權憑中國商品檢驗局出具的檢驗證書向賣方提出索賠。賣方接到買方索賠證書后,應立即無償換貨或降價貨價,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用和風險(貨物到達目的港后的風險由買方負責)。如賣方對索賠有異議時,應在接到買方索賠證書后二個星期內提出復議,雙方另行協商,逾期索賠即作為成立。賣方換貨的期限,應不遲于賣方收到買方索賠證書后_________個月。

      如屬微小缺陷,可由買方自行消除,但由此引起的費用由賣方負擔。

      10.6 在保證期內,如由于賣方責任需要更換、修理有缺陷的“設備”而使本“合同工廠”停機時,則保證期應按實際停機時間作相應的延長。新更換和補充修復的“設備”的保證期為被買方驗收后十二個月。

      10.7 在保證期滿后三十天內,買方出具有在保證期內發現的“設備”缺陷的索賠證書仍然有效。

      10.8 如由于賣方責任,在考核試車不能達到本合同附件_________規定的一項或多項技術經濟指標時,賣方必須采取有效措施在賣方收到買方書面通知后_________個月內使之達到各項保證指標并承擔由此產生的一切費用。逾期如仍不能達到本合同附件_______所規定的保證指標時,賣方應承擔罰款,其計算辦法如下:

      賣方支付罰款,則本“合同”即為買方所驗收,并由買方出具本“合同工廠”驗收證書正、副本各一份交給賣方。

      10.9 如由于賣方責任未能按合同第四章規定的交貨期交貨時,買方有權按下列比例向賣方收取罰款:

      遲交1至4周,每周罰遲交貨物金額的_________%;

      遲交5至8周,每周罰遲交貨物金額的_________%;

      遲交9周及以上,每周罰遲交貨物金額的_________%;

      不滿一周按一周計算。

      遲交貨物的罰款總金額不超過合同總價的_________%

      賣方支付遲交罰款,并不解除賣方繼續交貨的義務。

      任何一批貨物遲交超過_________個月時,買方有權終止部分或全部合同。

      第十一章 侵權和保密

      11.1 賣方同意向買方轉讓非獨占的,不可轉讓的權利,并允許買方在中華人民共和國內使用賣方的_____工藝進行“合同工廠”的工程設計、建設和操作,以設計、制造、銷售和出口合同產品_________。其年產量為______,其工藝說明見本合同附件_______,其品種規格詳見本合同附件_________。

      賣方提供買方用于本合同工廠的專有技術和專利如下:

      專有技術登記號:_________

      專利登記號:_________

      專有技術、研究報告、資料等包括在本合同附件_________里。

      11.2 在本合同生效后三十天內,賣方應向買方提供賣方國家有關當局簽發的包括本合同第11.1條所述的工藝的專利登記證書的影印本二份。

      11.3 如果任何第三方對買方使用本合同第11.1條所規定的專利和專有技術提出任何異議時,賣方應負責處理,買方對此無任何責任。

      11.4 本合同生效后_________年內,如賣方對本合同第11.1條所規定的專利和專有技術有所發明和改進時,不管其發明和改進是否已獲得專利權,賣方均應向買方免費提供詳細資料。買方有權將上述資料用于合同工廠。如有必要,關于技術指導的一切費用由買方根據雙方同意的本合同第_________章和附件規定的條件負擔。

      11.5 本合同生效后_________年內,買方應對本合同11.1條所規定的專有技術對任何第三方予以保密,對參加本合同工廠的計劃、安裝和施工等工作的其他單位除外,然而他們必須承擔同樣的保密義務。在保密年限內,若專有的一項或多項,被第三者公開后,買方不再承擔保密義務。

      11.6 賣方對買方所提供的設計基礎和現場條件資料的保密期限不受上述時間的限制。

      第十二章 不可抗力

      12.1 簽約雙方中的任何一方,由于戰爭及嚴重的火災、水災、臺風、地震事件和其他雙方同意的不可抗力事故而影響合同執行時,則延遲履行合同的期限,延遲的時間應相當于事故所影響的時間。

      12.2 受事故影響一方應盡快將所發生的不可抗力事故的情況以電傳或傳真通知另一方,并在十四天內以航空掛號信件將有關當局出具的證明文件提交給另一方審閱確認。

      12.3 當不可抗力事故終止或事故消除后,受事故影響的一方應盡快以電傳或電報通知對方,并以航空掛號信證實。

      第十三章 稅費

      13.1 中國政府根據其現行稅法對“買方”課征有關執行本合同的一切稅費,由“買方”支付。

      13.2 中國政府根據其現行稅法對“賣方”課征有關執行本合同的一切稅費,由賣方支付。

      13.3 在中國境外課征有關和執行本合同所發生的一切稅費,將由“賣方”支付。

      第十四章 仲裁

      14.1 因執行本合同所發生的或與本合同有關的一切爭執,買賣雙方應通過友好協商解決,如經協商仍不能達成協議,則應提交仲裁解決。

      14.2 仲裁地點在被告所在國進行,如買方是被告,則在中國由中國國際經濟貿易仲裁委員會根據該委員會的仲裁規則進行;如賣方是被告,則在_________,由_________根據該組織的仲裁程序進行。

      14.3 仲裁裁決對雙方均有約束力,雙方均應履行。

      14.4 仲裁費用由敗訴一方負擔。

      14.5 除了在仲裁過程中進行仲裁的那些部分外,在仲裁期間,合同其余部分應繼續執行。

      第十五章 合同生效、終止及其他

      15.1 本合同由雙方代表于_________簽字。由各方分別向本國政府當局申請批請,以最后一方的批準日期為本合同生效日期。雙方應盡最大努力在六十天內獲得批準,用電報或電傳通知對方,并用信件確認。

      本合同自簽字之日起六個月仍不能生效,雙方有權取消本合同。

      15.2 本合同有效期從合同生效日算起共_________年,有效期滿后本合同自動失效。

      15.3 本合同期滿時,雙方的未了債權和債務,不受合同期滿的影響,債務人應對債權人繼續償付未了債務。

      15.4 本合同用英文寫成一式四份,雙方各執一式兩份。

      15.5 本合同附件_________至附件_________,為本合同不可分割的組成部分,與合同正文具有同等效力。

      15.6 對本合同條款的任何變更、修改或增減,須經雙方協商同意后授權代表簽署書面文件,作為本合同的組成部分并具有同等效力。

      15.7 在本合同有效期內,雙方通訊以英文進行。正式通知應以書面形式,用掛號信郵寄,一式兩份。

      15.8 雙方任何一方未能取得另一方事先同意前,不得將本合同項下的任何權利或義務轉讓給第三者。

      15.9 除本合同規定的義務和責任外,雙方中的任何一方都不承擔任何其他義務和責任。

      第十六章 法定地址

      買方:中國__________________公司

      地址:中國______________________

      電報掛號:______________________

      電傳號:________________________

      傳真號:________________________

      賣方:__________________________

      地址:__________________________

      電報掛號:______________________

      電傳號:________________________

      傳真號:________________________

      買方(簽字):_________

      _________年____月____日

      賣方(簽字):_________

      _________年____月____日

      附件

      附件一 賣方技術人員的服務范圍和待遇條件

      1.賣方技術人員的派遣

      為了使合同現場的建設順利進行,賣方應向買方派遣技術熟練的、身體健康的、稱職的技術人員到合同現場進行技術服務。賣方技術人員的專業、職務、人數、在華工作期限詳見附表一。

      上述賣方技術人員的確切專業、人數、在華工作期限、到達和離開本合同工廠的日期,將根據本合同現場的建設任務的實際進展情況,由買賣雙方協商確定。需要調整附表一規定的人/月數時,雙方屆時另議。

      2.賣方技術人員的職責和義務

      (1)賣方應從所派遣的技術人員中指定一名為賣方在合同現場的總代表,負責本合同范圍內總的技術服務,并與買方合同現場總代表合作協商,解決有關工作和技術問題,但雙方總代表未經雙方授權無權修改合同。

      (2)代表賣方執行本合同規定范圍內的施工、安裝、調試、投料試車(包括功能試驗和考核試驗)、生產操作、生產工藝和維修方面的技術服務并應執行合同規定的賣方應承擔的職責和義務。

      (3)詳細講解技術資料、圖紙、工藝流程、設備性能、分析方法以及有關注意事項等,解答并解決買方提出的有關本合同范圍內的技術問題。

      (4)為確保上述二2條和二3條的正確進行,賣方技術人員應在本合同服務范圍內予以全面的、正確的技術服務和必要的示范操作。

      (5)協助買方在本合同現場培訓安裝、調試、生產、設備維修和分析檢驗人員,提高他們的技術水平。

      (6)賣方人員的技術指導應正確無誤。如因指導錯誤所造成“設備”的損失,應由賣方負責更換、修理或補齊,費用均由賣方負擔。對于賣方技術人員的技術指導,買方有關人員應予以尊重。

      3.賣方技術人員的技術服務費和支付辦法

      (1)買方應支付給賣方技術人員如下技術服務費(按每人每天計算):

      總代理(或主任工程師):_________美元/每人每天

      工程師:_________美元/每人每天

      技術員:_________美元/每人每天

      操作工:_________美元/每人每天

      (2)賣方技術人員的技術服務費(每天)自抵達合同工廠現場之日起計算至離開合同工廠現場之日止。

      (3)星期天,中華人民共和國的法定節日為賣方技術人員在合同現場的有薪休息日。

      (4)對于賣方技術人員未經雙方現場總代表同意的缺勤以及經雙方總代表同意的事假,買方不支付其技術服務費,但經醫生證明的病假除外。如果病假連續超過15天,買方不再支付其技術服務費。

      (5)賣方技術人員的技術服務費按月結算,買方收到賣方每月開出的帳單一式四份和雙方總代表簽署的賣方技術人員記時卡,經審核無誤后,于30天內通過中國銀行將賣方技術人員的月技術服務費匯到賣方指定的銀行帳戶上。如賣方開出的帳單有誤,買方有權拒付有誤的部分,但按時支付無誤部分。

      4.工作聯系工作制度

      (1)賣方在技術人員來華前兩個月應將其姓名、性別、出生年月日、國籍、專業、職務、經歷、工作單位、懂何種外語等通知買方,以便買方協助辦理簽證手續。

      賣方技術人員來華前七天,應用電報或電傳將其姓名、解切啟程日期、班機號、抵達日期、行李件數和重量等通知買方。

      (2)賣方技術人員到達本合同工廠后,由雙方總代表協商確定賣方技術人員的工作安排和月度的工作計劃。賣方技術人員應按雙方商定的工作計劃在買方的統一安排下進行工作。工作計劃需要修改時,應經雙方總代表協商確定。

      (3)賣方技術人員每周工作四十八小時,(每周工作六天,每天工作八小時)作息時間應按合同現場的規定進行。

      賣方技術人員如需加班時,需事前經雙方總代表協商同意。正常工作日八小時以外的額外工作及星期天、節假日的工作都算加班。但賣方技術人員在投料試車、考核期間在每周四十八小時內的倒班不算加班。加班后應盡量在短期內安排倒休,每加班六小時倒休一天。如不能倒休的,可按每加班一小時考勤1.5小時,每小時按日技術服務費的八分之一支付加班費。加班費按本附件三5條規定支付。

      (4)賣方技術人員在華工作期限,自抵達合同現場之日起至離開合同現場之日止計算。

      (5)賣方技術人員每天工作的實際時數,有薪節假日和加班時數,按日記載在“記時卡”中,“記時卡”一式二份,由雙方總代表簽字,作為支付賣方技術人員日技術服務費和加班費的依據。

      (6)工作進度、每天完成的主要工作、發生的問題或責任事故以及解決的辦法應用中、英文記載在“工作日志”中,每天由雙方總代表簽字一式兩份,買賣雙方各執一份。

      5.賣方技術人員的休假

      (1)賣方技術人員在華連續工作六個月以上者,可攜帶夫人和兩名十五歲以下的子女來華,其費用均由賣方負擔。

      (2)賣方技術人員在華連續工作十二個月并帶家屬者,每九個月可以回國無薪休假15天。

      (3)賣方技術人員在華連續工作六個月不帶家屬者,每六個月可以回國無薪休假15天。

      上述賣方技術人員的休假所產生一切費用均由賣方負擔。休假時間以不影響現場工作為前提,由雙方總代表協商確定。15天假期自賣方技術人員離開合同工廠之日起至回到合同工廠現場之日止。

      賣方同意在賣方人員休假期間不減輕其對合同工廠承擔的義務。

      6.賣方技術人員及其家屬在中國居留期間,應遵守中華人民共和國的法令以及合同工廠的規章制度

      7.賣方技術人員應根據“中華人民共和國個人所得稅法”交納個人所得稅。

      8.買方的責任和義務。

      (1)買方應為賣方技術人員在現場配備為執行合同工廠的任務所需要的一定數量的翻譯人員。

      (2)買方應協助賣方技術人員及其家屬辦理入出中國國境和在中國居留期間的手續,費用由賣方自理。

      (3)買方應為賣方技術人員及其家屬在中國居留期間的安全采取必要措施。

      (4)買方為賣方技術人員免費提供辦公室和必要的工作用具及勞動保護用品和提供從住宿地點到本合同現場的上、下班交通工具。

      (5)買方為賣方技術人員免費提供在中國的醫療(鑲牙、配眼鏡、滋補營養品的費用除外)。

      (6)買方為賣方技術人員在本合同現場免費提供一間住房,室內設有必要的家具和衛生設備。按本附件五項第1和第2條規定,帶有家屬者,適當增加住房。

      (7)買方為賣方技術人員及其家屬安排有中、西餐的膳食,但費用均由賣方技術人員自理。

      (8)買方為賣方技術人員及其家屬安排洗衣和出租汽車服務,費用由賣方技術人員自理。

      (9)根據中國海關規定,買方協助賣方技術人員辦理適當的個人或集體生活用品和其現場所需的技術資料、工具和儀器的入、出中國國境的手續,一切費用均由賣方負擔。

      但上述物品在運進或運出前,賣方須將品名、數量、重量、提單號、金額、規格及進出口日期預先通知買方。

      9.其他

      (1)在不影響現場工作的前提下,經買方同意,賣方可以自費召回或更換賣方技術人員。在賣方技術人員在現場交接工作期間,買方只負擔一人的技術服務費。

      (2)賣方技術人員連續生病15天不能上班時,賣方應自費派遣同等技術水平的技術人員前來接替他的工作。

      (3)如遇重大原因,買方有權要求賣方更換任何一個賣方的技術人員,其更換費用由賣方負擔。

      附件二 買方技術人員的培訓范圍和待遇條件

      1.賣方同意接受買方_________名實習生包括翻譯到_________國賣方工廠進行技術培訓共_________天包括往返路程。

      2.賣方選派技術熟練的、稱職的技術人員對買方技術人員進行技術指導和培訓并解釋本合同范圍內的一切技術問題。

      3.賣方應保證買方技術人員在上述工廠各個不同崗位上進行操作、培訓,使他們懂得和掌握設備的工藝、操作、檢驗、修理和維修等技術。

      4.培訓期間,賣方應向買方技術人員免費提供試驗儀器、工具、技術資料、圖紙、參考資料、工作服、防護用具、其他必需品和合適的辦公室。

      5.賣方應于培訓前三個月向買方提出初步培訓計劃供買方研究,買方應于培訓前一個月通知賣方被培訓人員的姓名、性別、出生年月日、籍貫、職務、專業。最終培訓計劃應在買方技術人員到達賣方國家后按照合同上述規定和買方技術人員的實際需要,雙方通過協商決定。

      6.培訓開始前,賣方應向買方人員詳細講解操作規則和工作注意事項。

      7.賣方應向買方技術人員提供住房、膳食、交通的便利,費用由買方負擔。如果發生疾病和工傷事故,賣方應采取一切必要的措施給予買方人員以盡可能好的照顧,費用由買方自理。但如果事故是由賣方引起的,其費用則由賣方負擔。

      8.賣方應協助買方人員辦理賣方國家的入出簽證和居留期間的一切手續。

      9.賣方不向買方收取培訓費用。

      10.賣方應采取必要措施,保證買方人員在賣方國家居留期間的安全。

    成套設備進口協議書 篇6

      簽字日期:______年____月____日

      簽字地點:____________________

      中國_________公司(以下簡稱買方)為一方與_________國_________公司(以下簡稱賣方)為另一方,雙方授權代表同意就下列條款簽訂本合同:

      第一章 定義

      1.1 “買方”--是指中國_________公司,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.2 “賣方”--是指_________國_________公司,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.3 “合同產品”--是指本合同附件一中所列的產品及其型號和規格。

      1.4 “技術資料”--是指本合同附件二中所列的全部技術數據、圖紙、設計、計算、操作、維修、產品檢驗資料。

      1.5 “合同工廠”--是指買方使用賣方提供的技術和資料進行生產合同產品的場所,包括賣方提供的全套設備和備件,即____省_________市_________工廠。

      1.6 “凈銷售價”--是指合同產品的銷售發票價格扣除包裝費、運輸費、保險費、傭金、商業折扣、稅金和外購件等的費用后的余額。

      1.7 “技術服務”--是指賣方根據本合同附件五和附件六中的規定,就合同產品的設計、制造、裝配、檢驗、調試、操作等工作,向引進方提供的技術指導和技術培訓。

      1.8 “商業性生產”--是指合同工廠生產第_________臺合同產品以后的生產。

      1.9 “合同生效日期”--是指本合同的雙方政府有關當局中的最后一方批準合同的日期。

      第二章 合同范圍

      2.1 買方同意從賣方購買,賣方同意向買方出售_________成套設備項目(以下簡稱“合同工廠”),其中包括為保證合同工廠安全穩定地操作所需要的全部設備、材料和備件(以下簡稱“設備”),以及合同工廠裝配、安裝、試車、正常操作,生產和維修所需的全部技術和資料(以下簡稱“技術資料”)。

      賣方供貨的具體內容,詳見本合同附件一。

      賣方供應的“技術資料”,詳見本合同附件三。

      2.2 賣方所供應的全部設備的技術性能和賣方對合同工廠設備的技術保證詳見本合同附件二。

      2.3 賣方派遣有經驗的、健康的和稱職的技術人員到合同工廠現場對合同工廠的施工、安裝、試車、投料試生產與考核進行技術指導。其人數、技術服務范圍和待遇條件等見本合同附件五。

      2.4 賣方負責培訓買方派遣的人員,其人數、培訓地點,培訓范圍見本合同附件六。

      2.5 本合同簽訂后_________年內,根據買方的要求,賣方有義務以優惠價格提供買方的本“合同工廠”正常運行所需的全部備品備件。屆時雙方另簽協議。

      第三章 價格

      3.1 賣方按本合同第二章規定提供合同工廠“設備”和“技術資料”的總價為_________(大寫_________)。

      3.2 上述合同總價的分項價格如下:

      3.2.1 機械設備部分:

      (1)設備和材料費

      (2)備品和備件費

      (3)設計費

      (4)技術資料費

      (5)技術服務費

      (6)技術培訓費

      3.2.2 技術轉讓部分:

      (1)技術轉讓費

      (2)設計費

      (3)技術資料費

      (4)技術服務費

      (5)人員培訓費

      上述分項價格清單,詳見附件四。

      3.3 上述合同總價中的設備部分為fob_________港口買方指定的受載船支船面交的固定價格,并包括裝船費,包裝費以及將貨物裝到買方所指定的船面以前的一切費用,上述合同總價中的技術資料部分是指和技術資料在北京機械交付以前的一切費用。

      第四章 支付(適用于延期付款的情況)

      4.1 本合同買賣雙方的支付均以電匯(t/t)進行。買方向賣方的付款應通過北京中國銀行付給_________銀行,賣方向買方的付款應通過_________銀行付給北京中國銀行。

      4.2 本合同第三章所規定的合同總價,按以下辦法及比例,由買方通過北京中國銀行支付給賣方:

      4.2.1 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________),在買方收到賣方提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天即支付給賣方。上述單據賣方應于本合同生效日起三十天內提交。

      (1)賣方國家有關當局出具的出口許可證影印本一份,或有關當局出具的不需出口許可證的證明文件一份。

      (2)由_________銀行出具的以買方為受益人金額為合同總的_________%的不可撤銷的保證函正、副本各一份(保證函格式見本合同附件七)。

      (3)金額為合同總價的形式發票一式六份。

      (4)即期匯票一式二份。

      (5)商業發票一式六份。

      4.2.2 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________),在賣方按本合同第五章規定交貨時,買方在收到賣方提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天,將每批交貨總價的_________%支付給賣方:

      (1)全套清潔無疵、空白抬頭、空白背書并注明“運費到付通知目的港中國對外貿易運輸公司”的海運提單正本三份,副本三份;

      (2)商業發票一式六份;

      (3)即期匯票一式二份;

      (4)詳細裝箱單一式六份;

      (5)質量合格證一式六份。

      4.2.3 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________),在買方收到下列單據經審核無誤后不遲于三十天支付給賣方:

      (1)商業發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第九章規定簽署的合同工廠交接驗收證書的影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.4 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________)。在按本合同第十章規定“合同工廠”保證期滿后,買方在收到賣方提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天即支付給賣方:

      (1)商品發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第十章規定簽署的合同工廠保證期結束的確認書影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.5 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________)。買方應自_________日起,于_________年內,每_________個月為一期,平均分期按下列辦法支付給賣方。

      4.2.5.1 賣方應開立分_________期支付具有下述內容的遠期匯票共_________份,每份正副本各一份于_________時提交買方:

      (1)票面金額為合同總價的_________%,另加第_________章_________條規定的延期付款的利息,計(大寫:_________);

      (2)以_________日期為出票日,到期日分別為自出票日滿_________個月;

      (3)以買方為付款人;

      (4)帶有利息條款。利息按年息_________%計算自出票日起算至到期日止。具體金額為:第一期:本金_________,利息_____,本利合計_________;第二期:本金_________,利息_________,本利合計_________。合計:_________。

      4.2.5.2 買方收到匯票后,于_________時即對上述分_________期支付的匯票正本承兌,并交北京中國銀行背書保證后送交賣方。

      4.2.5.3 賣方收到匯票后應在各期匯票到期日前,分別將匯票正本提交北京中國銀行,由北京中國銀行提請買方于匯票到期日后一天支付給賣方。

      4.3 按本合同第_________章和第_________章規定,如果賣方應支付賠款或/和罰款等有關款項時,買方在按本章第4.2.2條,4.2.3條4.2.4條規定支付貨款時有權從貨款中扣除。

      4.4 買方支付本章第4.2.1條所規定的貨款時,應向賣方提交中國銀行出具的以賣方為受益人金額為合同總價_________%和延期付款的利息的保證函(保證函格式詳見本合同附件八)。

      4.5 買賣雙方因履行本合同所發生的銀行費用,在中國發生的,均由買方負擔,在中國以外發生的,均由賣方負擔。

      第五章 交貨與交貨條件

      5.1 賣方應于本合同生效日后_________個月內分_________批將本“合同工廠”的“設備”交付完畢。

      總毛重大約為_________公噸。總體積大約為_________立方米。

      本合同工廠“設備”的交貨港口為_________,目的港口為中國_________。

      5.2 賣方在合同生效日后_________月內,應向買方提交初步交貨計劃一式六份(包括合同號、項號、設備名稱、型號、規格、數量、單價、總價、大約總重量、大約總體積、交貨時間、交貨港口、危險品的品名以及國際危規號等),并提出超大、超重設備的尺碼(長、寬、高和體積)和大約重量,以及危險品、易燃品在運輸保管方面的特殊要求和注意事項。不能拆卸的單體設備重量最大限度為三十公噸,體積最大限度為長12米,寬2.7米,高3米。凡超過此限度的貨物賣方應在本合同生效日后_________個月內向買方提供草圖一式六份,經買方同意后,才能安排制造。買方應于收到上述草圖后一個月內用電傳或信件確認,否則賣方即開始制造。至遲不超過第一批交貨前_________個月,賣方應向買方提交最終交貨計劃一式六份。內容包括合同號、批次、項號、名稱、規格、數量、單價、總價、設備材料和危險品的大約毛凈重、每件貨物的大約尺寸(長、寬、高)體積、交貨港、每批貨物的交貨時間以及超大、超重貨物的外形包裝草圖和危險品運輸措施及注意事項的說明。

      5.3 已裝船的提單日期為設備的實際交付日期。

      5.4 賣方供應的每批設備,應為本章第5.1條規定的港口在買方指定的受載船只船面交貨。“設備”的風險,賣方在買方指定的受載船只船面交貨后,即由賣方轉移給買方。

      5.5 在每批貨物備妥待運前不遲于_________天,賣方應以電報通知買方如下內容:

      (1)合同號;

      (2)貨物備妥待運日;

      (3)貨物總體積;

      (4)貨物總重量;

      (5)總包裝數量;

      (6)裝船港口名稱;

      (7)重量超過二十公噸,尺寸超過12×2.7×3米的每件貨物的大約總毛重、總體積及名稱;

      (8)危險品的品名、重量、國際危規號。

      同時賣方還應航寄給買方下列文件,每件一式六份:

      (1)發運貨物的詳細清單,包括合同號、序號、“設備”的名稱、規格、型號、數量、單價、總價、單重、單件體積和總體積,每件貨物的外形尺寸(長×寬×高)總件數和裝船港口名稱;

      (2)重量超過二十公噸或體積超過12×2.7×3米的每件大件貨物的外形包裝草圖;

      (3)易燃品和危險品的品名、性質、特殊防護措施及事故處理方法說明書;

      (4)對溫度、震動等有特殊要求的貨物在運輸過程中的特殊注意事項證明書。

      上述文件另一份航寄目的港的中國對外貿易運輸公司,作為買方安排運輸和裝卸工作的依據。

      5.6 所有設備交貨應單機成套,安裝用的專用工具,材料、易損件應隨主機一同交付。如果有需要裝在甲板上的“設備”,賣方應負責進行適當的包裝及采取特殊保護措施。

      5.7 買方應于受載船只抵達交港口前不遲于十天將船名、預計抵達日期通知賣方。(如買方需要變更船只或改變船期,買方或買方船舶代理人應及時通知賣方。)

      5.8 如賣方未能在買方船只抵達交貨港口時將貨物備妥裝船,買方因此而遭受的空艙費、船舶滯期費和有關費用,均由賣方負擔,按輪船公司提出的有關單據,作為結算費用的依據。

      5.9 如賣方在受載船只預計抵達日期已將貨物備妥而買方船只不能在預計抵達日期后三十天內抵達交貨港口,這三十天內的有關倉儲費、保險費等由賣方負擔,但第三十一天起以后發生的倉儲費、保險費,按賣方提供的原始憑證,由買方核實支付。但賣方仍有責任根據買方通知,在受載船只抵達交貨港口后,由賣方負責交貨,在此情況下,賣方不支付遲交罰款。

      5.10 賣方應在每批貨物裝船后四十八小時內,將提單日期和號碼、船名、“設備”名稱、總價、總重、總體積、總件數和合同號以電傳通知買方。如遇有第5.5條的大件貨物及危險品,應逐件列明毛重和尺寸(長、寬、高)、品名、金額。買方因賣方未及時通知而未投保所造成的損失將由賣方負擔。

      5.11 在將貨物裝到船上后,賣方應于裝船后將每批貨物的整套交貨文件(即、提單、商業發票裝箱單和質量證明書各一份)隨船在目的港提交給中國外貿運輸公司。

      同時航寄買方上述單據副本各兩份和檢驗記錄、試驗報告以及有關裝配安裝圖紙各三份。

      5.12 技術資料的內容和交付計劃見本合同附件三。

      5.13 賣方在技術資料發出前一周將大約件數、大約毛重、合同號和資料預計抵達北京和/或_________的日期用電傳通知買方。在資料寄出后二十四小時內賣方需將發出日期、航次、空運單號、重量及資料件數、合同號以電傳的方式通知買方。

      5.14 “技術資料”到達目的機場的日期為實際交付日期。

      5.15 賣方提供的“技術資料”應在北京和/或_________機場交付,上述資料的風險,在賣方在北京/或_________機場交付后即由賣方轉移給買方,如果技術資料短少、丟失或損壞時,賣方應在收到買方通知二十一天內在北京和/或_________機場補充提供丟失或損壞部分,不再收取任何費用。

      5.16 在每批“技術批準”交貨后的兩個工作日內,賣應將下述文件航寄給買方:

      (1)空運提單一式二份(通知目的機場的中國對外貿易運輸公司,并注明合同號);

      (2)技術文件的詳細清單一式二份。

      第六章 包裝與標記

      6.1 賣方交付的所有貨物應具有適合遠洋的內陸運輸和多次搬運、裝卸的新的堅固木箱包裝。并應根據貨物的特點和需要,加上防潮、防雨、防銹、防震、防腐蝕的保護措施,以保證貨物安全無損地運抵安裝地點。

      6.2 賣方對包裝箱內和捆內的各散裝部件均應系加標簽,注明合同號、主機名稱、部件名稱以及該部件在裝配圖中的位號、零件號。備件和工具除注明上述內容外,尚需注明“備件”或“工具”字樣。

      6.3 賣方應在每件包裝箱的鄰接四個側面上,用不褪色的油漆以明顯易見的英文字樣印刷以下標記:

      (1)合同號;

      (2)嘜頭標記;

      (3)目的港;

      (4)收貨人;

      (5)設備名稱及項號;

      (6)箱號/件號;

      (7)毛重/凈重(公斤);

      (8)尺碼(長×寬×高,以毫米表示)。

      凡重量為二公噸或超過二公噸的貨物,應在包裝箱的四個側面以英文及國際貿易運輸常用的標記、圖案標明重量及掛繩和重心位置,以便裝卸搬運。根據貨物的特點和裝卸、運輸上的不同要求,在包裝箱上應以英文明顯地印刷“輕放”、“勿倒置”、“防雨”等字樣以及相應的國際貿易通用的標記圖案。

      6.4 對裸裝貨物應以金屬標簽注明上述有關內容。裝在甲板上的大件貨物,應帶有足夠的貨物支架或包裝墊木。

      6.5 每件包裝箱內,應附有詳細裝箱單和質量合格證各一式二份,有關設備的技術文件一式二份。需要組裝的設備部件附詳細裝配圖一式二份。

      6.6 賣方交付的技術資料,應具有適合于長途運輸、多次搬運、防潮和防雨的包裝,每包技術資料的封面上應注明下述內容:

      (1)合同號:

      (2)收貨人;

      (3)目的地;

      (4)嘜頭標記;

      (5)毛重(公斤);

      (6)箱號/件號。

      每一包資料內應附有技術資料的詳細清單一式二份,標明技術資料的序號、代號、名稱和頁數。

      6.7 凡由于賣方對貨物包裝不善,保管不良,致使貨物遭到損壞或丟失時,賣方均應按本合同第十章的規定負責修理、更換或賠償。

      第七章 設計與設計聯絡

      7.1 為使本“合同工廠”的建設工作順利進行,買賣雙方應按照本合同附件和本章的規定進行設計和設計聯絡。

      設計聯絡會議內容、時間、地點和參加人員,詳見附件_________。

      7.2 賣方承擔的設計工作范圍詳見本合同附件_________。賣方提交“技術資料”的要求、內容、份數和交付日期詳見本合同附件_________。

      7.3 買方承擔的設計范圍詳見本合同附件_________。買方向賣方提供的技術資料見本合同附件_________。賣方依此做為本“合同工廠”設計的依據。

      7.4 本合同生效之日起_________個月內賣方應將有關的標準、規范及其清單航空郵寄給買方。買方將對賣方提交的上述標準和規范提出意見,經雙方討論商定后予以更換,并作為賣方進行設計的依據。

      7.5 賣方在初步設計全部資料寄達北京后_________個星期內,應自費派遣技術人員來華解釋設計,買方應協助辦理入境簽證和居留手續。在解釋設計期間,買方有權提出改進意見,賣方對此應予充分考慮。初步設計經審核后雙方簽訂協議書,該協議書即作為最終設計的依據。

      7.6 買方在收到賣方提供的最終設計全部資料后_________天內,應予確認。

      7.7 買方在本“合同工廠”設計過程中,認為有必要時,有權自費派遣技術人員到賣方的有關設計單位和制造廠了解與本“合同工廠”有關的數據和技術資料。賣方應協助辦理入境證和居留手續,并免費提供所有與設計有關的技術資料和工作的方便條件。

      7.8 在執行本合同期間,買方提出與“合同工廠”有關設計和技術問題時,賣方應予及時答復,并免費提供有關資料。

      第八章 標準與檢驗

      8.1 賣方供應本合同工廠的“設備”的制造、選材、檢驗和試驗,應按賣方國家和/或公司現行標準規范進行。

      本合同生效后_________個月內,賣方應將上述公司標準和規范一式六份和國家標準一式二份航寄買方。買方可就上述任何公司標準和規范提出意見。經雙方討論商定后予以更換并作為檢驗和試驗的依據。

      8.2 賣方對其供應的全部“設備”應進行檢驗和試驗,并向買方提交由制造廠或賣方出具的質量合格證和檢驗記錄,以此作為本合同規定的質量保證的證明書。“設備”檢驗和試驗的費用均由賣方負擔。

      8.3 買方有權自費派遣檢驗人員到賣方國家會同賣方檢驗人員一起到制造廠車間對“設備”的制造和質量進行檢驗和試驗。賣方應在設備進行裝配和檢驗前三個月將檢驗日期通知買方,買方應在收到通知后一個月內將檢驗人員的名單通知賣方,以便賣方協助辦理入境手續。主要設備的裝配和檢驗應有買方人員在場,買方還應有權參加其他“設備”的檢驗和參加賣方及有關制造廠召開的有關“設備”的質量會議。

      8.4 買方檢驗人員若發現“設備”有缺陷和/或不符合本合同規定的規格時,有權提出意見,賣方應充分考慮并自費采取必要措施排除缺陷,當缺陷排除后,應再次檢驗和試驗,由此引起的費用均由賣方負擔。

      8.5 買方檢驗人員在賣方國家和制造廠的檢驗不代替“設備”運抵買方合同工廠現場的開箱檢驗,亦不能免除賣方按本合同第十章規定的保證責任。買方人員不簽署任何證明文件。

      8.6 賣方應免費為買方人員提供方便的工作條件,如必需的技術文件、圖紙、檢驗工具和儀器等。

      8.7 如買方不能在本章規定的期限內派出人員參加上述檢驗工作時,賣方將自行檢驗。

      8.8 賣方供應的全部“設備”的開箱檢驗應在合同工廠現場進行,賣方有權自費派遣他們的檢驗人員到合同工廠現場參加此項檢驗,買方應在檢驗前一個月將開箱日檢驗期通知賣方,并為賣方檢驗人員提供工作的方便。

      在雙方會同開箱檢驗中如發現“設備”有短少、缺陷、損壞或包裝與本合同規定不符合或質量標準與本合同8.1條和10.1條規定不符時,應作詳細記錄,并由雙方代表簽字。如屬賣方責任,此記錄即為買方向賣方要求換貨、修理或補齊的有效證明。

      8.9 如不屬買方原因,賣方檢驗人員不能參加開箱檢驗時,買方有權自行開箱檢驗。如發現本合同7.8條所述問題系屬賣方責任時,應委托中國商品檢驗局出具證明,以此作為買方向賣方要求換貨、修理或補齊的有效證明。

      賣方接到買方索賠證書后,應立即無償換貨、補發短缺部分或降低貨價,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用、風險以及買方的檢驗費用。如賣方對索賠有異議時,應在接到買方索賠證書后兩個星期內提出異議,雙方另行協商;逾期,索賠即作成立。

      賣方換貨和/或補交貨物的時間,不遲于賣方收到買方索賠證書后_________個月。

      8.10 在開箱檢驗中,由于買方的原因,發現“設備”有損壞,通知賣方后,賣方應盡快補發、更換,其費用由買方負擔。

      8.11 上述檢驗并不能解除賣方對第九章、第十章所承擔的責任。

      8.12 在檢驗中,如發現賣方提供的檢驗所需的標準仍不完整或提供的不及時,經與賣方協商,買方有權按照買方國家現行標準進行檢驗。

      第九章 安裝、試車和驗收

      9.1 “安裝”系指合同工廠全部設備、材料的裝配、就位和聯接等安裝工作。“試車”系指機器和/或設備的單獨或聯動的試運轉。

      “投料試生產”系指合同工廠投入原料和公用工程以試生產。

      “考核”系指檢驗本合同附件_________所規定的各項保證數值而進行的試驗。

      “驗收”系指如果考核結果表明,本合同附件_________所規定的各項保證指標能夠全部達到,則合同工廠即為買方所驗收。

      9.2 合同工廠的安裝將在買方負責組織下和在賣方負責技術指導下進行,賣方有權對其進行詳細設計有關的所有“設備”的安裝以及界區接點的安裝進行技術指導。

      合同工廠的試車、投料試生產和考核應在買方組織安排下和賣方技術指導下進行。在安裝工作開始前二個月,雙方各自授權一名代表處理合同工廠從安裝到驗收期有關合同工廠的全部技術工作。具體工作應由雙方代表友好協商安排。雙方代表應充分合作,使合同工廠在本合同生效日后_________個月內建設完畢。

      如果雙方之間有任何問題和分歧時,雙方將分析原因,澄清責任并在現場通過友好協商解決。

      9.3 在安裝工作開始前,賣方技術人員應詳細介紹安裝方法和要求。在安裝期間賣方人員應對安裝工作進行技術指導并參加所有設備安裝質量的檢驗和試驗。賣方技術人員的重要技術指導應以書面提出。

      9.4 安裝完畢后,如雙方代表認為安裝工作完全符合設計要求時,雙方代表應按技術文件和圖紙一起進行檢驗和試車。雙方代表將簽訂同類設備安裝證書及單機試車和機械與軒的系統聯運證書。上述證書將以附件_________第_________條規定的工作日志為基礎。

      如試車順利完成,安裝工作完全符合技術文件要求時,雙方代表應在七天內在現場簽署安裝峻工證書。此證書簽字日即為合同工廠安裝及試車完成日。但此證書不能免除賣方按本合同第十章規定在投料試生產、考核期間和機械保證期內對設備和材料發現的缺陷所應負的責任。

      9.5 本章9.4條規定的試車完成后應盡快開始投料試生產,其開車日期由雙方現場代表商定。

      投料試生產和考核所需的儀表校準、記錄項目、取樣方法和分析方法等詳細程序應由賣方在安裝及試車完成日前提出,并經雙方代表討論決定。

      在投料試生產前,買方應準備充足的維修工具、實驗室及檢驗設施和熟練的操作、維修及測試人員,其中包括本合同附件_______第_________條所列的人員,并準備好按本合同附件_________所列必要數量和質量的全部原料,有關的公用工程。賣方技術人員可出入試驗室和檢驗設施,以便取樣分析。投料試生產和性能試驗期間的采樣、化驗將在雙方代表在場的情況下進行。

      除已同意的程序外,賣方技術人員認為必要的采樣和化驗,在經與買方代表協商后由買方進行。

      從試車到合同工廠驗收期間,賣方可以使用買方庫存的備品備件,如由于賣方責任賣方使用了買方庫存的備品備件,賣方應及時在現場予以償還。

      9.6 投料試生產期為首次投料生產開始日起的_________個月。在此期間,當合同工廠主要設備達到良好穩定運行后由雙方代表商定首次考核日期。考核應按本合同附件_________的規定在賣方技術人員指導下進行。

      每次考核的結果應作出記錄,在每次考核完成后三天內雙方在性能考核報告上簽字確認。

      9.7 如按本合同的附件_________規定的考核期內實現了本合同附件_________規定的全部保證數值時,雙方代表應在五天內簽署合同工廠驗收證書一式四份,雙方各執兩份,此即視作合同工廠為買方所驗收。

      如因賣方原因任何一次考核未能成功時,賣方應盡快在雙方同意的期限內對“設備”進行必要的修理、更換和/或修改。修改后應重新按照合同附件_________的規定盡快再次考核,買方應大力協助。

      如上述修理、更換和/或修改在現場進行,所需費用(如工時費、材料費等)應在合同工廠交接驗收前,由雙方授權代表根據修理、更換和/或修改的情況商定,并由雙方代表會簽。

      如因賣方原因,需將任何設備運出中國以外進行修理或更換時,全部運費、修理或更換費用應由賣方負擔。更換或修理的“設備”應在合同工廠現場交貨。

      9.8 在本合同9.6條規定的投料生產期間,本合同附件_________規定的保證數值如有任何一項或多項未能達到時,雙方應會同研究,找出原因,澄清責任,并按以下規定處理:

      9.8.1 如由于賣方原因未能達到保證數值時,買方同意延長投料試生產期三個月,以便賣方對合同工廠進行改進并再次進行考核。如在延長的三個月中由于賣方原因仍未能達到保證數值時,買方同意再次延長投料試生產期三個月。如在再次延長的三個月期滿時,由于賣方原因,考核仍失敗,未能達到保證數值時,應按本合同第十章第10.8條的規定辦理。在兩次延長的兩個三個月內改進合同工廠所需全部費用和賣方技術人員的全部費用均由賣方負擔。

      9.8.2 如由于買方原因未能達到保證數值時,投料試生產期應延長三個月。在此期間,買方將按本合同附件_________的規定繼續支付賣方人員的全部費用均由買方負擔。所需賣方技術人員的人數由雙方討論決定,如在此延長的三個月期滿時,仍由于買方原因未能達到保證數值時,合同工廠應由買方所驗收,雙方應在七天內簽署驗收證書。

      然而賣方應協助買方采取一切必要措施,使合同工廠達到正常生產所需的指標。由此而產生的費用由買方負擔。

      9.9 如由于買方原因,在按本合同第五章規定的第_________批“設備”交貨之日起_________個月內合同工廠未能進行考核時,則按合同第四章第_________條由買方支付給賣款項應予實現,但不免除賣方的所有責任。

      9.10 如由于買方原因,在按本合同第五章規定的第_________批“設備”和材料交貨之日起_________個月內合同工廠未能進行考核時,合同工廠應為買方所驗收,但賣方仍應承擔協助買方合同工廠開車和運轉的責任。提供服務的期間和條件應通過友好協商后達成協議。如由于賣方原因,上述第_________批交貨延誤,則上面所提的時間應相應順延。

      9.11 按本合同的9.7、9.8和9.9條規定的合同工廠的驗收,并不能免除賣方對合同工廠的“設備”在機械保證期內應負的責任。

      第十章 保證、索賠和罰款

      10.1 賣方保證其供應的本“合同工廠”的技術水平是先進的,“設備”是全新的,質量是優良的。設備和材料的選型均符合工藝、安全運行和操作長期使用的要求,并符合本合同附件_________和附件_________的規定。

      10.2 賣方保證所交付的技術資料、圖紙清晰、完整和正確并能滿足“合同工廠”的設計、安裝、運行和維修的要求并符合附件__的規定。

      10.3 在本“合同工廠”安裝、試車期間,如果賣方提供的“設備”有缺陷,或由于賣方技術人員的指導錯誤或/和賣方提供的技術資料、圖紙和證明書的錯誤造成“設備”的損壞,賣方應立即無償換貨或降低貨價作為賠償,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用和風險。如賣方對索賠有異議時,應在接到買方索賠證書后兩個星期內提出復議,雙方另行協商,逾期索賠即作成立。賣方換貨期限不遲于證實屬實賣方責任之日起_________個月。

      10.4 賣方對本“合同工廠”“設備”的保證期為本“合同工廠”被買方驗收后_________個月:如由于買方責任而影響本“合同工廠”安裝、試車、驗收時,則不超過賣方最后一批貨物交付日期后_________個月。保證期滿后,由買方出具本“合同工廠”保證期滿證明書正、副本各一份給賣方。

      10.5 在保證期內,如發現賣方提供的“設備”有缺陷或/和不符合合同規定時,如屬賣方責任,則買方有權憑中國商品檢驗局出具的檢驗證書向賣方提出索賠。賣方接到買方索賠證書后,應立即無償換貨或降價貨價,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用和風險(貨物到達目的港后的風險由買方負責)。如賣方對索賠有異議時,應在接到買方索賠證書后二個星期內提出復議,雙方另行協商,逾期索賠即作為成立。賣方換貨的期限,應不遲于賣方收到買方索賠證書后_________個月。

      如屬微小缺陷,可由買方自行消除,但由此引起的費用由賣方負擔。

      10.6 在保證期內,如由于賣方責任需要更換、修理有缺陷的“設備”而使本“合同工廠”停機時,則保證期應按實際停機時間作相應的延長。新更換和補充修復的“設備”的保證期為被買方驗收后十二個月。

      10.7 在保證期滿后三十天內,買方出具有在保證期內發現的“設備”缺陷的索賠證書仍然有效。

      10.8 如由于賣方責任,在考核試車不能達到本合同附件_________規定的一項或多項技術經濟指標時,賣方必須采取有效措施在賣方收到買方書面通知后_________個月內使之達到各項保證指標并承擔由此產生的一切費用。逾期如仍不能達到本合同附件_______所規定的保證指標時,賣方應承擔罰款,其計算辦法如下:

      賣方支付罰款,則本“合同”即為買方所驗收,并由買方出具本“合同工廠”驗收證書正、副本各一份交給賣方。

      10.9 如由于賣方責任未能按合同第四章規定的交貨期交貨時,買方有權按下列比例向賣方收取罰款:

      遲交1至4周,每周罰遲交貨物金額的_________%;

      遲交5至8周,每周罰遲交貨物金額的_________%;

      遲交9周及以上,每周罰遲交貨物金額的_________%;

      不滿一周按一周計算。

      遲交貨物的罰款總金額不超過合同總價的_________%

      賣方支付遲交罰款,并不解除賣方繼續交貨的義務。

      任何一批貨物遲交超過_________個月時,買方有權終止部分或全部合同。

      第十一章 侵權和保密

      11.1 賣方同意向買方轉讓非獨占的,不可轉讓的權利,并允許買方在中華人民共和國內使用賣方的_____工藝進行“合同工廠”的工程設計、建設和操作,以設計、制造、銷售和出口合同產品_________。其年產量為______,其工藝說明見本合同附件_______,其品種規格詳見本合同附件_________。

      賣方提供買方用于本合同工廠的專有技術和專利如下:

      專有技術登記號:_________

      專利登記號:_________

      專有技術、研究報告、資料等包括在本合同附件_________里。

      11.2 在本合同生效后三十天內,賣方應向買方提供賣方國家有關當局簽發的包括本合同第11.1條所述的工藝的專利登記證書的影印本二份。

      11.3 如果任何第三方對買方使用本合同第11.1條所規定的專利和專有技術提出任何異議時,賣方應負責處理,買方對此無任何責任。

      11.4 本合同生效后_________年內,如賣方對本合同第11.1條所規定的專利和專有技術有所發明和改進時,不管其發明和改進是否已獲得專利權,賣方均應向買方免費提供詳細資料。買方有權將上述資料用于合同工廠。如有必要,關于技術指導的一切費用由買方根據雙方同意的本合同第_________章和附件規定的條件負擔。

      11.5 本合同生效后_________年內,買方應對本合同11.1條所規定的專有技術對任何第三方予以保密,對參加本合同工廠的計劃、安裝和施工等工作的其他單位除外,然而他們必須承擔同樣的保密義務。在保密年限內,若專有的一項或多項,被第三者公開后,買方不再承擔保密義務。

      11.6 賣方對買方所提供的設計基礎和現場條件資料的保密期限不受上述時間的限制。

      第十二章 不可抗力

      12.1 簽約雙方中的任何一方,由于戰爭及嚴重的火災、水災、臺風、地震事件和其他雙方同意的不可抗力事故而影響合同執行時,則延遲履行合同的期限,延遲的時間應相當于事故所影響的時間。

      12.2 受事故影響一方應盡快將所發生的不可抗力事故的情況以電傳或傳真通知另一方,并在十四天內以航空掛號信件將有關當局出具的證明文件提交給另一方審閱確認。

      12.3 當不可抗力事故終止或事故消除后,受事故影響的一方應盡快以電傳或電報通知對方,并以航空掛號信證實。

      第十三章 稅費

      13.1 中國政府根據其現行稅法對“買方”課征有關執行本合同的一切稅費,由“買方”支付。

      13.2 中國政府根據其現行稅法對“賣方”課征有關執行本合同的一切稅費,由賣方支付。

      13.3 在中國境外課征有關和執行本合同所發生的一切稅費,將由“賣方”支付。

      第十四章 仲裁

      14.1 因執行本合同所發生的或與本合同有關的一切爭執,買賣雙方應通過友好協商解決,如經協商仍不能達成協議,則應提交仲裁解決。

      14.2 仲裁地點在被告所在國進行,如買方是被告,則在中國由中國國際經濟貿易仲裁委員會根據該委員會的仲裁規則進行;如賣方是被告,則在_________,由_________根據該組織的仲裁程序進行。

      14.3 仲裁裁決對雙方均有約束力,雙方均應履行。

      14.4 仲裁費用由敗訴一方負擔。

      14.5 除了在仲裁過程中進行仲裁的那些部分外,在仲裁期間,合同其余部分應繼續執行。

      第十五章 合同生效、終止及其他

      15.1 本合同由雙方代表于_________簽字。由各方分別向本國政府當局申請批請,以最后一方的批準日期為本合同生效日期。雙方應盡最大努力在六十天內獲得批準,用電報或電傳通知對方,并用信件確認。

      本合同自簽字之日起六個月仍不能生效,雙方有權取消本合同。

      15.2 本合同有效期從合同生效日算起共_________年,有效期滿后本合同自動失效。

      15.3 本合同期滿時,雙方的未了債權和債務,不受合同期滿的影響,債務人應對債權人繼續償付未了債務。

      15.4 本合同用英文寫成一式四份,雙方各執一式兩份。

      15.5 本合同附件_________至附件_________,為本合同不可分割的組成部分,與合同正文具有同等效力。

      15.6 對本合同條款的任何變更、修改或增減,須經雙方協商同意后授權代表簽署書面文件,作為本合同的組成部分并具有同等效力。

      15.7 在本合同有效期內,雙方通訊以英文進行。正式通知應以書面形式,用掛號信郵寄,一式兩份。

      15.8 雙方任何一方未能取得另一方事先同意前,不得將本合同項下的任何權利或義務轉讓給第三者。

      15.9 除本合同規定的義務和責任外,雙方中的任何一方都不承擔任何其他義務和責任。

      第十六章 法定地址

      買方:中國__________________公司

      地址:中國______________________

      電報掛號:______________________

      電傳號:________________________

      傳真號:________________________

      賣方:__________________________

      地址:__________________________

      電報掛號:______________________

      電傳號:________________________

      傳真號:________________________

      買方(簽字):_________

      _________年____月____日

      賣方(簽字):_________

      _________年____月____日

      附件

      附件一 賣方技術人員的服務范圍和待遇條件

      1.賣方技術人員的派遣

      為了使合同現場的建設順利進行,賣方應向買方派遣技術熟練的、身體健康的、稱職的技術人員到合同現場進行技術服務。賣方技術人員的專業、職務、人數、在華工作期限詳見附表一。

      上述賣方技術人員的確切專業、人數、在華工作期限、到達和離開本合同工廠的日期,將根據本合同現場的建設任務的實際進展情況,由買賣雙方協商確定。需要調整附表一規定的人/月數時,雙方屆時另議。

      2.賣方技術人員的職責和義務

      (1)賣方應從所派遣的技術人員中指定一名為賣方在合同現場的總代表,負責本合同范圍內總的技術服務,并與買方合同現場總代表合作協商,解決有關工作和技術問題,但雙方總代表未經雙方授權無權修改合同。

      (2)代表賣方執行本合同規定范圍內的施工、安裝、調試、投料試車(包括功能試驗和考核試驗)、生產操作、生產工藝和維修方面的技術服務并應執行合同規定的賣方應承擔的職責和義務。

      (3)詳細講解技術資料、圖紙、工藝流程、設備性能、分析方法以及有關注意事項等,解答并解決買方提出的有關本合同范圍內的技術問題。

      (4)為確保上述二2條和二3條的正確進行,賣方技術人員應在本合同服務范圍內予以全面的、正確的技術服務和必要的示范操作。

      (5)協助買方在本合同現場培訓安裝、調試、生產、設備維修和分析檢驗人員,提高他們的技術水平。

      (6)賣方人員的技術指導應正確無誤。如因指導錯誤所造成“設備”的損失,應由賣方負責更換、修理或補齊,費用均由賣方負擔。對于賣方技術人員的技術指導,買方有關人員應予以尊重。

      3.賣方技術人員的技術服務費和支付辦法

      (1)買方應支付給賣方技術人員如下技術服務費(按每人每天計算):

      總代理(或主任工程師):_________美元/每人每天

      工程師:_________美元/每人每天

      技術員:_________美元/每人每天

      操作工:_________美元/每人每天

      (2)賣方技術人員的技術服務費(每天)自抵達合同工廠現場之日起計算至離開合同工廠現場之日止。

      (3)星期天,中華人民共和國的法定節日為賣方技術人員在合同現場的有薪休息日。

      (4)對于賣方技術人員未經雙方現場總代表同意的缺勤以及經雙方總代表同意的事假,買方不支付其技術服務費,但經醫生證明的病假除外。如果病假連續超過15天,買方不再支付其技術服務費。

      (5)賣方技術人員的技術服務費按月結算,買方收到賣方每月開出的帳單一式四份和雙方總代表簽署的賣方技術人員記時卡,經審核無誤后,于30天內通過中國銀行將賣方技術人員的月技術服務費匯到賣方指定的銀行帳戶上。如賣方開出的帳單有誤,買方有權拒付有誤的部分,但按時支付無誤部分。

      4.工作聯系工作制度

      (1)賣方在技術人員來華前兩個月應將其姓名、性別、出生年月日、國籍、專業、職務、經歷、工作單位、懂何種外語等通知買方,以便買方協助辦理簽證手續。

      賣方技術人員來華前七天,應用電報或電傳將其姓名、解切啟程日期、班機號、抵達日期、行李件數和重量等通知買方。

      (2)賣方技術人員到達本合同工廠后,由雙方總代表協商確定賣方技術人員的工作安排和月度的工作計劃。賣方技術人員應按雙方商定的工作計劃在買方的統一安排下進行工作。工作計劃需要修改時,應經雙方總代表協商確定。

      (3)賣方技術人員每周工作四十八小時,(每周工作六天,每天工作八小時)作息時間應按合同現場的規定進行。

      賣方技術人員如需加班時,需事前經雙方總代表協商同意。正常工作日八小時以外的額外工作及星期天、節假日的工作都算加班。但賣方技術人員在投料試車、考核期間在每周四十八小時內的倒班不算加班。加班后應盡量在短期內安排倒休,每加班六小時倒休一天。如不能倒休的,可按每加班一小時考勤1.5小時,每小時按日技術服務費的八分之一支付加班費。加班費按本附件三5條規定支付。

      (4)賣方技術人員在華工作期限,自抵達合同現場之日起至離開合同現場之日止計算。

      (5)賣方技術人員每天工作的實際時數,有薪節假日和加班時數,按日記載在“記時卡”中,“記時卡”一式二份,由雙方總代表簽字,作為支付賣方技術人員日技術服務費和加班費的依據。

      (6)工作進度、每天完成的主要工作、發生的問題或責任事故以及解決的辦法應用中、英文記載在“工作日志”中,每天由雙方總代表簽字一式兩份,買賣雙方各執一份。

      5.賣方技術人員的休假

      (1)賣方技術人員在華連續工作六個月以上者,可攜帶夫人和兩名十五歲以下的子女來華,其費用均由賣方負擔。

      (2)賣方技術人員在華連續工作十二個月并帶家屬者,每九個月可以回國無薪休假15天。

      (3)賣方技術人員在華連續工作六個月不帶家屬者,每六個月可以回國無薪休假15天。

      上述賣方技術人員的休假所產生一切費用均由賣方負擔。休假時間以不影響現場工作為前提,由雙方總代表協商確定。15天假期自賣方技術人員離開合同工廠之日起至回到合同工廠現場之日止。

      賣方同意在賣方人員休假期間不減輕其對合同工廠承擔的義務。

      6.賣方技術人員及其家屬在中國居留期間,應遵守中華人民共和國的法令以及合同工廠的規章制度。

      7.賣方技術人員應根據“中華人民共和國個人所得稅法”交納個人所得稅。

      8.買方的責任和義務。

      (1)買方應為賣方技術人員在現場配備為執行合同工廠的任務所需要的一定數量的翻譯人員。

      (2)買方應協助賣方技術人員及其家屬辦理入出中國國境和在中國居留期間的手續,費用由賣方自理。

      (3)買方應為賣方技術人員及其家屬在中國居留期間的安全采取必要措施。

      (4)買方為賣方技術人員免費提供辦公室和必要的工作用具及勞動保護用品和提供從住宿地點到本合同現場的上、下班交通工具。

      (5)買方為賣方技術人員免費提供在中國的醫療(鑲牙、配眼鏡、滋補營養品的費用除外)。

      (6)買方為賣方技術人員在本合同現場免費提供一間住房,室內設有必要的家具和衛生設備。按本附件五項第1和第2條規定,帶有家屬者,適當增加住房。

      (7)買方為賣方技術人員及其家屬安排有中、西餐的膳食,但費用均由賣方技術人員自理。

      (8)買方為賣方技術人員及其家屬安排洗衣和出租汽車服務,費用由賣方技術人員自理。

      (9)根據中國海關規定,買方協助賣方技術人員辦理適當的個人或集體生活用品和其現場所需的技術資料、工具和儀器的入、出中國國境的手續,一切費用均由賣方負擔。

      但上述物品在運進或運出前,賣方須將品名、數量、重量、提單號、金額、規格及進出口日期預先通知買方。

      9.其他

      (1)在不影響現場工作的前提下,經買方同意,賣方可以自費召回或更換賣方技術人員。在賣方技術人員在現場交接工作期間,買方只負擔一人的技術服務費。

      (2)賣方技術人員連續生病15天不能上班時,賣方應自費派遣同等技術水平的技術人員前來接替他的工作。

      (3)如遇重大原因,買方有權要求賣方更換任何一個賣方的技術人員,其更換費用由賣方負擔。

      附件二 買方技術人員的培訓范圍和待遇條件

      1.賣方同意接受買方_________名實習生包括翻譯到_________國賣方工廠進行技術培訓共_________天包括往返路程。

      2.賣方選派技術熟練的、稱職的技術人員對買方技術人員進行技術指導和培訓并解釋本合同范圍內的一切技術問題。

      3.賣方應保證買方技術人員在上述工廠各個不同崗位上進行操作、培訓,使他們懂得和掌握設備的工藝、操作、檢驗、修理和維修等技術。

      4.培訓期間,賣方應向買方技術人員免費提供試驗儀器、工具、技術資料、圖紙、參考資料、工作服、防護用具、其他必需品和合適的辦公室。

      5.賣方應于培訓前三個月向買方提出初步培訓計劃供買方研究,買方應于培訓前一個月通知賣方被培訓人員的姓名、性別、出生年月日、籍貫、職務、專業。最終培訓計劃應在買方技術人員到達賣方國家后按照合同上述規定和買方技術人員的實際需要,雙方通過協商決定。

      6.培訓開始前,賣方應向買方人員詳細講解操作規則和工作注意事項。

      7.賣方應向買方技術人員提供住房、膳食、交通的便利,費用由買方負擔。如果發生疾病和工傷事故,賣方應采取一切必要的措施給予買方人員以盡可能好的照顧,費用由買方自理。但如果事故是由賣方引起的,其費用則由賣方負擔。

      8.賣方應協助買方人員辦理賣方國家的入出簽證和居留期間的一切手續。

      9.賣方不向買方收取培訓費用。

      10.賣方應采取必要措施,保證買方人員在賣方國家居留期間的安全。

    成套設備進口協議書 篇7

      合同編號:_________________

      簽字日期:______年____月____日

      簽字地點:____________________

      中國_________公司(以下簡稱買方)為一方與_________國_________公司(以下簡稱賣方)為另一方,雙方授權代表同意就下列條款簽訂本合同:

      第一章 定義

      1.1 “買方”--是指中國_________公司,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.2 “賣方”--是指_________國_________公司,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.3 “合同產品”--是指本合同附件一中所列的產品及其型號和規格。

      1.4 “技術資料”--是指本合同附件二中所列的全部技術數據、圖紙、設計、計算、操作、維修、產品檢驗資料。

      1.5 “合同工廠”--是指買方使用賣方提供的技術和資料進行生產合同產品的場所,包括賣方提供的全套設備和備件,即____省_________市_________工廠。

      1.6 “凈銷售價”--是指合同產品的銷售發票價格扣除包裝費、運輸費、保險費、傭金、商業折扣、稅金和外購件等的費用后的余額。

      1.7 “技術服務”--是指賣方根據本合同附件五和附件六中的規定,就合同產品的設計、制造、裝配、檢驗、調試、操作等工作,向引進方提供的技術指導和技術培訓。

      1.8 “商業性生產”--是指合同工廠生產第_________臺合同產品以后的生產。

      1.9 “合同生效日期”--是指本合同的雙方政府有關當局中的最后一方批準合同的日期。

      第二章 合同范圍

      2.1 買方同意從賣方購買,賣方同意向買方出售_________成套設備項目(以下簡稱“合同工廠”),其中包括為保證合同工廠安全穩定地操作所需要的全部設備、材料和備件(以下簡稱“設備”),以及合同工廠裝配、安裝、試車、正常操作,生產和維修所需的全部技術和資料(以下簡稱“技術資料”)。

      賣方供貨的具體內容,詳見本合同附件一。

      賣方供應的“技術資料”,詳見本合同附件三。

      2.2 賣方所供應的全部設備的技術性能和賣方對合同工廠設備的技術保證詳見本合同附件二。

      2.3 賣方派遣有經驗的、健康的和稱職的技術人員到合同工廠現場對合同工廠的施工、安裝、試車、投料試生產與考核進行技術指導。其人數、技術服務范圍和待遇條件等見本合同附件五。

      2.4 賣方負責培訓買方派遣的人員,其人數、培訓地點,培訓范圍見本合同附件六。

      2.5 本合同簽訂后_________年內,根據買方的要求,賣方有義務以優惠價格提供買方的本“合同工廠”正常運行所需的全部備品備件。屆時雙方另簽協議。

      第三章 價格

      3.1 賣方按本合同第二章規定提供合同工廠“設備”和“技術資料”的總價為_________(大寫_________)。

      3.2 上述合同總價的分項價格如下:

      3.2.1 機械設備部分:

      (1)設備和材料費

      (2)備品和備件費

      (3)設計費

      (4)技術資料費

      (5)技術服務費

      (6)技術培訓費

      3.2.2 技術轉讓部分:

      (1)技術轉讓費

      (2)設計費

      (3)技術資料費

      (4)技術服務費

      (5)人員培訓費

      上述分項價格清單,詳見附件四。

      3.3 上述合同總價中的設備部分為FOB_________港口買方指定的受載船支船面交的固定價格,并包括裝船費,包裝費以及將貨物裝到買方所指定的船面以前的一切費用,上述合同總價中的技術資料部分是指和技術資料在北京機械交付以前的一切費用。

      第四章 支付(適用于延期付款的情況)

      4.1 本合同買賣雙方的支付均以電匯(T/T)進行。買方向賣方的付款應通過北京中國銀行付給_________銀行,賣方向買方的付款應通過_________銀行付給北京中國銀行。

      4.2 本合同第三章所規定的合同總價,按以下辦法及比例,由買方通過北京中國銀行支付給賣方:

      4.2.1 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________),在買方收到賣方提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天即支付給賣方。上述單據賣方應于本合同生效日起三十天內提交。

      (1)賣方國家有關當局出具的出口許可證影印本一份,或有關當局出具的不需出口許可證的證明文件一份。

      (2)由_________銀行出具的以買方為受益人金額為合同總的_________%的不可撤銷的保證函正、副本各一份(保證函格式見本合同附件七)。

      (3)金額為合同總價的形式發票一式六份。

      (4)即期匯票一式二份。

      (5)商業發票一式六份。

      4.2.2 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________),在賣方按本合同第五章規定交貨時,買方在收到賣方提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天,將每批交貨總價的_________%支付給賣方:

      (1)全套清潔無疵、空白抬頭、空白背書并注明“運費到付通知目的港中國對外貿易運輸公司”的海運提單正本三份,副本三份;

      (2)商業發票一式六份;

      (3)即期匯票一式二份;

      (4)詳細裝箱單一式六份;

      (5)質量合格證一式六份。

      4.2.3 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________),在買方收到下列單據經審核無誤后不遲于三十天支付給賣方:

      (1)商業發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第九章規定簽署的合同工廠交接驗收證書的影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.4 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________)。在按本合同第十章規定“合同工廠”保證期滿后,買方在收到賣方提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天即支付給賣方:

      (1)商品發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第十章規定簽署的合同工廠保證期結束的確認書影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.5 合同總價的_________%,計_________(大寫:_________)。買方應自_________日起,于_________年內,每_________個月為一期,平均分期按下列辦法支付給賣方。

      4.2.5.1 賣方應開立分_________期支付具有下述內容的遠期匯票共_________份,每份正副本各一份于_________時提交買方:

      (1)票面金額為合同總價的_________%,另加第_________章_________條規定的延期付款的利息,計(大寫:_________);

      (2)以_________日期為出票日,到期日分別為自出票日滿_________個月;

      (3)以買方為付款人;

      (4)帶有利息條款。利息按年息_________%計算自出票日起算至到期日止。具體金額為:第一期:本金_________,利息_____,本利合計_________;第二期:本金_________,利息_________,本利合計_________。合計:_________。

      4.2.5.2 買方收到匯票后,于_________時即對上述分_________期支付的匯票正本承兌,并交北京中國銀行背書保證后送交賣方。

      4.2.5.3 賣方收到匯票后應在各期匯票到期日前,分別將匯票正本提交北京中國銀行,由北京中國銀行提請買方于匯票到期日后一天支付給賣方。

      4.3 按本合同第_________章和第_________章規定,如果賣方應支付賠款或/和罰款等有關款項時,買方在按本章第4.2.2條,4.2.3條4.2.4條規定支付貨款時有權從貨款中扣除。

      4.4 買方支付本章第4.2.1條所規定的貨款時,應向賣方提交中國銀行出具的以賣方為受益人金額為合同總價_________%和延期付款的利息的保證函(保證函格式詳見本合同附件八)。

      4.5 買賣雙方因履行本合同所發生的銀行費用,在中國發生的,均由買方負擔,在中國以外發生的,均由賣方負擔。

      第五章 交貨與交貨條件

      5.1 賣方應于本合同生效日后_________個月內分_________批將本“合同工廠”的“設備”交付完畢。

      總毛重大約為_________公噸。總體積大約為_________立方米。

      本合同工廠“設備”的交貨港口為_________,目的港口為中國_________。

      5.2 賣方在合同生效日后_________月內,應向買方提交初步交貨計劃一式六份(包括合同號、項號、設備名稱、型號、規格、數量、單價、總價、大約總重量、大約總體積、交貨時間、交貨港口、危險品的品名以及國際危規號等),并提出超大、超重設備的尺碼(長、寬、高和體積)和大約重量,以及危險品、易燃品在運輸保管方面的特殊要求和注意事項。不能拆卸的單體設備重量最大限度為三十公噸,體積最大限度為長12米,寬2.7米,高3米。凡超過此限度的貨物賣方應在本合同生效日后_________個月內向買方提供草圖一式六份,經買方同意后,才能安排制造。買方應于收到上述草圖后一個月內用電傳或信件確認,否則賣方即開始制造。至遲不超過第一批交貨前_________個月,賣方應向買方提交最終交貨計劃一式六份。內容包括合同號、批次、項號、名稱、規格、數量、單價、總價、設備材料和危險品的大約毛凈重、每件貨物的大約尺寸(長、寬、高)體積、交貨港、每批貨物的交貨時間以及超大、超重貨物的外形包裝草圖和危險品運輸措施及注意事項的說明。

      5.3 已裝船的提單日期為設備的實際交付日期。

      5.4 賣方供應的每批設備,應為本章第5.1條規定的港口在買方指定的受載船只船面交貨。“設備”的風險,賣方在買方指定的受載船只船面交貨后,即由賣方轉移給買方。

      5.5 在每批貨物備妥待運前不遲于_________天,賣方應以電報通知買方如下內容:

      (1)合同號;

      (2)貨物備妥待運日;

      (3)貨物總體積;

      (4)貨物總重量;

      (5)總包裝數量;

      (6)裝船港口名稱;

      (7)重量超過二十公噸,尺寸超過12×2.7×3米的每件貨物的大約總毛重、總體積及名稱;

      (8)危險品的品名、重量、國際危規號。

      同時賣方還應航寄給買方下列文件,每件一式六份:

      (1)發運貨物的詳細清單,包括合同號、序號、“設備”的名稱、規格、型號、數量、單價、總價、單重、單件體積和總體積,每件貨物的外形尺寸(長×寬×高)總件數和裝船港口名稱;

      (2)重量超過二十公噸或體積超過12×2.7×3米的每件大件貨物的外形包裝草圖;

      (3)易燃品和危險品的品名、性質、特殊防護措施及事故處理方法說明書;

      (4)對溫度、震動等有特殊要求的貨物在運輸過程中的特殊注意事項證明書。

      上述文件另一份航寄目的港的中國對外貿易運輸公司,作為買方安排運輸和裝卸工作的依據。

      5.6 所有設備交貨應單機成套,安裝用的專用工具,材料、易損件應隨主機一同交付。如果有需要裝在甲板上的“設備”,賣方應負責進行適當的包裝及采取特殊保護措施。

      5.7 買方應于受載船只抵達交港口前不遲于十天將船名、預計抵達日期通知賣方。(如買方需要變更船只或改變船期,買方或買方船舶代理人應及時通知賣方。)

      5.8 如賣方未能在買方船只抵達交貨港口時將貨物備妥裝船,買方因此而遭受的空艙費、船舶滯期費和有關費用,均由賣方負擔,按輪船公司提出的有關單據,作為結算費用的依據。

      5.9 如賣方在受載船只預計抵達日期已將貨物備妥而買方船只不能在預計抵達日期后三十天內抵達交貨港口,這三十天內的有關倉儲費、保險費等由賣方負擔,但第三十一天起以后發生的倉儲費、保險費,按賣方提供的原始憑證,由買方核實支付。但賣方仍有責任根據買方通知,在受載船只抵達交貨港口后,由賣方負責交貨,在此情況下,賣方不支付遲交罰款。

      5.10 賣方應在每批貨物裝船后四十八小時內,將提單日期和號碼、船名、“設備”名稱、總價、總重、總體積、總件數和合同號以電傳通知買方。如遇有第5.5條的大件貨物及危險品,應逐件列明毛重和尺寸(長、寬、高)、品名、金額。買方因賣方未及時通知而未投保所造成的損失將由賣方負擔。

      5.11 在將貨物裝到船上后,賣方應于裝船后將每批貨物的整套交貨文件(即、提單、商業發票裝箱單和質量證明書各一份)隨船在目的港提交給中國外貿運輸公司。

      同時航寄買方上述單據副本各兩份和檢驗記錄、試驗報告以及有關裝配安裝圖紙各三份。

      5.12 技術資料的內容和交付計劃見本合同附件三。

      5.13 賣方在技術資料發出前一周將大約件數、大約毛重、合同號和資料預計抵達北京和/或_________的日期用電傳通知買方。在資料寄出后二十四小時內賣方需將發出日期、航次、空運單號、重量及資料件數、合同號以電傳的方式通知買方。

      5.14 “技術資料”到達目的機場的日期為實際交付日期。

      5.15 賣方提供的“技術資料”應在北京和/或_________機場交付,上述資料的風險,在賣方在北京/或_________機場交付后即由賣方轉移給買方,如果技術資料短少、丟失或損壞時,賣方應在收到買方通知二十一天內在北京和/或_________機場補充提供丟失或損壞部分,不再收取任何費用。

      5.16 在每批“技術批準”交貨后的兩個工作日內,賣應將下述文件航寄給買方:

      (1)空運提單一式二份(通知目的機場的中國對外貿易運輸公司,并注明合同號);

      (2)技術文件的詳細清單一式二份。

      第六章 包裝與標記

      6.1 賣方交付的所有貨物應具有適合遠洋的內陸運輸和多次搬運、裝卸的新的堅固木箱包裝。并應根據貨物的特點和需要,加上防潮、防雨、防銹、防震、防腐蝕的保護措施,以保證貨物安全無損地運抵安裝地點。

      6.2 賣方對包裝箱內和捆內的各散裝部件均應系加標簽,注明合同號、主機名稱、部件名稱以及該部件在裝配圖中的位號、零件號。備件和工具除注明上述內容外,尚需注明“備件”或“工具”字樣。

      6.3 賣方應在每件包裝箱的鄰接四個側面上,用不褪色的油漆以明顯易見的英文字樣印刷以下標記:

      (1)合同號;

      (2)嘜頭標記;

      (3)目的港;

      (4)收貨人;

      (5)設備名稱及項號;

      (6)箱號/件號;

      (7)毛重/凈重(公斤);

      (8)尺碼(長×寬×高,以毫米表示)。

      凡重量為二公噸或超過二公噸的貨物,應在包裝箱的四個側面以英文及國際貿易運輸常用的標記、圖案標明重量及掛繩和重心位置,以便裝卸搬運。根據貨物的特點和裝卸、運輸上的不同要求,在包裝箱上應以英文明顯地印刷“輕放”、“勿倒置”、“防雨”等字樣以及相應的國際貿易通用的標記圖案。

      6.4 對裸裝貨物應以金屬標簽注明上述有關內容。裝在甲板上的大件貨物,應帶有足夠的貨物支架或包裝墊木。

      6.5 每件包裝箱內,應附有詳細裝箱單和質量合格證各一式二份,有關設備的技術文件一式二份。需要組裝的設備部件附詳細裝配圖一式二份。

      6.6 賣方交付的技術資料,應具有適合于長途運輸、多次搬運、防潮和防雨的包裝,每包技術資料的封面上應注明下述內容:

      (1)合同號:

      (2)收貨人;

      (3)目的地;

      (4)嘜頭標記;

      (5)毛重(公斤);

      (6)箱號/件號。

      每一包資料內應附有技術資料的詳細清單一式二份,標明技術資料的序號、代號、名稱和頁數。

      6.7 凡由于賣方對貨物包裝不善,保管不良,致使貨物遭到損壞或丟失時,賣方均應按本合同第十章的規定負責修理、更換或賠償。

      第七章 設計與設計聯絡

      7.1 為使本“合同工廠”的建設工作順利進行,買賣雙方應按照本合同附件和本章的規定進行設計和設計聯絡。

      設計聯絡會議內容、時間、地點和參加人員,詳見附件_________。

      7.2 賣方承擔的設計工作范圍詳見本合同附件_________。賣方提交“技術資料”的要求、內容、份數和交付日期詳見本合同附件_________。

      7.3 買方承擔的設計范圍詳見本合同附件_________。買方向賣方提供的技術資料見本合同附件_________。賣方依此做為本“合同工廠”設計的依據。

      7.4 本合同生效之日起_________個月內賣方應將有關的標準、規范及其清單航空郵寄給買方。買方將對賣方提交的上述標準和規范提出意見,經雙方討論商定后予以更換,并作為賣方進行設計的依據。

      7.5 賣方在初步設計全部資料寄達北京后_________個星期內,應自費派遣技術人員來華解釋設計,買方應協助辦理入境簽證和居留手續。在解釋設計期間,買方有權提出改進意見,賣方對此應予充分考慮。初步設計經審核后雙方簽訂協議書,該協議書即作為最終設計的依據。

      7.6 買方在收到賣方提供的最終設計全部資料后_________天內,應予確認。

      7.7 買方在本“合同工廠”設計過程中,認為有必要時,有權自費派遣技術人員到賣方的有關設計單位和制造廠了解與本“合同工廠”有關的數據和技術資料。賣方應協助辦理入境證和居留手續,并免費提供所有與設計有關的技術資料和工作的方便條件。

      7.8 在執行本合同期間,買方提出與“合同工廠”有關設計和技術問題時,賣方應予及時答復,并免費提供有關資料。

      第八章 標準與檢驗

      8.1 賣方供應本合同工廠的“設備”的制造、選材、檢驗和試驗,應按賣方國家和/或公司現行標準規范進行。

      本合同生效后_________個月內,賣方應將上述公司標準和規范一式六份和國家標準一式二份航寄買方。買方可就上述任何公司標準和規范提出意見。經雙方討論商定后予以更換并作為檢驗和試驗的依據。

      8.2 賣方對其供應的全部“設備”應進行檢驗和試驗,并向買方提交由制造廠或賣方出具的質量合格證和檢驗記錄,以此作為本合同規定的質量保證的證明書。“設備”檢驗和試驗的費用均由賣方負擔。

      8.3 買方有權自費派遣檢驗人員到賣方國家會同賣方檢驗人員一起到制造廠車間對“設備”的制造和質量進行檢驗和試驗。賣方應在設備進行裝配和檢驗前三個月將檢驗日期通知買方,買方應在收到通知后一個月內將檢驗人員的名單通知賣方,以便賣方協助辦理入境手續。主要設備的裝配和檢驗應有買方人員在場,買方還應有權參加其他“設備”的檢驗和參加賣方及有關制造廠召開的有關“設備”的質量會議。

      8.4 買方檢驗人員若發現“設備”有缺陷和/或不符合本合同規定的規格時,有權提出意見,賣方應充分考慮并自費采取必要措施排除缺陷,當缺陷排除后,應再次檢驗和試驗,由此引起的費用均由賣方負擔。

      8.5 買方檢驗人員在賣方國家和制造廠的檢驗不代替“設備”運抵買方合同工廠現場的開箱檢驗,亦不能免除賣方按本合同第十章規定的保證責任。買方人員不簽署任何證明文件。

      8.6 賣方應免費為買方人員提供方便的工作條件,如必需的技術文件、圖紙、檢驗工具和儀器等。

      8.7 如買方不能在本章規定的期限內派出人員參加上述檢驗工作時,賣方將自行檢驗。

      8.8 賣方供應的全部“設備”的開箱檢驗應在合同工廠現場進行,賣方有權自費派遣他們的檢驗人員到合同工廠現場參加此項檢驗,買方應在檢驗前一個月將開箱日檢驗期通知賣方,并為賣方檢驗人員提供工作的方便。

      在雙方會同開箱檢驗中如發現“設備”有短少、缺陷、損壞或包裝與本合同規定不符合或質量標準與本合同8.1條和10.1條規定不符時,應作詳細記錄,并由雙方代表簽字。如屬賣方責任,此記錄即為買方向賣方要求換貨、修理或補齊的有效證明。

      8.9 如不屬買方原因,賣方檢驗人員不能參加開箱檢驗時,買方有權自行開箱檢驗。如發現本合同7.8條所述問題系屬賣方責任時,應委托中國商品檢驗局出具證明,以此作為買方向賣方要求換貨、修理或補齊的有效證明。

      賣方接到買方索賠證書后,應立即無償換貨、補發短缺部分或降低貨價,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用、風險以及買方的檢驗費用。如賣方對索賠有異議時,應在接到買方索賠證書后兩個星期內提出異議,雙方另行協商;逾期,索賠即作成立。

      賣方換貨和/或補交貨物的時間,不遲于賣方收到買方索賠證書后_________個月。

      8.10 在開箱檢驗中,由于買方的原因,發現“設備”有損壞,通知賣方后,賣方應盡快補發、更換,其費用由買方負擔。

      8.11 上述檢驗并不能解除賣方對第九章、第十章所承擔的責任。

      8.12 在檢驗中,如發現賣方提供的檢驗所需的標準仍不完整或提供的不及時,經與賣方協商,買方有權按照買方國家現行標準進行檢驗。

      第九章 安裝、試車和驗收

      9.1 “安裝”系指合同工廠全部設備、材料的裝配、就位和聯接等安裝工作。“試車”系指機器和/或設備的單獨或聯動的試運轉。

      “投料試生產”系指合同工廠投入原料和公用工程以試生產。

      “考核”系指檢驗本合同附件_________所規定的各項保證數值而進行的試驗。

      “驗收”系指如果考核結果表明,本合同附件_________所規定的各項保證指標能夠全部達到,則合同工廠即為買方所驗收。

      9.2 合同工廠的安裝將在買方負責組織下和在賣方負責技術指導下進行,賣方有權對其進行詳細設計有關的所有“設備”的安裝以及界區接點的安裝進行技術指導。

      合同工廠的試車、投料試生產和考核應在買方組織安排下和賣方技術指導下進行。在安裝工作開始前二個月,雙方各自授權一名代表處理合同工廠從安裝到驗收期有關合同工廠的全部技術工作。具體工作應由雙方代表友好協商安排。雙方代表應充分合作,使合同工廠在本合同生效日后_________個月內建設完畢。

      如果雙方之間有任何問題和分歧時,雙方將分析原因,澄清責任并在現場通過友好協商解決。

      9.3 在安裝工作開始前,賣方技術人員應詳細介紹安裝方法和要求。在安裝期間賣方人員應對安裝工作進行技術指導并參加所有設備安裝質量的檢驗和試驗。賣方技術人員的重要技術指導應以書面提出。

      9.4 安裝完畢后,如雙方代表認為安裝工作完全符合設計要求時,雙方代表應按技術文件和圖紙一起進行檢驗和試車。雙方代表將簽訂同類設備安裝證書及單機試車和機械與軒的系統聯運證書。上述證書將以附件_________第_________條規定的工作日志為基礎。

      如試車順利完成,安裝工作完全符合技術文件要求時,雙方代表應在七天內在現場簽署安裝峻工證書。此證書簽字日即為合同工廠安裝及試車完成日。但此證書不能免除賣方按本合同第十章規定在投料試生產、考核期間和機械保證期內對設備和材料發現的缺陷所應負的責任。

      9.5 本章9.4條規定的試車完成后應盡快開始投料試生產,其開車日期由雙方現場代表商定。

      投料試生產和考核所需的儀表校準、記錄項目、取樣方法和分析方法等詳細程序應由賣方在安裝及試車完成日前提出,并經雙方代表討論決定。

      在投料試生產前,買方應準備充足的維修工具、實驗室及檢驗設施和熟練的操作、維修及測試人員,其中包括本合同附件_______第_________條所列的人員,并準備好按本合同附件_________所列必要數量和質量的全部原料,有關的公用工程。賣方技術人員可出入試驗室和檢驗設施,以便取樣分析。投料試生產和性能試驗期間的采樣、化驗將在雙方代表在場的情況下進行。

      除已同意的程序外,賣方技術人員認為必要的采樣和化驗,在經與買方代表協商后由買方進行。

      從試車到合同工廠驗收期間,賣方可以使用買方庫存的備品備件,如由于賣方責任賣方使用了買方庫存的備品備件,賣方應及時在現場予以償還。

      9.6 投料試生產期為首次投料生產開始日起的_________個月。在此期間,當合同工廠主要設備達到良好穩定運行后由雙方代表商定首次考核日期。考核應按本合同附件_________的規定在賣方技術人員指導下進行。

      每次考核的結果應作出記錄,在每次考核完成后三天內雙方在性能考核報告上簽字確認。

      9.7 如按本合同的附件_________規定的考核期內實現了本合同附件_________規定的全部保證數值時,雙方代表應在五天內簽署合同工廠驗收證書一式四份,雙方各執兩份,此即視作合同工廠為買方所驗收。

      如因賣方原因任何一次考核未能成功時,賣方應盡快在雙方同意的期限內對“設備”進行必要的修理、更換和/或修改。修改后應重新按照合同附件_________的規定盡快再次考核,買方應大力協助。

      如上述修理、更換和/或修改在現場進行,所需費用(如工時費、材料費等)應在合同工廠交接驗收前,由雙方授權代表根據修理、更換和/或修改的情況商定,并由雙方代表會簽。

      如因賣方原因,需將任何設備運出中國以外進行修理或更換時,全部運費、修理或更換費用應由賣方負擔。更換或修理的“設備”應在合同工廠現場交貨。

      9.8 在本合同9.6條規定的投料生產期間,本合同附件_________規定的保證數值如有任何一項或多項未能達到時,雙方應會同研究,找出原因,澄清責任,并按以下規定處理:

      9.8.1 如由于賣方原因未能達到保證數值時,買方同意延長投料試生產期三個月,以便賣方對合同工廠進行改進并再次進行考核。如在延長的三個月中由于賣方原因仍未能達到保證數值時,買方同意再次延長投料試生產期三個月。如在再次延長的三個月期滿時,由于賣方原因,考核仍失敗,未能達到保證數值時,應按本合同第十章第10.8條的規定辦理。在兩次延長的兩個三個月內改進合同工廠所需全部費用和賣方技術人員的全部費用均由賣方負擔。

      9.8.2 如由于買方原因未能達到保證數值時,投料試生產期應延長三個月。在此期間,買方將按本合同附件_________的規定繼續支付賣方人員的全部費用均由買方負擔。所需賣方技術人員的人數由雙方討論決定,如在此延長的三個月期滿時,仍由于買方原因未能達到保證數值時,合同工廠應由買方所驗收,雙方應在七天內簽署驗收證書。

      然而賣方應協助買方采取一切必要措施,使合同工廠達到正常生產所需的指標。由此而產生的費用由買方負擔。

      9.9 如由于買方原因,在按本合同第五章規定的第_________批“設備”交貨之日起_________個月內合同工廠未能進行考核時,則按合同第四章第_________條由買方支付給賣款項應予實現,但不免除賣方的所有責任。

      9.10 如由于買方原因,在按本合同第五章規定的第_________批“設備”和材料交貨之日起_________個月內合同工廠未能進行考核時,合同工廠應為買方所驗收,但賣方仍應承擔協助買方合同工廠開車和運轉的責任。提供服務的期間和條件應通過友好協商后達成協議。如由于賣方原因,上述第_________批交貨延誤,則上面所提的時間應相應順延。

      9.11 按本合同的9.7、9.8和9.9條規定的合同工廠的驗收,并不能免除賣方對合同工廠的“設備”在機械保證期內應負的責任。

      第十章 保證、索賠和罰款

      10.1 賣方保證其供應的本“合同工廠”的技術水平是先進的,“設備”是全新的,質量是優良的。設備和材料的選型均符合工藝、安全運行和操作長期使用的要求,并符合本合同附件_________和附件_________的規定。

      10.2 賣方保證所交付的技術資料、圖紙清晰、完整和正確并能滿足“合同工廠”的設計、安裝、運行和維修的要求并符合附件__的規定。

      10.3 在本“合同工廠”安裝、試車期間,如果賣方提供的“設備”有缺陷,或由于賣方技術人員的指導錯誤或/和賣方提供的技術資料、圖紙和證明書的錯誤造成“設備”的損壞,賣方應立即無償換貨或降低貨價作為賠償,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用和風險。如賣方對索賠有異議時,應在接到買方索賠證書后兩個星期內提出復議,雙方另行協商,逾期索賠即作成立。賣方換貨期限不遲于證實屬實賣方責任之日起_________個月。

      10.4 賣方對本“合同工廠”“設備”的保證期為本“合同工廠”被買方驗收后_________個月:如由于買方責任而影響本“合同工廠”安裝、試車、驗收時,則不超過賣方最后一批貨物交付日期后_________個月。保證期滿后,由買方出具本“合同工廠”保證期滿證明書正、副本各一份給賣方。

      10.5 在保證期內,如發現賣方提供的“設備”有缺陷或/和不符合合同規定時,如屬賣方責任,則買方有權憑中國商品檢驗局出具的檢驗證書向賣方提出索賠。賣方接到買方索賠證書后,應立即無償換貨或降價貨價,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用和風險(貨物到達目的港后的風險由買方負責)。如賣方對索賠有異議時,應在接到買方索賠證書后二個星期內提出復議,雙方另行協商,逾期索賠即作為成立。賣方換貨的期限,應不遲于賣方收到買方索賠證書后_________個月。

      如屬微小缺陷,可由買方自行消除,但由此引起的費用由賣方負擔。

      10.6 在保證期內,如由于賣方責任需要更換、修理有缺陷的“設備”而使本“合同工廠”停機時,則保證期應按實際停機時間作相應的延長。新更換和補充修復的“設備”的保證期為被買方驗收后十二個月。

      10.7 在保證期滿后三十天內,買方出具有在保證期內發現的“設備”缺陷的索賠證書仍然有效。

      10.8 如由于賣方責任,在考核試車不能達到本合同附件_________規定的一項或多項技術經濟指標時,賣方必須采取有效措施在賣方收到買方書面通知后_________個月內使之達到各項保證指標并承擔由此產生的一切費用。逾期如仍不能達到本合同附件_______所規定的保證指標時,賣方應承擔罰款,其計算辦法如下:

      賣方支付罰款,則本“合同”即為買方所驗收,并由買方出具本“合同工廠”驗收證書正、副本各一份交給賣方。

      10.9 如由于賣方責任未能按合同第四章規定的交貨期交貨時,買方有權按下列比例向賣方收取罰款:

      遲交1至4周,每周罰遲交貨物金額的_________%;

      遲交5至8周,每周罰遲交貨物金額的_________%;

      遲交9周及以上,每周罰遲交貨物金額的_________%;

      不滿一周按一周計算。

      遲交貨物的罰款總金額不超過合同總價的_________%

      賣方支付遲交罰款,并不解除賣方繼續交貨的義務。

      任何一批貨物遲交超過_________個月時,買方有權終止部分或全部合同。

      第十一章 侵權和保密

      11.1 賣方同意向買方轉讓非獨占的,不可轉讓的權利,并允許買方在中華人民共和國內使用賣方的_____工藝進行“合同工廠”的工程設計、建設和操作,以設計、制造、銷售和出口合同產品_________。其年產量為______,其工藝說明見本合同附件_______,其品種規格詳見本合同附件_________。

      賣方提供買方用于本合同工廠的專有技術和專利如下:

      專有技術登記號:_________

      專利登記號:_________

      專有技術、研究報告、資料等包括在本合同附件_________里。

      11.2 在本合同生效后三十天內,賣方應向買方提供賣方國家有關當局簽發的包括本合同第11.1條所述的工藝的專利登記證書的影印本二份。

      11.3 如果任何第三方對買方使用本合同第11.1條所規定的專利和專有技術提出任何異議時,賣方應負責處理,買方對此無任何責任。

      11.4 本合同生效后_________年內,如賣方對本合同第11.1條所規定的專利和專有技術有所發明和改進時,不管其發明和改進是否已獲得專利權,賣方均應向買方免費提供詳細資料。買方有權將上述資料用于合同工廠。如有必要,關于技術指導的一切費用由買方根據雙方同意的本合同第_________章和附件規定的條件負擔。

      11.5 本合同生效后_________年內,買方應對本合同11.1條所規定的專有技術對任何第三方予以保密,對參加本合同工廠的計劃、安裝和施工等工作的其他單位除外,然而他們必須承擔同樣的保密義務。在保密年限內,若專有的一項或多項,被第三者公開后,買方不再承擔保密義務。

      11.6 賣方對買方所提供的設計基礎和現場條件資料的保密期限不受上述時間的限制。

      第十二章 不可抗力

      12.1 簽約雙方中的任何一方,由于戰爭及嚴重的火災、水災、臺風、地震事件和其他雙方同意的不可抗力事故而影響合同執行時,則延遲履行合同的期限,延遲的時間應相當于事故所影響的時間。

      12.2 受事故影響一方應盡快將所發生的不可抗力事故的情況以電傳或傳真通知另一方,并在十四天內以航空掛號信件將有關當局出具的證明文件提交給另一方審閱確認。

      12.3 當不可抗力事故終止或事故消除后,受事故影響的一方應盡快以電傳或電報通知對方,并以航空掛號信證實。

      第十三章 稅費

      13.1 中國政府根據其現行稅法對“買方”課征有關執行本合同的一切稅費,由“買方”支付。

      13.2 中國政府根據其現行稅法對“賣方”課征有關執行本合同的一切稅費,由賣方支付。

      13.3 在中國境外課征有關和執行本合同所發生的一切稅費,將由“賣方”支付。

      第十四章 仲裁

      14.1 因執行本合同所發生的或與本合同有關的一切爭執,買賣雙方應通過友好協商解決,如經協商仍不能達成協議,則應提交仲裁解決。

      14.2 仲裁地點在被告所在國進行,如買方是被告,則在中國由中國國際經濟貿易仲裁委員會根據該委員會的仲裁規則進行;如賣方是被告,則在_________,由_________根據該組織的仲裁程序進行。

      14.3 仲裁裁決對雙方均有約束力,雙方均應履行。

      14.4 仲裁費用由敗訴一方負擔。

      14.5 除了在仲裁過程中進行仲裁的那些部分外,在仲裁期間,合同其余部分應繼續執行。

      第十五章 合同生效、終止及其他

      15.1 本合同由雙方代表于_________簽字。由各方分別向本國政府當局申請批請,以最后一方的批準日期為本合同生效日期。雙方應盡最大努力在六十天內獲得批準,用電報或電傳通知對方,并用信件確認。

      本合同自簽字之日起六個月仍不能生效,雙方有權取消本合同。

      15.2 本合同有效期從合同生效日算起共_________年,有效期滿后本合同自動失效。

      15.3 本合同期滿時,雙方的未了債權和債務,不受合同期滿的影響,債務人應對債權人繼續償付未了債務。

      15.4 本合同用英文寫成一式四份,雙方各執一式兩份。

      15.5 本合同附件_________至附件_________,為本合同不可分割的組成部分,與合同正文具有同等效力。

      15.6 對本合同條款的任何變更、修改或增減,須經雙方協商同意后授權代表簽署書面文件,作為本合同的組成部分并具有同等效力。

      15.7 在本合同有效期內,雙方通訊以英文進行。正式通知應以書面形式,用掛號信郵寄,一式兩份。

      15.8 雙方任何一方未能取得另一方事先同意前,不得將本合同項下的任何權利或義務轉讓給第三者。

      15.9 除本合同規定的義務和責任外,雙方中的任何一方都不承擔任何其他義務和責任。

      第十六章 法定地址

      買方:中國__________________公司

      地址:中國______________________

      電報掛號:______________________

      電傳號:________________________

      傳真號:________________________

      賣方:__________________________

      地址:__________________________

      電報掛號:______________________

      電傳號:________________________

      傳真號:________________________

      買方(簽字):_________

      _________年____月____日

      賣方(簽字):_________

      _________年____月____日

    成套設備進口協議書 篇8

      目錄

      第一章 定義

      第二章 合同范圍

      第三章 價格

      第四章 支付(方案一)、(方案二)

      第五章 交貨與交貨條件

      第六章 包裝與標記

      第七章 設計與設計聯絡

      第八章 標準與檢驗

      第九章 安裝、試車和驗收

      第十章 保證、索賠和罰款

      第十一章 侵權和保密

      第十二章 不可抗力

      第十三章 稅費

      第十四章 仲裁(方案一)、(方案二)

      第十五章 合同生效、終止及其他

      第十六章 法定地址

      附件:

      一、合同的供貨范圍和合同產品的內容(略)

      二、技術資料的內容及交付日期(略)

      三、“合同工廠”的規范及技術條件(略)

      四、合同的分項價格(略)

      五、出賣人技術人員的服務范圍和待遇條件(略)

      六、買受人技術人員的培訓范圍和待遇條件(略)

      七、出賣人銀行不可撤銷的保證函(略)

      八、買受人銀行不可撤銷的保證函(略)

      合同編號:____________

      簽字日期:________________________

      簽字地點:________________________

      中國,_____________(以下簡稱買受人)與______________(以下簡稱出賣人),雙方授權代表同意就下列條款簽訂本合同:

      第一章 定義

      1.1 “買受人”是指 ,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.2 “出賣人”是指________________國________________公司,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.3 “合同產品”是指本合同附件一中所列的產品及其型號和規格。

      1.4 “技術資料”是指本合同附件二中所列的全部技術數據、圖紙、設計、計算、操作、維修、產品檢驗資料。

      1.5 “合同工廠”是指買受人使用出賣人提供的技術和資料生產合同產品的場所,包括出賣人提供的全套設備和備件,即______省________市________________工廠。

      1.6 “凈銷售價”是指合同產品的銷售發票價格扣除包裝費、運輸費、保險費、傭金、商業折扣、稅金和外購件等的費用后的余額。

      1.7 “技術服務”是指出賣人根據本合同附件五和附件六中的規定,就合同產品的設計、制造、裝配、檢驗、調試、操作等工作,向引進方提供的技術指導和技術培訓。

      1.8 “商業性生產”是指合同工廠生產第________臺合同產品以后的生產。

      1.9 “合同生效日期”是指本合同的雙方政府有關當局中的最后一方批準合同的日期。

      (注:可根據具體項目的需要增減上述定義)

      第二章 合同范圍

      2.1 買受人同意從出賣人購買,出賣人同意向買受人出售 成套設備項目(以下簡稱“合同工廠”),其中包括為保證合同工廠安全穩定地操作所需要的全部設備、材料和備件(以下簡稱“設備”),以及合同工廠裝配、安裝、試車、正常操作、生產和維修所需的全部技術和資料(以下簡稱“技術資料”)。

      出賣人供貨的具體內容,詳見本合同附件一。

      出賣人供應的“技術資料”,詳見本合同附件二。

      2.2 出賣人所供應的全部設備的技術性能和出賣人對合同工廠設備的技術保證詳見本合同附件三。

      2.3 出賣人派遣有經驗、健康和稱職的技術人員到合同工廠現場對合同工廠的施工、安裝、試車、投料試生產與考核進行技術指導。其人數、技術服務范圍和待遇條件等見本合同附件五。

      2.4 出賣人負責培訓買受人派遣的技術人員,其人數、培訓地點,培訓范圍見本合同附件六。

      2.5 本合同簽訂后________年內,根據買受人的要求,出賣人有義務以優惠價格提供買受人為本“合同工廠”正常運行所需的全部備品備件。屆時雙方另簽協議。

      第三章 價格

      3.1 出賣人按本合同第二章規定提供合同工廠“設備”和“技術資料”的總價為_____________(大寫:_______________)。

      3.2 上述合同總價的分項價格如下:_____________________________

      3.2.1 機械設備部分:

      (1)設備和材料費;

      (2)備品和備件費;

      (3)設計費;

      (4)技術資料費;

      (5)技術服務費;

      (6)技術培訓費。

      3.2.2 技術轉讓部分:

      (1)技術轉讓費;

      (2)設計費;

      (3)技術資料費;

      (4)技術服務費;

      (5)人員培訓費。

      上述分項價格清單,詳見附件四。

      3.3 上述合同總價中的設備部分為FOB港口買受人指定的受載船只船面交貨的固定價格,并包括裝船費、包裝費以及將貨物裝到買受人所指定的船面以前的一切費用。上述合同總價中的技術資料部分是指將技術資料在________交付以前的一切費用。

      第四章 支付(方案一)

      4.1 本合同買賣雙方的支付均以電匯(T/T)進行。買受人向出賣人的付款應通過北京中國銀行付給________銀行,出賣人向買受人的付款應通過________銀行付給北京中國銀行。

      4.2 本合同第三章所規定的合同總價,按以下辦法及比例由買受人通過北京中國銀行支付給出賣人。

      4.2.1 合同總價的________%計________(大寫:________ ),買受人在收到出賣人提交下列單據經審核無誤后三十天內支付給出賣人。

      (1)出賣人國家有關當局出具的有效出口許可證的影印本一份,或有關當局出具的不需出口許可證的證明文件一份;

      (2)銀行出具的以買受人為受益人、金額為合同總價的________%、不可撤銷的保證函正副本各一份(保證函格式見本合同附件七);

      (3)金額為合同總價的形式發票一式六份;

      (4)即期匯票一式二份;

      (5)商業發票一式六份。

      上述單據出賣人應于本合同生效之日起三十天內提交。

      買受人在收到出賣人按本合同第五章規定的貨物裝船通知后三十天內,經由北京中國銀行出具以出賣人為受益人,金額為合同總價的________%的不可撤銷的保證函給出賣人(保函格式見本合同附件八)。

      4.2.2 合同總價的________%,計________________(大寫:________________),買受人在收到出賣人提交的下列單據經審核無誤后三十天內支付給出賣人:

      (1)全套清潔無疵、空白抬頭、空白背書,并注明“運費到付通知目的港中國對外貿易運輸公司”的海運提單正本三份、副本三份;

      (2)商業發票一式六份;

      (3)即期匯票一式二份;

      (4)裝箱明細單一式六份;

      (5)質量和數量合格證書一式六份。

      4.2.3 合同總價的________ %,計_______________(大寫:________________ ),買受人在收到下列單據經審核無誤后三十天內支付給出賣人:

      (1)商業發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第九章規定簽署的合同工廠交接驗收證書的影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.4 合同總價的________%,計________________(大寫:________________ ),買受人在按本合同第十章規定“合同工廠”保證期滿后,并收到出賣人提交的下列單據經審核無誤后三十天內,即支付給出賣人:

      (1)按本合同第十章第10.3條規定的由買受人出具的經出賣人會簽的“合同工廠”保證期滿證明書副本一份;

      (2)商業發票一式六份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.5 按本合同第十章規定,如果出賣人應支付賠償或/和罰款時,買受人有權從上述任何一次付款中扣除。

      4.3 買、賣雙方因履行本合同所發生的銀行費用,在中國發生的,由買受人負擔;在中國以外發生的,由出賣人負擔。

      (注:方案一適用于現匯付款的情況)

      第四章 支付(方案二)

      4.1 本合同買賣雙方的支付均以電匯(T/T)進行。買受人向出賣人的付款應通過北京中國銀行付給________________銀行,出賣人向買受人的付款應通過________________銀行付給北京中國銀行。

      4.2 本合同第三章所規定的合同總價按以下辦法及比例,由買受人通過北京中國銀行支付給出賣入:

      4.2.1 合同總價的___________%,計________________(大寫:________________),買受人在收到出賣人提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天即支付給出賣人:

      (1)出賣人國家有關當局出具的出口許可證影印本一份,或有關當局出具的不需出口許可證的證明文件一份;

      (2)由________________銀行出具的以買受人為受益人,金額為合同總價的  %的不可撤銷的保證函正、副本各一份(保證函格式見本合同附件七);

      (3)金額為合同總價的形式發票一式六份;

      (4)即期匯票一式二份;

      (5)商業發票一式六份。

      上述單據出賣人應于本合同生效日起三十天內提交。

      4.2.2 合同總價的________%,計_____________(大寫:__________________),在出賣人按本合同第五章規定交貨時,買受入在收到出賣人提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天,支付給出賣人。

      (1)全套清潔無疵、空白抬頭、空白背書,并注明“運費到付通知目的港中國對外貿易運輸公司”的海運提單正本三份、副本三份;

      (2)商業發票一式六份;

      (3)即期匯票一式二份;

      (4)詳細裝箱單一式六份;

      (5)質量合格證一式六份。

      4.2.3 合同總價的________%,計________________(大寫:________________),買受人在收到下列單據經審核無誤后不遲于三十天即付給出賣人:

      (1)商業發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第九章規定簽署的合同工廠交接驗收證書的影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.4 合同總價的________%,計________________(大寫:________________)。在按本合同第十章規定“合同工廠”保證期滿后,買受人在收到出賣人提交的下述單據經審核無誤后不遲于三十天即支付給出賣人:

      (1)商業發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第十章規定簽署的合同工廠保證期結束的確認書影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.5 合同總價的________%,計_____________(大寫:________________),買受人應自________日起,于________年內,每________個月為一期,平均分期按下列辦法支付給出賣人。

      4.2.5.1 出賣人應開立分_______期支付具有下述內容的遠期匯票共______份,每份正副本各一份于_______時提交買受人:

      (1)票面金額為合同總價的_______%,另加第______ 章______條規定的延期付款的利息,計_______(大寫:_____________)

      (2)以________日期為出票日,到期日分別為自出票日滿________個月;

      (3)以買受人為付款人;

      (4)帶有利息條款。利息按年息________%計算自出票日起算至到期日止。具體金額如下:

      票期本金利息本利合計

      第一期

      第二期

      合計

      4.2.5.2 買受人收到匯票后,立即對上述分________期支付的匯票正本承兌,并交北京中國銀行背書保證后送交出賣人。

      4.2.5.3 出賣人收到匯票后應在各期匯票到期日前,分別將匯票正本提交北京中國銀行,由北京中國銀行提請買受人于匯票到期日后一天支付給出賣入。

      4.3 按本合同第________章和第________章規定,如果出賣人應支付賠款或/和罰款等有關款項時,買受人在按本章第4.2.2條、4.2.3條、4.2.4條規定支付貨款時有權從貨款中扣除。

      4.4 買受人支付本章第4.2.1條所規定的貨款時,應向出賣人提交北京中國銀行出具的以出賣人為受益人,金額為合同總價____%和延期付款的利息的保證函(保證函格式詳見本合同附件八)。

      4.5 買賣雙方因履行本合同所發生的銀行費用,在中國發生的,均由買受人負擔,在中國以外發生的,均由出賣人負擔。

      (注:方案二各項條款適用于延期付款的情況)

      第五章 交貨與交貨條件

      5.1 出賣人應于本合同生效日后________個月內分________批將本“合同工廠”的“設備”交付完畢。

      總毛重大約為________公噸。總體積大約為________立方米。

      本合同工廠“設備”的交貨港口為________________,目的港口為中國________________。

      5.2 出賣人在合同生效日后________個月內,應向買受人提交初步交貨計劃一式六份(內容包括合同號、項號、設備名稱、型號、規格、數量、單價、總價、大約總重量、大約總體積、交貨時間、交貨港口、危險品的品名以及國際危規號等),并提出超大、超重設備的尺碼(長、寬、高和體積)和大約重量,以及危險品、易燃品在運輸保管方面的特殊要求和注意事項。不能拆卸的單體設備重量最大限度為30噸,體積最大限度為長12米、寬2.7米、高3米,凡超過此限度的貨物出賣人應在本合同生效日后________個月內向買受人提供草圖一式六份,經買受人同意后,才能安排制造。買受人應于收到上述草圖后一個月內用電傳或信件確認,否則出賣人即開始制造。至遲不超過第一批交貨前________個月,出賣人應向買受人提交最終交貨計劃一式六份,內容包括合同號、批次、項號、名稱、規格數量、單價、總價、設備材料和危險品的大約毛凈重、每件貨物的大約尺寸、(長、寬、高)體積、交貨港、每批貨物的交貨時間以及超大、超重貨物的外形包裝草圖和危險品運輸措施及注意事項的說明。

      5.3 已裝船的提單日期為設備的實際交付日期。

      5.4 出賣人供應的每批設備,應在本章第5.1條規定的港口在買受人指定的受載船只船面交貨。“設備”的風險,出賣人在買受人指定的受載船只船面交貨后,即由出賣人轉移給買受人。

      5.5 在每批貨物備妥待運前不遲于________天,出賣人應以電報通知買受人如下內容:

      (1)合同號;

      (2)貨物備妥待運日;

      (3)貨物總體積;

      (4)貨物總重量;

      (5)總包裝數量;

      (6)裝船港口名稱;

      (7)重量超過30噸,尺寸超過12×2.7×3米的每件貨物的大約總毛重、總體積及名稱;

      (8)危險品的品名、重量、國際危規號。

      同時出賣人還應航寄給買受人下列文件,每件一式六份:

      (1)發運貨物的詳細清單,包括合同號、序號、“設備”的名稱、規格、型號、數量、單價、總價、單重、單件體積和總體積、每件貨物的外形尺寸(長×寬×高)、總件數和裝船港口名稱;

      (2)重量超過30噸或體積超過12×2.7×3米的每件大件貨物的外形包裝草圖;

      (3)易燃品和危險品的品名、性質、特殊防護措施及事故處理方法說明書;

      (4)對溫度、震動等有特殊要求的貨物在運輸過程中的特殊注意事項證明書。

      上述文件另一份航寄目的港的中國對外貿易運輸公司,作為買受人安排運輸和裝卸工作的依據。

      5.6 所有設備交貨應單機成套,安裝用的專用工具、材料、易損件應隨主機一同交付。如果有需要裝在甲板上的“設備”,出賣人應負責進行適當的包裝及采取特殊保護措施。

      5.7 買受人應于受載船只抵達交貨港口前不遲于十天將船名、預計抵達日期通知出賣人。如買受人需要變更船只或改變船期,買受人或買受人船舶代理人應及時通知出賣人。

      5.8 如出賣人未能在買受人船只抵達交貨港口時將貨物備妥裝船,買受人因此而遭受的空艙費、船舶滯期費和有關費用,均由出賣人負擔,輪船公司提出的有關單據作為結算費用的依據。

      5.9 如出賣人在受載船只預計抵達日期已將貨物備妥而買受人船只不能在預計抵達日期后三十天內抵達交貨港口,這三十天內的有關倉儲費、保險費等由出賣人負擔,但第三十一天起以后發生的倉儲費、保險費,按出賣人提供的原始憑證,由買受人核實支付。但出賣人仍有責任根據買受人通知,在受載船只抵達交貨港口后負責交貨。在此情況下,出賣人不支付遲交罰款。

      5.10 出賣人應在每批貨物裝船后四十八小時內,將提單日期和號碼、船名、“設備”名稱、總價、總重、總體積、總件數和合同號以電傳通知買受人。如遇有第5.5條規定的大件貨物及危險品,應逐件列明毛重和尺寸(長、寬、高)、品名、金額。買受人因出賣人未及時通知而未投保所造成的損失將由出賣人負擔。

      5.11 在將貨物裝到船上后,出賣人應于裝船后將每批貨物的整套交貨文件(即提單、商業發票、裝箱單和質量證明書各一份)隨船在目的港提交給中國外貿運輸公司。

      同時航寄買受人上述單據副本各兩份和檢驗記錄、試驗報告以及有關裝配安裝圖紙各三份。

      5.12 技術資料的內容和交付計劃見本合同附件二。

      5.13 出賣人在技術資料發出前一周將大約件數、大約毛重、合同號和資料預計抵達北京的日期用電傳通知買受人。在資料寄出后二十四小時內出賣人需將發出日期、船次、空運單號、重量及資料件數、合同號以電傳的方式通知買受人。

      5.14 “技術資料”到達目的機場的日期為實際交付日期。

      5.15 出賣人提供的“技術資料”應在北京和/或 機場交付,上述資料的風險,在出賣人在北京/或 機場交付后即由出賣人轉移給買受人,如果技術資料短少、丟失或損壞時,出賣人應在收到買受人通知二十一天內在北京和/或_______機場補充提供丟失或損壞部分,并不再收取任何費用。

      5.16 在每批“技術資料”交貨后的兩個工作日內,出賣人應將下述文件航寄給買受人:

      (1)空運提單一式二份(通知目的機場的中國對外貿易運輸公司,并注明合同號。);

      (2)技術文件的詳細清單一式二份。

      第六章 包裝與標記

      6.1 出賣人交付的所有貨物應具有適合遠洋、內陸運輸和多次搬運、裝卸的新的堅固木箱包裝。并應根據貨物的特點和需要,加上防潮、防雨、防銹、防震、防腐蝕的保護措施,以保證貨物安全無損地運抵安裝地點。

      6.2 出賣人對包裝箱內和捆內的各散裝部件均應系加標簽,注明合同號、主機名稱、部件名稱以及該部件在裝配圖中的位號、零件號。備件和工具除注明上述內容外,尚需注明“備件”或“工具”字樣。

      6.3 出賣人應在每件包裝箱的鄰接四個側面上,用不褪色的油漆以明顯易見的英文字樣印刷以下標記:

      (1)合同號;

      (2)嘜頭標記;

      (3)目的港;

      (4)收貨人;

      (5)設備名稱及項號;

      (6)箱號/件號;

      (7)毛重凈重(公斤);

      (8)尺碼(長×寬×高,以毫米表示)。

      凡重量為二公噸或超過二公噸的貨物,應在包裝箱的四個側面以英文及國際貿易運輸常用的標記、圖案標明重量及掛繩和重心位置,以便裝卸搬運。根據貨物的特點和裝卸、運輸上的不同要求,在包裝箱上應以英文明顯地印刷“輕放”、“勿倒置”、“防雨”等字樣以及相應的國際貿易通用的標記圖案。

      6.4 對裸裝貨物應以金屬標簽注明上述有關內容。裝在甲板上的大件貨物,應帶有足夠的貨物支架或包裝墊木。

      6.5 每件包裝箱內,應附有詳細裝箱單和質量合格證各一式二份、有關設備的技術文件一式二份。需要組裝的設備部件附詳細裝配圖一式二份。

      6.6 出賣人交付的技術資料,應具有適合于長途運輸、多次搬運、防潮和防雨的包裝,每包技術資料的封面上應注明下述內容:

      (1)合同號;

      (2)收貨人;

      (3)目的地;

      (4)嘜頭標記;

      (5)毛重(公斤);

      (6)箱號/件號。

      每一包資料內應附有技術資料的詳細清單一式二份,標明技術資料的序號、代號、號稱和頁數。

      6.7 凡由于出賣人對貨物包裝不善,保管不良,致使貨物遭到損壞或丟失時,出賣人均應按本合同第十章的規定負責修理、更換或賠償。

      第七章 設計與設計聯絡

      7.1 為使本“合同工廠”的建設工作順利進行,買賣雙方應按照本合同附件_____和本章的規定進行設計和設計聯絡。

      設計聯絡會議內容、時間、地點和參加人員,詳見附件

      7.2 出賣人承擔的設計工作范圍詳見本合同附件______。出賣人提交“技術資料”的要求、內容、份數和交付日期詳見本合同附件______。

      7.3 買受人承擔的設計范圍詳見本合同附件_______。買受人向出賣人提供的技術資料見本合同附件_______。出賣人依此做為本“合同工廠”設計的依據。

      7.4 本合同生效之日起_______個月內出賣人應將有關標準、規范及其清單航空郵寄給買受人。買受人將對出賣人提交的上述標準和規范提出意見,經雙方討論商定后予以更換,并作為出賣人進行設計的依據。

      7.5 出賣人在初步設計全部資料寄達北京后________個星期內,應自費派遣技術人員來作解釋設計,買受人應協助辦理入境簽證和居留手續。在解釋設計期間,買受人有權提出改進意見,出賣人對此應予充分考慮。初步設計經審核后雙方簽訂協議書,該協議書即作為最終設計的依據。

      7.6 買受人在收到出賣人提供的最終設計全部資料后________天內,應予確認。

      7.7 買受人在本“合同工廠”設計過程中,認為有必要時,有權自費派遣技術人員到出賣人的有關設計單位和制造廠了解與本“合同工廠”有關的數據和技術資料。出賣人應協助辦理入境證和居留手續,并免費提供所有與設計有關的技術資料和工作條件。

      7.8 在執行本合同期間,買受人提出與“合同工廠”有關設計的技術問題時,出賣人應予及時答復,并免費提供有關資料。

      第八章 標準與檢驗

      8.1 出賣人供應本合同工廠的“設備”的制造、選材、檢驗和試驗,應按出賣人國家和/或公司現行標準規范進行。

      本合同生效后________個月內,出賣人應將上述公司標準和規范一式六份和國家標準一式二份航寄買受人。買受人可就上述任何公司標準和規范提出意見,經雙方討論商定后予以更換并作為檢驗和試驗的依據。

      8.2 出賣人對其供應的全部“設備”應進行檢驗和試驗,并向買受人提交由制造廠或出賣人出具的質量合格證和檢驗記錄,以此作為本合同規定的質量保證的證明書。“設備”檢驗和試驗的費用均由出賣人負擔。

      8.3 買受人有權自費派遣檢驗人員到出賣人國家會同出賣人檢驗人員一起到制造廠車間對“設備”的制造和質量進行檢驗和試驗。出賣人應在設備進行裝配和檢驗前三個月將檢驗日期通知買受人,買受人應在收到通知后一個月內將檢驗人員的名單通知出賣人,以便出賣人協助辦理入境手續。主要設備的裝配和檢驗應有買受人人員在場,買受人還應有權參加其他“設備”的檢驗和參加出賣人及有關制造廠召開的有關“設備”的質量會議。

      8.4 買受人檢驗人員若發現“設備”有缺陷和/或不符合本合同規定的規格時,有權提出意見,出賣人應充分考慮并自費采取必要措施排除缺陷,當缺陷排除后,應再次檢驗和試驗,由此引起的費用增多由出賣人負擔。

      8.5 買受人檢驗人員在出賣人國家和制造廠的檢驗不代替“設備”運抵買受人合同工廠現場的開箱檢驗,亦不能免除出賣人按本合同第十章規定的保證責任。買受人人員不簽署任何證明文件。

      8.6 出賣人應免費為買受人人員提供方便的工作條件,如必需的技術文件、圖紙、檢驗工具和儀器等。

      8.7 如買受人不能在本章規定的期限內派出人員參加上述檢驗工作時,出賣人將自行檢驗。

      8.8 出賣人供應的全部“設備”的開箱檢驗應在合同工廠現場進行,出賣人有權自費派遣檢驗人員到合同工廠現場參加此項檢驗,買受人應在檢驗前一個月將開箱檢驗日期通知出賣人,并為出賣人檢驗人員提供工作的方便。

      在雙方會同開箱檢驗中如發現“設備”有短少、缺陷、損壞或包裝與本合同規定不符合或質量標準與本合同第8.1條和第10.1條規定不符時,應作詳細記錄,并由雙方代表簽字。如屬出賣人責任,此記錄即為買受人向出賣人要求換貨、修理或補齊的有效證明。

      8.9 出賣人檢驗人員不能參加開箱檢驗時,買受人有權自行開箱檢驗。如發現本合同第8.8條所述問題系屬出賣人責任時,應委托中國商品檢驗局出具證明,以此作為買受人向出賣人要求換貨、修理或補齊的有效證明。

      出賣人接到買受人索賠證書后,應立即無償換貨、補發短缺部分或降低貨價,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用、風險以及買受人的檢驗費用。如出賣人對索賠有異議時,應在接到買受人索賠證書后兩個星期內提出異議,雙方另行協商。逾期,索賠即作成立。

      出賣人換貨和/或補交貨物的時間,不遲于出賣人收到買受人索賠證書后________個月。

      8.10 在開箱檢驗中,由于買受人的原因,發現“設備”有損壞,通知出賣人后,出賣人應盡快補發、更換,其費用由買受人負擔。

      8.11 上述檢驗并不能解除出賣人對本合同第九章、第十章所承擔的責任。

      8.12 在檢驗中,如發現出賣人提供的檢驗所需的標準仍不完整或提供得不及時,經與出賣人協商,買受人有權按照買受人國家現行標準進行檢驗。

      第九章 安裝、試車和驗收

      9.1 “安裝”系指合同工廠全部設備、材料的裝配、就位和連接等安裝工作。“試車”系指機器和/或設備的單獨或聯動的試運轉

      “投料試生產”系指合同工廠投入原料和公用工程以試生產。

      “考核”系指為檢查本合同附件________所規定的各項保證數值而進行的試驗。

      “驗收”系指如果考核結果表明,本合同附件________所規定的各項保證指標能夠全部達到,則合同工廠即為買受人所驗收。

      9.2 合同工廠的安裝將在買受人負責組織和在出賣人負責技術指導下進行,出賣人有權對其進行詳細設計的所有“設備”的安裝以及界區接點的安裝進行技術指導。

      合同工廠的試車、投料試生產和考核應在買受人組織安排和出賣人技術指導下進行。在安裝工作開始前二個月,雙方各自授權一名代表處理合同工廠從安裝到驗收期間的全部技術工作。具體工作應由雙方代表友好協商安排。雙方代表應充分合作,使合同工廠在本合同生效日后_____個月內建設完畢。

      如果雙方之間有任何問題和分歧時,雙方將分析原因,澄清責任并在現場通過友好協商方式解決。

      9.3 在安裝工作開始前,出賣人技術人員應詳細介紹安裝方法和要求。在安裝期間出賣人技術人員應對安裝工作進行技術指導并參加所有設備安裝質量的檢驗和試驗。出賣人技術人員的重要技術指導應以書面提出。

      9.4 安裝完畢后,如雙方代表認為安裝工作完全符合設計要求時,雙方代表應按技術文件和圖紙一起進行檢驗和試車。雙方代表將簽訂同類設備安裝證書及單機試車和機械與設備的系統聯運證書。上述證書將以附件________第________條規定的工作日志為基礎。

      如試車順利完成,安裝工作完全符合技術文件要求時,雙方代表應在七天內在現場簽署安裝竣工證書。此證書簽字日即為合同工廠安裝及試車完成日。但此證書不能免除出賣人按本合同第十章規定在投料試生產、考核期間和機械保證期內對設備和材料發現的缺陷所應負的責任。

      9.5 本章第9.4條規定的試車完成后應盡快開始投料試生產,其開車日期由雙方代表現場商定。投料試生產和考核所需的儀表校準、記錄項目、取樣方法和分析方法等詳細程序應由出賣人在安裝及試車完成日前提出,并經雙方代表討論決定。

      在投料試生產前,買受人應準備充足的維修工具、實驗室及檢驗設施和熟練的操作、維修及測試人員,其中包括本合同附件_____ 第________條所列的人員,并準備好按本合同附件所列必要數量和質量的全部原料和有關的公用工程。出賣人技術人員可出入試驗室和檢驗設施,以便取樣分析。投料試生產和性能試驗期間的采樣、化驗將在雙方代表在場的情況下進行。

      除雙方已同意的程序外,出賣人技術人員認為必要的采樣和化驗,在經與買受人代表協商后由買受人進行。

      從試車到合同工廠驗收期間,出賣人可以使用買受人庫存的備品備件,如由于出賣人責任出賣人使用了買受人庫存的備品備件,出賣人應及時在現場予以償還。

      9.6 投料試生產期為首次投料生產開始日起的________個月。在此期間,當合同工廠主要設備達到良好穩定運行后由雙方代表商定首次考核日期。考核應按本合同附件________ 的規定在出賣人技術人員指導下進行。

      每次考核的結果應作出記錄,在每次考核完成后三天內雙方在性能考核執行上簽字確認。

      9.7 如按本合同的附件________規定的考核期內實現了本合同附件  規定的全部保證數值時,雙方代表應在五天內簽署合同工廠驗收證書一式四份,雙方各執兩份,此即視作合同工廠為買受人所驗收。

      如因出賣人原因致任何一次考核未能成功時,出賣人應盡快在雙方同意的期限內對“設備”進行必要的修理、更換和/或修改。修改后應重新按照合同附件________的規定盡快再次考核,買受人應大力協助。

      如上述修理、更換和/或修改在現場進行,所需費用(如工時費、材料費等)應在合同工廠交接驗收前,由雙方授權代表根據修理、更換和/或修改的情況商定,并由雙方代表會簽。

      如因出賣人原因,需將任何設備運出中國以外進行修理或更換時,全部運費、修理或更換費用應由出賣人負擔。更換或修理的“設備”應在合同工廠現場交貨。

      9.8 在本合同第9.6條規定的投料試生產期間,本合同附件________規定的保證數值如有任何一項或多項未能達到時,雙方應會同研究,找出原因,澄清責任,并按以下規定處理:

      9.8.1 如由于出賣人原因未能達到保證數值時,買受人同意延長投料試生產期三個月,以便出賣人對合同工廠進行改進并再次進行考核。如在延長的三個月中由于出賣人原因仍未能達到保證數值時,買受人同意再次延長投料試生產期三個月。如在再次延長的三個月期滿時,由于出賣人原因考核仍然失敗,未能達到保證數值時,應按本合同第十章第10.8條的規定辦理。在兩次延長的兩個三個月內改進合同工廠所需全部費用和出賣人技術人員的全部費用均由出賣人負擔。

      9.8.2 如由于買受人原因未能達到保證數值時,投料試生產應延長三個月。在此期間,買受人將按本合同附件________的規定繼續支付出賣人技術人員的全部費用,所需出賣人技術人員的人數由雙方討論決定。如延長的三個月期滿時,仍由于買受人原因未能達到保證數值時,合同工廠應由買受人驗收,雙方應在七天內簽署驗收證書。然而出賣人應協助買受人采取一切必要措施,使合同工廠達到正常生產所需的指標。由此而產生的費用由買受人負擔。

      9.9 如由于買受人原因,在按本合同第五章規定的第________批“設備”交貨之日起________個月內合同工廠未能進行考核,則按合同第四章第________條由買受人支付給出賣人的款項應予實現,但不免除出賣人的所有責任。

      9.10 如由于買受人原因,在按本合同第五章規定的第________批“設備”和材料交貨之日起________個月內合同工廠未能進行考核時,合同工廠應為買受人所驗收,但出賣人仍應承擔協助買受人合同工廠開車和運轉的責任。提供服務的期間和條件應通過友好協商達成協議。如由于出賣人原因,上述第________批交貨延誤,由上面所提的時間相應順延。

      9.11 按本合同第9.7條、第9.8條和第9.9條規定的合同工廠的驗收,并不能免除出賣人對合同工廠的“設備”在機械保證期內應負的責任。

      第十章 保證、索賠和罰款

      10.1 出賣人保證其供應的本“合同工廠”的技術水平是先進的,“設備”是全新的,質量是優良的。設備和材料的選型均符合工藝、完全運行和長期操作使用的要求,并符合本合同附件________和附件________的規定。

      10.2 出賣人保證所交付的技術資料、圖紙清晰、完整和正確,能滿足“合同工廠”的設計、安裝、運行和維修的要求并符合附件_______的規定。

      10.3 在本“合同工廠”安裝、試車期間,如果出賣人提供的“設備”有缺陷,或由于出賣人技術人員的指導錯誤或/和出賣人提供的技術資料、圖紙和證明書的錯誤造成“設備”的損壞,出賣人應立即無償換貨或降低貨價作為賠償,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用和風險。如出賣人對索賠有異議時,應在接到買受人索賠證書后兩個星期內提出復議,雙方另行協商,逾期索賠即作成立。出賣人換貨期限不遲于證實屬出賣人責任之日起________個月。

      10.4 出賣人對本“合同工廠”“設備”的保證期為本“合同工廠”被買受人驗收后________個月;如由于買受人責任而影響本“合同工廠”安裝、試車、驗收時,則不超過出賣人最后一批貨物交付日期后________個月。保證期滿后,由買受人出具本“合同工廠”保證期滿證明書正、副本各一份給出賣人。

      10.5 在保證期內,發現出賣人提供的“設備”有缺陷或/和不符合合同規定時,如屬出賣人責任,則買受人有權憑中國商品檢驗局出具的檢驗證書向出賣人提出索賠。出賣人接到買受人索賠證書后,應立即無償換貨或降低貨價,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用和風險(貨物到達目的港后的風險由買受人負責)。如出賣人對索賠有異議時,應在接到買受人索賠證書后二個星期內提出復議,雙方另行協商,逾期索賠即作成立。出賣人換貨的期限,應不遲于出賣人收到買受人索賠證書后________個月。

      如屬微小缺陷,可由買受人自行消除,但由此引起的費用由出賣人負擔。

      10.6 在保證期內,如由于出賣人責任需要更換、修理有缺陷的“設備”而使本“合同工廠”停機時間作相應的延長,新更換和補充修復的“設備”的保證期為被買受人驗收后十二月。

      10.7 在保證期滿后三十天內,買受人出具的在保證期內發現的“設備”缺陷的索賠證書仍然有效。

      10.8 如由于出賣人責任,在考核試車不能達到本合同附件________規定的一項或多項技術經濟指標時,出賣人必須采取有效措施在出賣人收到買受人書面通知后________個月內使之達到各項保證指標并承擔由此產生的一切費用。逾期如仍不能達到本合同附件____所規定的保證指標時,出賣人應承擔罰款,其計算辦法如下:

      出賣人支付罰款,則本“合同工廠”即為買受人所驗收,并由買受人出具本“合同工廠”驗收證書正、副本各一份交給出賣人。

      10.9 如由于出賣人責任未能按合同第四章規定的交貨期交貨時,買受人有權按下列比例向出賣人收取罰款:

      遲交1至4周,每周罰遲交貨物金額的________%;遲交5至8周,每周罰遲交貨物金額的________%;遲交9周及以上,每周罰遲交貨物金額的______%。不滿一周按一周計算。

      遲交貨物的罰款總金額不超過合同總價的________ %。

      出賣人支付遲交罰款,并不解除出賣人繼續交貨的義務。

      任何一批貨物遲交超過________個月時,買受人有權終止部分或全部合同。

      第十一章 侵權和保密

      11.1 出賣人同意向買受人轉讓非獨占的,不可轉讓的權利,并允許買受人在中華人民共和國內使用出賣人的 工藝進行“合同工廠”的工程設計、建設和操作,以設計、制造、銷售和出口合同產品 。其年產量為 ,其工藝說明見本合同附件________。出賣人提供買受人用于本合同工廠的專有技術和專利如下:專有技術登記號:____________________ 專利登記號:______________________

      專有技術、研究報告、資料等包括在本合同附件________里。

      11.2 在本合同生效后三十天內,出賣人應向買受人提供出賣人國家有關當局簽發的包括本合同第11.1條所述的工藝的專利登記證書的影印本二份。

      11.3 如果任何第三方對買受人使用本合同第11.1條所規定的專利和專有技術提出任何異議時,出賣人應負責處理,買受人對此無任何責任。

      11.4 本合同生效后________年內,如出賣人對本合同第11.1條所規定的專利和專有技術有所發明和改進時,不管其發明和改進是否已獲得專利權,出賣人均應向買受人免費提供詳細資料。買受人有權將上述資料用于合同工廠。如有必要,關于技術指導的一切費用由買受人根據雙方同意的本合同第________章和附件________規定的條件負擔。

      11.5 本合同生效后________年內,買受人對本合同11.1條所規定的專有技術對任何第三方予以保密,對參加本合同工廠的計劃、安裝和施工等工作的其他單位除外,然而他們必須承擔同樣的保密義務。在保密年限內,若專有技術的一項或多項被第三者公開后,買受人不再承擔保密義務。

      11.6 出賣人對買受人所提供的設計基礎和現場條件資料的保密期不受上述時間的限制。

      第十二章 不可抗力

      12.1 簽約雙方中的任何一方,由于戰爭及嚴重的火災、水災、臺風、地震事件和其他雙方同意的不可抗力事故而影響合同執行時,則延遲履行合同的期限,延遲的時間應相當于事故所影響的時間。

      12.2 受事故影響一方應盡快將發生的不可抗力事故的情況以電傳或傳真通知另一方,并在十四天內以航空掛號信件將有關當局出具的證明文件提交給另一方審閱確認。

      12.3 當不可抗力事故終止或事故消除后,受事故影響的一方應盡快以電傳或電報通知對方,并以航空掛號信證實。

      第十三章 稅費

      13.1 中國政府根據其現行稅法對“買受人”課征有關執行本合同的一切稅費,由“買受人”支付。

      13.2 中國政府根據其現行稅法對“出賣人”課征有關執行本合同的一切稅費,由“出賣人”支付。

      13.3 在中國境外課征有關和執行本合同所發生的一切稅費,將由“出賣人”支付。

      第十四章 仲裁(方案一)

      14.1 因執行本合同所發生的或與本合同有關的一切爭議,雙方應通過友好協商解決。如協商仍不能達成協議時,則應提交仲裁解決。

      14.2 仲裁地點在北京,由中國國際經濟貿易仲裁委員會按該會仲裁規則進行仲裁。

      14.3 仲裁裁決是終局裁決,對雙方均有約束力。

      14.4 仲裁費用由敗訴方負擔。

      14.5 在仲裁期間,除了在仲裁過程中進行仲裁的部分外,合同的其他部分應繼續執行。

      第十四章 仲裁(方案二)

      14.1 因執行本合同所發生的或與本合同有關的一切爭執,買賣雙方應通過友好協商解決,經協商仍不能達成協議,則應提交仲裁解決。

      14.2 仲裁地點在被告所在國進行,如買受人是被告,則在中國由中國國際經濟貿易仲裁委員會根據該委員會的仲裁規則進行;如出賣人是被告,則在________國由________根據該組織的仲裁程序進行。

      14.3 仲裁裁決對雙方均有約束力,雙方均應履行。

      14.4 仲裁費用由敗訴一方負擔。

      14.5 除了在仲裁過程中進行仲裁的那些部分外,在仲裁期間,合同其余部分繼續執行。

      (注:方案二的各項條款適用于仲裁在被告國進行的情況。)

      第十五章 合同生效、終止及其他

      15.1 本合同由雙方代表于________________簽字。由各方分別向本國政府當局申請批準,以最后一方的批準日期為本合同生效日期。雙方應盡最大努力在六十天內獲得批準,用電報或電傳通知對方,并用信件確認。

      本合同自簽字之日起六個月仍不能生效,雙方任何一方有權取消本合同。

      15.2 本合同有效期從合同生效日算起共________年,有效期滿后本合同自動失效。

      15.3 本合同期滿時,雙方的未了債權和債務不受合同期滿的影響,債務人應對債權人繼續償付未了債務。

      15.4 本合同用中、英文寫就,一式四份,雙方各執兩份。

      15.5 本合同附件________至附件________,為本合同不可分割的組成部分,與合同正文具有同等效力。

      15.6 對本合同條款的任何變更、修改或增減,須經雙方協商同意后授權代表簽署書面文件,作為本合同的組成部分,并與本合同具有同等效力。

      15.7 在本合同有效期內,雙方通訊以英文進行。正式通知應以書面形式,用掛號信郵寄,一式兩份。

      15.8 雙方任何一方未能取得另一方事先同意時,不得將本合同項下的任何權利和義務轉讓給第三者。

      15.9 除本合同規定的義務和責任外,雙方中的任何一方不承擔任何其他義務和責任。

      第十六章 法定地址

      買受人:____________________________  出賣人:______________________________

      地址:______________________________  地址:________________________________

      電報掛號:__________________________  電報掛號:____________________________

      電傳號:____________________________  電傳號:______________________________

      傳真號:____________________________  傳真號:______________________________

      買受人:(簽字)___________________

      出賣人:(簽字)___________________

    成套設備進口協議書 篇9

      合同編號:_________________

      簽字日期:______年____月____日

      簽字地點:____________________

      中國_________公司(以下簡稱買方)為一方與_________國_________公司(以下簡稱賣方)為另一方,雙方授權代表同意就下列條款簽訂本合同:

      第一章?定義

      1.1?“買方”--是指中國_________公司,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.2?“賣方”--是指_________國_________公司,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.3?“合同產品”--是指本合同附件一中所列的產品及其型號和規格。

      1.4?“技術資料”--是指本合同附件二中所列的全部技術數據、圖紙、設計、計算、操作、維修、產品檢驗資料。

      1.5?“合同工廠”--是指買方使用賣方提供的技術和資料進行生產合同產品的場所,包括賣方提供的_____設備和備件,即____省_________市_________工廠。

      1.6?“凈銷售價”--是指合同產品的銷售發票價格扣除包裝費、運輸費、_____費、傭金、商業折扣、稅金和外購件等的費用后的余額。

      1.7?“技術服務”--是指賣方根據本合同附件五和附件六中的規定,就合同產品的設計、制造、裝配、檢驗、調試、操作等工作,向引進方提供的技術指導和技術培訓。

      1.8?“商業性生產”--是指合同工廠生產第_________臺合同產品以后的生產。

      1.9?“合同生效日期”--是指本合同的雙方政府有關當局中的最后一方批準合同的日期。

      第二章?合同范圍

      2.1?買方同意從賣方購買,賣方同意向買方出售_________成套設備項目(以下簡稱“合同工廠”),其中包括為保證合同工廠安全穩定地操作所需要的全部設備、材料和備件(以下簡稱“設備”),以及合同工廠裝配、安裝、試車、正常操作,生產和維修所需的全部技術和資料(以下簡稱“技術資料”)。

      賣方供貨的具體內容,詳見本合同附件一。

      賣方供應的“技術資料”,詳見本合同附件三。

      2.2?賣方所供應的全部設備的技術性能和賣方對合同工廠設備的技術保證詳見本合同附件二。

      2.3?賣方派遣有經驗的、健康的和稱職的技術人員到合同工廠現場對合同工廠的施工、安裝、試車、投料試生產與考核進行技術指導。其人數、技術服務范圍和待遇條件等見本合同附件五。

      2.4?賣方負責培訓買方派遣的人員,其人數、培訓地點,培訓范圍見本合同附件六。

      2.5?本合同簽訂后_________年內,根據買方的要求,賣方有義務以優惠價格提供買方的本“合同工廠”正常運行所需的全部備品備件。屆時雙方另簽協議。

      第三章?價格

      3.1?賣方按本合同第二章規定提供合同工廠“設備”和“技術資料”的總價為_________(大寫_________)。

      3.2.1?機械設備部分:

      (1)設備和材料費

      (2)備品和備件費

      (3)設計費

      (4)技術資料費

      (5)技術服務費

      (6)技術培訓費

      3.2.2?技術轉讓部分:

      (1)技術轉讓費

      (2)設計費

      (3)技術資料費

      (4)技術服務費

      (5)人員培訓費

      第四章?支付(適用于延期付款的情況)

      4.1?本合同買賣雙方的支付均以電匯(T/T)進行。買方向賣方的付款應通過北京XX銀行付給_________銀行,賣方向買方的付款應通過_________銀行付給北京XX銀行。

      4.2?本合同第三章所規定的合同總價,按以下辦法及比例,由買方通過北京XX銀行支付給賣方:

      (1)賣方國家有關當局出具的出口許可證影印本一份,或有關當局出具的不需出口許可證的證明文件一份。

      (2)由_________銀行出具的以買方為受益人金額為合同總的_________%的不可撤銷的保證函正、副本各一份(保證函格式見本合同附件七)。

      (3)金額為合同總價的形式發票一式六份。

      (4)即期匯票一式二份。

      (5)商業發票一式六份。

      4.2.2?合同總價的_________%,計_________(大寫:_________),在賣方按本合同第五章規定交貨時,買方在收到賣方提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天,將每批交貨總價的_________%支付給賣方:

      (1)_____清潔無疵、空白抬頭、空白背書并注明“運費到付通知目的港中國對外貿易運輸公司”的海運提單正本三份,副本三份;

      (2)商業發票一式六份;

      (3)即期匯票一式二份;

      (4)詳細裝箱單一式六份;

      (5)質量合格證一式六份。

      4.2.3?合同總價的_________%,計_________(大寫:_________),在買方收到下列單據經審核無誤后不遲于三十天支付給賣方:

      (1)商業發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第九章規定簽署的合同工廠交接驗收證書的影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.4?合同總價的_________%,計_________(大寫:_________)。在按本合同第十章規定“合同工廠”保證期滿后,買方在收到賣方提交的下列單據經審核無誤后不遲于三十天即支付給賣方:

      (1)商品發票一式六份;

      (2)雙方代表按本合同第十章規定簽署的合同工廠保證期結束的確認書影印本一份;

      (3)即期匯票一式二份。

      4.2.5?合同總價的_________%,計_________(大寫:_________)。買方應自_________日起,于_________年內,每_________個月為一期,平均分期按下列辦法支付給賣方。

      4.2.5.1?賣方應開立分_________期支付具有下述內容的遠期匯票共_________份,每份正副本各一份于_________時提交買方:

      (1)票面金額為合同總價的_________%,另加第_________章_________條規定的延期付款的利息,計(大寫:_________);

      (2)以_________日期為出票日,到期日分別為自出票日滿_________個月;

      (3)以買方為付款人;

      (4)帶有利息條款。利息按年息_________%計算自出票日起算至到期日止。具體金額為:第一期:本金_________,利息_____,本利合計_________;第二期:本金_________,利息_________,本利合計_________。合計:_________。

      4.2.5.3?賣方收到匯票后應在各期匯票到期日前,分別將匯票正本提交北京XX銀行,由北京XX銀行提請買方于匯票到期日后一天支付給賣方。

      4.3?按本合同第_________章和第_________章規定,如果賣方應支付賠款或/和罰款等有關款項時,買方在按本章第4.2.2條,4.2.3條4.2.4條規定支付貨款時有權從貨款中扣除。

      4.4?買方支付本章第4.2.1條所規定的貨款時,應向賣方提交中國銀行出具的以賣方為受益人金額為合同總價_________%和延期付款的利息的保證函(保證函格式詳見本合同附件八)。

      4.5?買賣雙方因履行本合同所發生的銀行費用,在中國發生的,均由買方負擔,在中國以外發生的,均由賣方負擔。

      第五章?交貨與交貨條件

      5.1?賣方應于本合同生效日后_________個月內分_________批將本“合同工廠”的“設備”交付完畢。

      總毛重大約為_________公噸。總體積大約為_________立方米。

      本合同工廠“設備”的交貨港口為_________,目的港口為中國_________。

      5.3?已裝船的提單日期為設備的實際交付日期。

      5.4?賣方供應的每批設備,應為本章第5.1條規定的港口在買方指定的受載船只船面交貨。“設備”的風險,賣方在買方指定的受載船只船面交貨后,即由賣方轉移給買方。

      5.5?在每批貨物備妥待運前不遲于_________天,賣方應以電報通知買方如下內容:

      (1)合同號;

      (2)貨物備妥待運日;

      (3)貨物總體積;

      (4)貨物總重量;

      (5)總包裝數量;

      (6)裝船港口名稱;

      (7)重量超過二十公噸,尺寸超過12_________2.7_________3米的每件貨物的大約總毛重、總體積及名稱;

      (8)危險品的品名、重量、國際危規號。

      同時賣方還應航寄給買方下列文件,每件一式六份:

      (1)發運貨物的詳細清單,包括合同號、序號、“設備”的名稱、規格、型號、數量、單價、總價、單重、單件體積和總體積,每件貨物的外形尺寸(長_________寬_________高)總件數和裝船港口名稱;

      (2)重量超過二十公噸或體積超過12_________2.7_________3米的每件大件貨物的外形包裝草圖;

      (3)易燃品和危險品的品名、性質、特殊防護措施及事故處理方法說明書;

      (4)對溫度、震動等有特殊要求的貨物在運輸過程中的特殊注意事項證明書。

      5.6?所有設備交貨應單機成套,安裝用的專用工具,材料、易損件應隨主機一同交付。如果有需要裝在甲板上的“設備”,賣方應負責進行適當的包裝及采取特殊保護措施。

      5.7?買方應于受載船只抵達交港口前不遲于十天將船名、預計抵達日期通知賣方。(如買方需要變更船只或改變船期,買方或買方船舶代理人應及時通知賣方。)

      5.8?如賣方未能在買方船只抵達交貨港口時將貨物備妥裝船,買方因此而遭受的空艙費、船舶滯期費和有關費用,均由賣方負擔,按輪船公司提出的有關單據,作為結算費用的依據。

      5.9?如賣方在受載船只預計抵達日期已將貨物備妥而買方船只不能在預計抵達日期后三十天內抵達交貨港口,這三十天內的有關倉儲費、_____費等由賣方負擔,但第三十一天起以后發生的倉儲費、_____費,按賣方提供的原始憑證,由買方核實支付。但賣方仍有責任根據買方通知,在受載船只抵達交貨港口后,由賣方負責交貨,在此情況下,賣方不支付遲交罰款。

      5.10?賣方應在每批貨物裝船后四十八小時內,將提單日期和號碼、船名、“設備”名稱、總價、總重、總體積、總件數和合同號以電傳通知買方。如遇有第5.5條的大件貨物及危險品,應逐件列明毛重和尺寸(長、寬、高)、品名、金額。買方因賣方未及時通知而未投保所造成的損失將由賣方負擔。

      5.11?在將貨物裝到船上后,賣方應于裝船后將每批貨物的整套交貨文件(即、提單、商業發票裝箱單和質量證明書各一份)隨船在目的港提交給中國外貿運輸公司。

      5.12?技術資料的內容和交付計劃見本合同附件三。

      5.13?賣方在技術資料發出前一周將大約件數、大約毛重、合同號和資料預計抵達北京和/或_________的日期用電傳通知買方。在資料寄出后二十四小時內賣方需將發出日期、航次、空運單號、重量及資料件數、合同號以電傳的方式通知買方。

      5.14?“技術資料”到達目的機場的日期為實際交付日期。

      5.16?在每批“技術批準”交貨后的兩個工作日內,賣應將下述文件航寄給買方:

      (1)空運提單一式二份(通知目的機場的中國對外貿易運輸公司,并注明合同號);

      (2)技術文件的詳細清單一式二份。

      第六章?包裝與標記

      6.1?賣方交付的所有貨物應具有適合遠洋的內陸運輸和多次搬運、裝卸的新的堅固木箱包裝。并應根據貨物的特點和需要,加上防潮、防雨、防銹、防震、防腐蝕的保護措施,以保證貨物安全無損地運抵安裝地點。

      6.3?賣方應在每件包裝箱的鄰接四個側面上,用不褪色的油漆以明顯易見的英文字樣印刷以下標記:

      (1)合同號;

      (2)嘜頭標記;

      (3)目的港;

      (4)收貨人;

      (5)設備名稱及項號;

      (6)箱號/件號;

      (7)毛重/凈重(公斤);

      (8)尺碼(長_________寬_________高,以毫米表示)。

      凡重量為二公噸或超過二公噸的貨物,應在包裝箱的四個側面以英文及國際貿易運輸常用的標記、圖案標明重量及掛繩和重心位置,以便裝卸搬運。根據貨物的特點和裝卸、運輸上的不同要求,在包裝箱上應以英文明顯地印刷“輕放”、“勿倒置”、“防雨”等字樣以及相應的國際貿易通用的標記圖案。

      6.5?每件包裝箱內,應附有詳細裝箱單和質量合格證各一式二份,有關設備的技術文件一式二份。需要組裝的設備部件附詳細裝配圖一式二份。

      6.6?賣方交付的技術資料,應具有適合于長途運輸、多次搬運、防潮和防雨的包裝,每包技術資料的封面上應注明下述內容:

      (1)合同號:

      (2)收貨人;

      (3)目的地;

      (4)嘜頭標記;

      (5)毛重(公斤);

      (6)箱號/件號。

      每一包資料內應附有技術資料的詳細清單一式二份,標明技術資料的序號、代號、名稱和頁數。

      6.7?凡由于賣方對貨物包裝不善,保管不良,致使貨物遭到損壞或丟失時,賣方均應按本合同第十章的規定負責修理、更換或賠償。

      第七章?設計與設計聯絡

      7.1?為使本“合同工廠”的建設工作順利進行,買賣雙方應按照本合同附件和本章的規定進行設計和設計聯絡。

      設計聯絡會議內容、時間、地點和參加人員,詳見附件_________。

      7.2?賣方承擔的設計工作范圍詳見本合同附件_________。賣方提交“技術資料”的要求、內容、份數和交付日期詳見本合同附件_________。

      7.3?買方承擔的設計范圍詳見本合同附件_________。買方向賣方提供的技術資料見本合同附件_________。賣方依此做為本“合同工廠”設計的依據。

      7.5?賣方在初步設計全部資料寄達北京后_________個星期內,應自費派遣技術人員來華解釋設計,買方應協助辦理入境簽證和居留手續。在解釋設計期間,買方有權提出改進意見,賣方對此應予充分考慮。初步設計經審核后雙方簽訂協議書,該協議書即作為最終設計的依據。

      7.6?買方在收到賣方提供的最終設計全部資料后_________天內,應予確認。

      第八章?標準與檢驗

      8.1?賣方供應本合同工廠的“設備”的制造、選材、檢驗和試驗,應按賣方國家和/或公司現行標準規范進行。

      8.2?賣方對其供應的全部“設備”應進行檢驗和試驗,并向買方提交由制造廠或賣方出具的質量合格證和檢驗記錄,以此作為本合同規定的質量保證的證明書。“設備”檢驗和試驗的費用均由賣方負擔。

      8.3?買方有權自費派遣檢驗人員到賣方國家會同賣方檢驗人員一起到制造廠車間對“設備”的制造和質量進行檢驗和試驗。賣方應在設備進行裝配和檢驗前三個月將檢驗日期通知買方,買方應在收到通知后一個月內將檢驗人員的名單通知賣方,以便賣方協助辦理入境手續。主要設備的裝配和檢驗應有買方人員在場,買方還應有權參加其他“設備”的檢驗和參加賣方及有關制造廠召開的有關“設備”的質量會議。

      8.4?買方檢驗人員若發現“設備”有缺陷和/或不符合本合同規定的規格時,有權提出意見,賣方應充分考慮并自費采取必要措施排除缺陷,當缺陷排除后,應再次檢驗和試驗,由此引起的費用均由賣方負擔。

      8.5?買方檢驗人員在賣方國家和制造廠的檢驗不代替“設備”運抵買方合同工廠現場的開箱檢驗,亦不能免除賣方按本合同第十章規定的保證責任。買方人員不簽署任何證明文件。

      8.8?賣方供應的全部“設備”的開箱檢驗應在合同工廠現場進行,賣方有權自費派遣他們的檢驗人員到合同工廠現場參加此項檢驗,買方應在檢驗前一個月將開箱日檢驗期通知賣方,并為賣方檢驗人員提供工作的方便。

      在雙方會同開箱檢驗中如發現“設備”有短少、缺陷、損壞或包裝與本合同規定不符合或質量標準與本合同8.1條和10.1條規定不符時,應作詳細記錄,并由雙方代表簽字。如屬賣方責任,此記錄即為買方向賣方要求換貨、修理或補齊的有效證明。

      8.9?如不屬買方原因,賣方檢驗人員不能參加開箱檢驗時,買方有權自行開箱檢驗。如發現本合同7.8條所述問題系屬賣方責任時,應委托中國商品檢驗局出具證明,以此作為買方向賣方要求換貨、修理或補齊的有效證明。

      賣方接到買方索賠證書后,應立即無償換貨、補發短缺部分或降低貨價,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用、風險以及買方的檢驗費用。如賣方對索賠有異議時,應在接到買方索賠證書后兩個星期內提出異議,雙方另行協商;逾期,索賠即作成立。

      賣方換貨和/或補交貨物的時間,不遲于賣方收到買方索賠證書后_________個月。

      8.10?在開箱檢驗中,由于買方的原因,發現“設備”有損壞,通知賣方后,賣方應盡快補發、更換,其費用由買方負擔。

      8.12?在檢驗中,如發現賣方提供的檢驗所需的標準仍不完整或提供的不及時,經與賣方協商,買方有權按照買方國家現行標準進行檢驗。

      第九章?安裝、試車和驗收

      9.1?“安裝”系指合同工廠全部設備、材料的裝配、就位和聯接等安裝工作。“試車”系指機器和/或設備的單獨或聯動的試運轉。

      “投料試生產”系指合同工廠投入原料和公用工程以試生產。

      “考核”系指檢驗本合同附件_________所規定的各項保證數值而進行的試驗。

      “驗收”系指如果考核結果表明,本合同附件_________所規定的各項保證指標能夠全部達到,則合同工廠即為買方所驗收。

      9.2?合同工廠的安裝將在買方負責組織下和在賣方負責技術指導下進行,賣方有權對其進行詳細設計有關的所有“設備”的安裝以及界區接點的安裝進行技術指導。

      合同工廠的試車、投料試生產和考核應在買方組織安排下和賣方技術指導下進行。在安裝工作開始前二個月,雙方各自授權一名代表處理合同工廠從安裝到驗收期有關合同工廠的全部技術工作。具體工作應由雙方代表友好協商安排。雙方代表應充分合作,使合同工廠在本合同生效日后_________個月內建設完畢。

      如果雙方之間有任何問題和分歧時,雙方將分析原因,澄清責任并在現場通過友好協商解決。

      9.3?在安裝工作開始前,賣方技術人員應詳細介紹安裝方法和要求。在安裝期間賣方人員應對安裝工作進行技術指導并參加所有設備安裝質量的檢驗和試驗。賣方技術人員的重要技術指導應以書面提出。

      如試車順利完成,安裝工作完全符合技術文件要求時,雙方代表應在七天內在現場簽署安裝峻工證書。此證書簽字日即為合同工廠安裝及試車完成日。但此證書不能免除賣方按本合同第十章規定在投料試生產、考核期間和機械保證期內對設備和材料發現的缺陷所應負的責任。

      9.5?本章9.4條規定的試車完成后應盡快開始投料試生產,其開車日期由雙方現場代表商定。

      投料試生產和考核所需的儀表校準、記錄項目、取樣方法和分析方法等詳細程序應由賣方在安裝及試車完成日前提出,并經雙方代表討論決定。

      在投料試生產前,買方應準備充足的維修工具、實驗室及檢驗設施和熟練的操作、維修及測試人員,其中包括本合同附件_______第_________條所列的人員,并準備好按本合同附件_________所列必要數量和質量的全部原料,有關的公用工程。賣方技術人員可出入試驗室和檢驗設施,以便取樣分析。投料試生產和性能試驗期間的采樣、化驗將在雙方代表在場的情況下進行。

      除已同意的程序外,賣方技術人員認為必要的采樣和化驗,在經與買方代表協商后由買方進行。

      從試車到合同工廠驗收期間,賣方可以使用買方庫存的備品備件,如由于賣方責任賣方使用了買方庫存的備品備件,賣方應及時在現場予以償還。

      9.6?投料試生產期為首次投料生產開始日起的_________個月。在此期間,當合同工廠主要設備達到良好穩定運行后由雙方代表商定首次考核日期。考核應按本合同附件_________的規定在賣方技術人員指導下進行。

      每次考核的結果應作出記錄,在每次考核完成后三天內雙方在性能考核報告上簽字確認。

      9.7?如按本合同的附件_________規定的考核期內實現了本合同附件_________規定的全部保證數值時,雙方代表應在五天內簽署合同工廠驗收證書一式四份,雙方各執兩份,此即視作合同工廠為買方所驗收。

      如因賣方原因任何一次考核未能成功時,賣方應盡快在雙方同意的期限內對“設備”進行必要的修理、更換和/或修改。修改后應重新按照合同附件_________的規定盡快再次考核,買方應大力協助。

      如因賣方原因,需將任何設備運出中國以外進行修理或更換時,全部運費、修理或更換費用應由賣方負擔。更換或修理的“設備”應在合同工廠現場交貨。

      9.8?在本合同9.6條規定的投料生產期間,本合同附件_________規定的保證數值如有任何一項或多項未能達到時,雙方應會同研究,找出原因,澄清責任,并按以下規定處理:

      9.8.1?如由于賣方原因未能達到保證數值時,買方同意延長投料試生產期三個月,以便賣方對合同工廠進行改進并再次進行考核。如在延長的三個月中由于賣方原因仍未能達到保證數值時,買方同意再次延長投料試生產期三個月。如在再次延長的三個月期滿時,由于賣方原因,考核仍失敗,未能達到保證數值時,應按本合同第十章第10.8條的規定辦理。在兩次延長的兩個三個月內改進合同工廠所需全部費用和賣方技術人員的全部費用均由賣方負擔。

      9.8.2?如由于買方原因未能達到保證數值時,投料試生產期應延長三個月。在此期間,買方將按本合同附件_________的規定繼續支付賣方人員的全部費用均由買方負擔。所需賣方技術人員的人數由雙方討論決定,如在此延長的三個月期滿時,仍由于買方原因未能達到保證數值時,合同工廠應由買方所驗收,雙方應在七天內簽署驗收證書。

      然而賣方應協助買方采取一切必要措施,使合同工廠達到正常生產所需的指標。由此而產生的費用由買方負擔。

      9.9?如由于買方原因,在按本合同第五章規定的第_________批“設備”交貨之日起_________個月內合同工廠未能進行考核時,則按合同第四章第_________條由買方支付給賣款項應予實現,但不免除賣方的所有責任。

      9.11?按本合同的9.7、9.8和9.9條規定的合同工廠的驗收,并不能免除賣方對合同工廠的“設備”在機械保證期內應負的責任。

      第十章?保證、索賠和罰款

      10.1?賣方保證其供應的本“合同工廠”的技術水平是先進的,“設備”是全新的,質量是優良的。設備和材料的選型均符合工藝、安全運行和操作長期使用的要求,并符合本合同附件_________和附件_________的規定。

      10.2?賣方保證所交付的技術資料、圖紙清晰、完整和正確并能滿足“合同工廠”的設計、安裝、運行和維修的要求并符合附件__的規定。

      10.3?在本“合同工廠”安裝、試車期間,如果賣方提供的“設備”有缺陷,或由于賣方技術人員的指導錯誤或/和賣方提供的技術資料、圖紙和證明書的錯誤造成“設備”的損壞,賣方應立即無償換貨或降低貨價作為賠償,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用和風險。如賣方對索賠有異議時,應在接到買方索賠證書后兩個星期內提出復議,雙方另行協商,逾期索賠即作成立。賣方換貨期限不遲于證實屬實賣方責任之日起_________個月。

      10.4?賣方對本“合同工廠”“設備”的保證期為本“合同工廠”被買方驗收后_________個月:如由于買方責任而影響本“合同工廠”安裝、試車、驗收時,則不超過賣方最后一批貨物交付日期后_________個月。保證期滿后,由買方出具本“合同工廠”保證期滿證明書正、副本各一份給賣方。

      10.5?在保證期內,如發現賣方提供的“設備”有缺陷或/和不符合合同規定時,如屬賣方責任,則買方有權憑中國商品檢驗局出具的檢驗證書向賣方提出索賠。賣方接到買方索賠證書后,應立即無償換貨或降價貨價,并負擔由此產生的到安裝現場的換貨費用和風險(貨物到達目的港后的風險由買方負責)。如賣方對索賠有異議時,應在接到買方索賠證書后二個星期內提出復議,雙方另行協商,逾期索賠即作為成立。賣方換貨的期限,應不遲于賣方收到買方索賠證書后_________個月。

      如屬微小缺陷,可由買方自行消除,但由此引起的費用由賣方負擔。

      10.6?在保證期內,如由于賣方責任需要更換、修理有缺陷的“設備”而使本“合同工廠”停機時,則保證期應按實際停機時間作相應的延長。新更換和補充修復的“設備”的保證期為被買方驗收后十二個月。

      10.7?在保證期滿后三十天內,買方出具有在保證期內發現的“設備”缺陷的索賠證書仍然有效。

      10.8?如由于賣方責任,在考核試車不能達到本合同附件_________規定的一項或多項技術經濟指標時,賣方必須采取有效措施在賣方收到買方書面通知后_________個月內使之達到各項保證指標并承擔由此產生的一切費用。逾期如仍不能達到本合同附件_______所規定的保證指標時,賣方應承擔罰款,其計算辦法如下:

      賣方支付罰款,則本“合同”即為買方所驗收,并由買方出具本“合同工廠”驗收證書正、副本各一份交給賣方。

      10.9?如由于賣方責任未能按合同第四章規定的交貨期交貨時,買方有權按下列比例向賣方收取罰款:

      遲交1至4周,每周罰遲交貨物金額的_________%;

      遲交5至8周,每周罰遲交貨物金額的_________%;

      遲交9周及以上,每周罰遲交貨物金額的_________%;

      不滿一周按一周計算。

      遲交貨物的罰款總金額不超過合同總價的_________%

      賣方支付遲交罰款,并不解除賣方繼續交貨的義務。

      任何一批貨物遲交超過_________個月時,買方有權終止部分或全部合同。

      第十一章?侵權和保密

      11.1?賣方同意向買方轉讓非獨占的,不可轉讓的權利,并允許買方在中華人民共和國內使用賣方的_____工藝進行“合同工廠”的工程設計、建設和操作,以設計、制造、銷售和出口合同產品_________。其年產量為______,其工藝說明見本合同附件_______,其品種規格詳見本合同附件_________。

      賣方提供買方用于本合同工廠的專有技術和專利如下:

      專有技術登記號:_________

      專利登記號:_________

      專有技術、研究報告、資料等包括在本合同附件_________里。

      11.2?在本合同生效后三十天內,賣方應向買方提供賣方國家有關當局簽發的包括本合同第11.1條所述的工藝的專利登記證書的影印本二份。

      11.3?如果任何第三方對買方使用本合同第11.1條所規定的專利和專有技術提出任何異議時,賣方應負責處理,買方對此無任何責任。

      11.5?本合同生效后_________年內,買方應對本合同11.1條所規定的專有技術對任何第三方予以保密,對參加本合同工廠的計劃、安裝和施工等工作的其他單位除外,然而他們必須承擔同樣的保密義務。在保密年限內,若專有的一項或多項,被第三者公開后,買方不再承擔保密義務。

      第十二章?不可抗力

      12.1?簽約雙方中的任何一方,由于戰爭及嚴重的火災、水災、臺風、地震事件和其他雙方同意的不可抗力事故而影響合同執行時,則延遲履行合同的期限,延遲的時間應相當于事故所影響的時間。

      12.2?受事故影響一方應盡快將所發生的不可抗力事故的情況以電傳或傳真通知另一方,并在十四天內以航空掛號信件將有關當局出具的證明文件提交給另一方審閱確認。

      12.3?當不可抗力事故終止或事故消除后,受事故影響的一方應盡快以電傳或電報通知對方,并以航空掛號信證實。

      第十三章?稅費

      13.1?中國政府根據其現行稅法對“買方”課征有關執行本合同的一切稅費,由“買方”支付。

      13.2?中國政府根據其現行稅法對“賣方”課征有關執行本合同的一切稅費,由賣方支付。

      13.3?在中國境外課征有關和執行本合同所發生的一切稅費,將由“賣方”支付。

      第十四章?_____

      14.1?因執行本合同所發生的或與本合同有關的一切爭執,買賣雙方應通過友好協商解決,如經協商仍不能達成協議,則應提交_____解決。

      14.2?_____地點在被告所在國進行,如買方是被告,則在中國由中國國際經濟貿易_____委員會根據該委員會的_____規則進行;如賣方是被告,則在_________,由_________根據該組織的_____程序進行。

      14.3?_____裁決對雙方均有約束力,雙方均應履行。

      14.4?_____費用由敗訴一方負擔。

      14.5?除了在_____過程中進行_____的那些部分外,在_____期間,合同其余部分應繼續執行。

      第十五章?合同生效、終止及其他

      15.1?本合同由雙方代表于_________簽字。由各方分別向本國政府當局申請批請,以最后一方的批準日期為本合同生效日期。雙方應盡最大努力在六十天內獲得批準,用電報或電傳通知對方,并用信件確認。

      本合同自簽字之日起六個月仍不能生效,雙方有權取消本合同。

      15.2?本合同有效期從合同生效日算起共_________年,有效期滿后本合同自動失效。

      15.3?本合同期滿時,雙方的未了債權和債務,不受合同期滿的影響,債務人應對債權人繼續償付未了債務。

      15.4?本合同用英文寫成一式四份,雙方各執一式兩份。

      15.5?本合同附件_________至附件_________,為本合同不可分割的組成部分,與合同正文具有同等效力。

      15.6?對本合同條款的任何變更、修改或增減,須經雙方協商同意后授權代表簽署書面文件,作為本合同的組成部分并具有同等效力。

      15.7?在本合同有效期內,雙方通訊以英文進行。正式通知應以書面形式,用掛號信郵寄,一式兩份。

      15.8?雙方任何一方未能取得另一方事先同意前,不得將本合同項下的任何權利或義務轉讓給第三者。

      15.9?除本合同規定的義務和責任外,雙方中的任何一方都不承擔任何其他義務和責任。

      第十六章?法定地址

      買方:中國__________________公司

      地址:中國______________________

      電報掛號:______________________

      電傳號:________________________

      傳真號:________________________

      賣方:__________________________

      地址:__________________________

      電報掛號:______________________

      電傳號:________________________

      傳真號:________________________

      買方(簽字):_________

      _________年____月____日

      賣方(簽字):_________

      _________年____月____日

      附件

      附件一?賣方技術

    成套設備進口協議書 篇10

      目錄

      第一章 定義

      第二章 合同范圍

      第三章 價格

      第四章 支付(方案一)、(方案二)

      第五章 交貨與交貨條件

      第六章 包裝與標記

      第七章 設計與設計聯絡

      第八章 標準與檢驗

      第九章 安裝、試車和驗收

      第十章 保證、索賠和罰款

      第十一章 侵權和保密

      第十二章 不可抗力

      第十三章 稅費

      第十四章 仲裁(方案一)、(方案二)

      第十五章 合同生效、終止及其他

      第十六章 法定地址 

      附件:

      一、合同的供貨范圍和合同產品的內容(略)

      二、技術資料的內容及交付日期(略)

      三、“合同工廠”的規范及技術條件(略)

      四、合同的分項價格(略)

      五、出賣人技術人員的服務范圍和待遇條件(略)

      六、買受人技術人員的培訓范圍和待遇條件(略)

      七、出賣人銀行不可撤銷的保證函(略)

      八、買受人銀行不可撤銷的保證函(略)

      合同編號:____________

      簽字日期:________________________

      簽字地點:________________________

      中國,_____________(以下簡稱買受人)與______________(以下簡稱出賣人),雙方授權代表同意就下列條款簽訂本合同:

      第一章 定義

      1.1 “買受人”是指 ,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.2 “出賣人”是指________________國________________公司,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。

      1.3 “合同產品”是指本合同附件一中所列的產品及其型號和規格。

      1.4 “技術資料”是指本合同附件二中所列的全部技術數據、圖紙、設計、計算、操作、維修、產品檢驗資料。

      1.5 “合同工廠”是指買受人使用出賣人提供的技術和資料生產合同產品的場所,包括出賣人提供的全套設備和備件,即______省________市________________工廠。

      1.6 “凈銷售價”是指合同產品的銷售發票價格扣除包裝費、運輸費、保險費、傭金、商業折扣、稅金和外購件等的費用后的余額。

      1.7 “技術服務”是指出賣人根據本合同附件五和附件六中的規定,就合同產品的設計、制造、裝配、檢驗、調試、操作等工作,向引進方提供的技術指導和技術培訓。

      1.8 “商業性生產”是指合同工廠生產第________臺合同產品以后的生產。

      1.9 “合同生效日期”是指本合同的雙方政府有關當局中的最后一方批準合同的日期。

      (注:可根據具體項目的需要增減上述定義)

      第二章 合同范圍

      2.1 買受人同意從出賣人購買,出賣人同意向買受人出售 成套設備項目(以下簡稱“合同工廠”),其中包括為保證合同工廠安全穩定地操作所需要的全部設備、材料和備件(以下簡稱“設備”),以及合同工廠裝配、安裝、試車、正常操作、生產和維修所需的全部技術和資料(以下簡稱“技術資料”)。

      出賣人供貨的具體內容,詳見本合同附件一。

      出賣人供應的“技術資料”,詳見本合同附件二。

      2.2 出賣人所供應的全部設備的技術性能和出賣人對合同工廠設備的技術保證詳見本合同附件三。

      2.3 出賣人派遣有經驗、健康和稱職的技術人員到合同工廠現場對合同工廠的施工、安裝、試車、投料試生產與考核進行技術指導。其人數、技術服務范圍和待遇條件等見本合同附件五。

      2.4 出賣人負責培訓買受人派遣的技術人員,其人數、培訓地點,培訓范圍見本合同附件六。

      2.5 本合同簽訂后________年內,根據買受人的要求,出賣人有義務以優惠價格提供買受人為本“合同工廠”正常運行所需的全部備品備件。屆時雙方另簽協議。

      第三章 價格

      3.1 出賣人按本合同第二章規定提供合同工廠“設備”和“技術資料”的總價為_____________(大寫:_______________)。

      3.2 上述合同總價的分項價格如下:_____________________________

      3.2.1 機械設備部分:

      (1)設備和材料費;

      (2)備品和備件費;

      (3)設計費;

      (4)技術資料費;

      (5)技術服務費;

      (6)技術培訓費。

      3.2.2 技術轉讓部分:

      (1)技術轉讓費;

      (2)設計費;

      (3)技術資料費;

      (4)技術服務費;

      (5)人員培訓費。

      上述分項價格清單,詳見附件四。

      3.3 上述合同總價中的設備部分為fob港口買受人指定的受載船只船面交貨的固定價格,并包括裝船費、包裝費以及將貨物裝到買受人所指定的船面以前的一切費用。上述合同總價中的技術資料部分是指將技術資料在________交付以前的一切費用。

      第四章 支付(方案一)

      4.1 本合同買賣雙方的支付均以電匯(t/t)進行。買受人向出賣人的付款應通過北京中國銀行付給________銀行,出賣人向買受人的付款應通過________銀行付給北京中國銀行。

      4.2 本合同第三章所規定的合同總價,按以下辦法及比例由買受人通過北京中國銀行支付給出賣人。

      4.2.1 合同總價的________%計________(大寫:________ ),買受人在收到出賣人提交下列單據經審核無誤后三十天內支付給出賣人。

      (1)出賣人國家有關當局出具的有效出口許可證的影印本一份,或有關當局出具的不需出口許可證的證明文件一份;

      (2)銀行出具的以買受人為受益人、金額為合同總價的________%、不可撤銷的保證函正副本各一份(保證函格式見本合同附件七);

      (3)金額為合同總價的形式發票一式六份;

      (4)即期匯票一式二份;

      (5)商業發票一式六份。

      上述單據出賣人應于本合同生效之日起三十天內提交。

      買受人在收到出賣人按本合同第五章規定的貨物裝船通知后三十天內,經由北京中國銀行出具以出賣人為受益人,金額為合同總價的________%的不可撤銷的保證函給出賣人(保函格式見本合同附件八)。

      4.2.2 合同總價的________%,計________________(大寫:________________),買受人在收到出賣人提交的下列單據經審核無誤后三十天內支付給出賣人:

    成套設備進口協議書(精選10篇) 相關內容:
    • 成套設備進口合同二(通用10篇)

      目錄第一章定義第二章合同范圍第三章價格第四章支付(方案一)、(方案二)第五章交貨與交貨條件第六章包裝與標記第七章設計與設計聯絡第八章標準與檢驗第九章安裝、試車和驗收第十章保證、索賠和罰款第十一章侵權和保密第十二章不可抗力第十...

    • 成套設備進口合同(二)(精選8篇)

      成套設備進口合同成套設備進口合同目錄第一章定義第二章合同范圍第三章價格第四章支付(方案一)、(方案二)第五章交貨與交貨條件第六章包裝與標記第七章設計與設計聯絡第八章標準與檢驗第九章安裝、試車和驗收第十章保證、索賠和罰款第...

    • 成套設備進口合同范本(精選14篇)

      合同編號:_________________簽字日期:______年____月____日簽字地點:____________________中國_________公司(以下簡稱買方)為一方與_________國_________公司(以下簡稱賣方)為另一方,雙方授權代表同意就下列條款簽訂本合同:第一...

    • 成套設備機電訂購合同(精選5篇)

      合同編號:簽字日期:簽字地點:中國,_(以下簡稱買受人)與__(以下簡稱出賣人),雙方授權代表同意就下列條款簽訂本合同:第一章定義1.1“買受人”是指,或者該公司的法人代表、代理和財產繼承者。...

    • 成套設備技術引進合同(精選6篇)

      本協議由按_____《加利福尼亞州公司法》組建,總部設在_________地的____公司(以下稱公司)為甲方與____公司(以下稱為買方)為乙方于____年____月____日在____地締結,一式兩份。...

    • 成套設備項目合同書(精選7篇)

      合同號:___________________簽字日期:_________________中國·北京·中國__________公司(以下簡稱買方)為一方與______________________________公司(以下簡稱賣方)為另一方,雙方授權代表同意就下列條款簽訂本合同。...

    • 成套設備進口合同(CIF條件)(精選13篇)

      合同編號:____________簽字日期:________________________簽字地點:________________________中國,_____________(以下簡稱買受人)與______________(以下簡稱出賣人),雙方授權代表同意就下列條款簽訂本合同:第一章定義1....

    • 成套設備進口合同(精選15篇)

      合同編號:____________簽字日期:________________________簽字地點:________________________中國,_____________(以下簡稱買受人)與______________(以下簡稱出賣人),雙方授權代表同意就下列條款簽訂本合同:第一章定義1....

    • 大功率激光器成套設備經銷協議書(通用6篇)

      甲方:乙方:為拓展產品銷售市場, 激光技術有限公司(以下簡稱甲方)與 (以下簡稱乙方),就乙方作為甲方大功率激光器成套設備代理商事宜,本著互惠互利原則,經友好協商達成如下協議:一、總則1.甲方授權乙方為“甲方大功率激光器成套設備...

    • 買賣合同(進口成套設備用)(精選13篇)

      一、買方在簽訂和履行買賣合同時應注意的問題:1、確定賣方提供的標的物有無權利瑕疵買賣合同標的物的權利瑕疵,是指第三人得對標的物主張權利,買方不能取得所有權或不能取得完全的所有權。...

    • 買賣合同書(供進口成套設備用)(精選16篇)

      賣方(以下簡稱甲方):買方(以下簡稱乙方):根據《中華人民共和國民法典》的有關規定,甲、乙雙方遵循自愿、公平和誠實信用的原則,經協商,就乙方向甲方購買標準廠房和使用配套場地達成如下協議。...

    • 公司成套設備進口合同(通用13篇)

      合同編號:_________________簽字日期:______年____月____日簽字地點:____________________中國_________公司(以下簡稱買方)為一方與_________國_________公司(以下簡稱賣方)為另一方,雙方授權代表同意就下列條款簽訂本合同:第一章定...

    • 企業成套設備技術引進合同(通用4篇)

      本協議由按_________國《_________法》組建,總部設在_________國_________地的_________公司(以下稱公司)為甲方與_________公司(以下稱為買方)為乙方于_________年_________月_________日在_________地締結,一式兩份。...

    • 成套設備進口合同(一)(通用10篇)

      成套設備進口合同成套設備進口合同目錄第一章定義第二章合同范圍第三章價格第四章支付(方案一)、(方案二)第五章交貨與交貨條件第六章包裝與標記第七章設計與設計聯絡第八章標準與檢驗第九章安裝、試車和驗收第十章保證、索賠和罰款第...

    • 成套設備進口(通用12篇)

      目錄第一章定義第二章合同范圍第三章價格第四章支付(方案一)、(方案二)第五章交貨與交貨條件第六章包裝與標記第七章設計與設計聯絡第八章標準與檢驗第九章安裝、試車和驗收第十章保證、索賠和罰款第十一章侵權和保密第十二章不可抗力...

    • 貿易合同
    主站蜘蛛池模板: 贺信精神| 铠甲勇士52| 战狼6免费下载| 午马僵尸电影全集| 我不卖身我卖子宫| 隐形的帽子在线观看免费高清| 鬼吹灯有声小说在线收听| 最坏的奥特战士| 高清《红杏出墙》无删减在线观看| 幸福最晴天mp4下载| 莫莉3酒店| s与m 电影| 少女情怀免费播放| yellow在线免费观看| 台剧《林教授与邱薇》在线播放| 好看动漫推荐| 特派外卖员在线视频免费观看 | 电视剧我的后半生全集在线观看| 法国女版顶级飞行员哪里看| 糊涂小天使| 恶灵骑士1免费观看完整版在线观看 | 诡水怪谈电影免费版在线播放| 二十一世纪爱情指南电影| 妻子的背叛电影免费版| 巴拿马裁缝| 变形金刚7免费完整版在线观看| 野花高清1在线观看免费| 腾飞担保公司| 《贪婪之岛》完整版免费观看| 异世界来的男生泰剧免费观看全集| 第一滴血5免费观看完整版电影高清 | 叛逆者1-42集完整| 嗅觉神探| 好妈妈中文6字开头| 普通的孩子未删减| 桃花在线| 张雨绮4分钟未删减版| 大风杀高清在线观看| 小赫赫玩具| 出生入死电视连续剧| 阿凡提的故事| 台湾版《荒野渔夫》电影在线观看 | 火箭军高层间谍是谁| 《恶女教师》松岛枫| 囧妈电影完整版免费| 可不可以你也刚好喜欢我| 甄嬛传百度影音| 不小心进了岳坶的身体| 美食的俘虏125| 五哈第五季免费观看最新一期| 痴汉电车下载| 五朵金花电视剧| 黄尚武私房作品合集| 《玛丽!玛丽》满天星| 高清《阿诺拉》免费观看| 折腰全集免费观看| 混血儿的摇篮曲1973| 以死亡游戏为生。全集观看| 罕见四胞胎排排睡| 锵锵免费完整观看免费| 会唱歌的大姐姐第一季完整版| 移动迷宫2 电影| 破晓mv| 木下檩檩子当模特的电影播放| 冷宫娘娘有喜啦| 铿锵锵锵锵锵在线观看完整版| 包青天之打龙袍| 《男医生的特殊的治疗》| 新王保长| 动感之星小玲256集免费| 乡村爱情故事小夜曲| 男女一起愁愁愁高清全集在线看| 武大的小姐姐们| 从结婚到恋爱| 特种部队2高清| 韩剧电视剧大全免费观看| 斧头帮舞蹈| 陈浩民版西游记1| 美丽小蜜蜂10姐姐叫| 快闪之星图片| 金牌销售的秘密3HD中字| 飞刀问情电视剧免费观看| 宕昌县| 终极三国第47集| 骄阳似我2025免费观看| 同学两亿岁免费看完整| 普法栏目剧日出| 美国电影普通话| 生死线电视剧全集免费观看完整版| 善良的母亲中字开头9个字 | 肇源县| 白雪公主韩剧| 但行好事短剧免费观看全集| 黑白配HD1080免费观看下载| 榆林电视台| 恋恋维纳斯泰剧| 姑娘9荷尔蒙美国版| 天子传奇2| 乡村爱情13部全集免费刘能| 西吉县| 视频在线观看电影完整版高清免费| 我的后半生免费观看完整版电视剧| 女版壮志凌云2011满天星在线观看| 电视剧铁血壮士全集| 好好的时光 电视剧 在线观看| 解说小智| 巜人妻初次按摩2在线播放| 撞邪电影| 酒店激战1-5免费观看| 新金瓶玉梅玥菲完整版| 铿锵铿铿锵在线观看| 速度与激情2高清版| 花样女鬼| 三年大片中文在线观看免费国语全集| 高清《与讨厌的姐姐超契合》结局| 国王在冬眠免费观看| 1994年意大利赛伦渔夫和他的妻子| 微微一笑很倾城免费完整版电视剧| 海贼王剧场版第10弹| 台湾经典剧《女家教》| 囚犯医生电视剧| 快乐elife| 需要爸爸播种子美国电视剧吗英文| 终极快递2| 南京大屠杀免费| 军嫂养娃:致富双赢全集免费 | 九重紫电视剧在线播放视频观看高清| 善良的母亲中字开头9个字 | 余罪第三部全集完整版| 粉色大白菜美国版| 飞驰人生1免费观看全集| 燃烧的夜晚| 地爆天星意大利完整版| 灭火宝贝完整免费高清满天星| 财神客栈在线观看| 韩国的爱我几何| 我的妻子和女儿| 新的妈妈在线观看电视剧免费高清 | 篮球公园电影| 《急诊护士》电影在线| 高清新干线惊爆倒数| 终极谍匪| 法国电影《军事不当行为》在线观看 | 电影《需要爸爸播种子》| 掌门的烦恼| 马拉加街夕阳红未删减| 两个母亲ID| 成仁多情影视| 贤妻扶我凌云志短剧免费观看| 华池县| 影视工厂tv电视版下载| 暴劫倾情下载| 《闪婚老伴是豪门》免费观看| 2对2:三人一次性体检| 吸血鬼偶像 电视剧| 随唐英雄全集| 酒店1-80集全集免费| 钟丽缇版晚娘| 隋唐英雄2张卫健版| 新继拇| 官媒辟谣苹果手机被远程引爆 | 快乐大妈| 电影《青楼李师师》免费观看| 绝色美人谋短剧在线观看全集| 康熙来了停播| 插曲的痛第60集全集在线播放| 依然闪亮全集观看| 电影 蝙蝠| 女版战狼6免费播放高清| 最后一枪全集| 证据原唱| 销售小姐在线观看完整版| 雷霆战警 粤语| 全职高手电视剧免费播放| 正在播放: JUQ-150 五日无夫,命禁欲至初一夜。不想要的政治联姻,岳父的目标是 | 《猎艳狂魔》完整版在线观看| 玩弄我的三位美艳馊子在线电影| 女版战狼6免费| 千年僵尸王国语版高清| 银瓶梅电视剧免费观看| 韩国19禁电影在线| 僵尸道长2下载| 高压监狱2成人版在线观看| 李大霄:今天A股行情不太正常| 《法国空乘2018法版》| 著名养猪专家姚民仆逝世| 斗罗大陆101| 年轻善良的馊子6| 我的父亲母亲大结局剧情介绍| flowover第一季樱花动漫| 高清《狼人游戏》歌曲原唱| 如懿传在线观看免费观看完整| 逃脱韩国电影高清播放在线观看 | 悲惨遭遇免费观看全集在线| 《恋恋红尘》电视剧| 春风燃情电视剧免费观看全集| 无敌僵尸王 电视剧| 生日快乐刘若英版电影 | 非常突然| 三年大片大全国语免费观| 南音再许短剧| 世上只有妈妈好免费观看第一集| 我的游泳池工作2| 电视剧卧底归来| 名侦探柯南第14个目标| 海派甜心舞蹈| 新精武门 周星驰| 成瀬心美| 忠者无敌36全集免费观看| 罗马帝国3(女版)| 律政佳人第三部全集| 门第优酷| 花与蛇牙医电影完整版| 电影牙医姐妹在线完整版| 亡命抢劫| 《束缚游戏》免费看| 两小无拆天府泰剧在线观看| 金毛动漫库| 《爱我几何》免费观看| 妈妈的职业在线全集免费观看| 银河奥特曼免费观看全集| melody 女超人在线| 仙逆108集在线播放| 善良的妈妈中字开头9个字是什么 沙漠行动2满天星版2023最新版本介绍 | 粘豆包电视剧| 凹凸影视| 修理工的艳遇日韩伦理片在线观看| 小谢尔顿第五季在线观看| 恋夜秀手机视频uc| 年轻女教师5高潮| 旁观者周星驰| 《房产销售员》在线| 类似3d肉蒲团的电影| 危险关系电影完整版| 金银悔1一5集免费观看| 精绝古城免费观看| 诱人的教师在线完整版| 隐形战队电视剧免费观看国语| 二十一世纪指南在线| 风云2全集| 美国的海棠红2| 铿锵铿锵铿铿锵免费观看| 赤壁完整版| 笑咏春粤语| 富蕴县| 斯凯拉沃克斯的满天星| 6708杏色水蜜桃| 电影草原英雄小姐妹| 《特殊保险推销员》| 贞观之治所有演员表| 云南虫谷电视剧免费观看完整版| 需要爸爸播种子电影在线播放| 降头国语| 去有风的地方电视剧免费观看 | 小舍得电视剧全集免费观看完整版| 先生我可以上你吗2高能片段| 新金瓶梅2009| 凯登大战黑人| 宋小宝看病| 小学生高清电影免费观看| 21世纪性格爱情指南免费| 半斤八两主题曲| 西安黑灯舞厅| 策驰影视2024| 最近我的妹妹样子有点怪真人电影原声| 变身电影| 《禁忌》1无删减| 女版西游记大波唐三藏 | 黑蛇呻吟| 大唐女将樊梨花百度影音| 禁欲韩国| 高清《余罪2》全集在线观看| 精灵梦叶罗丽第四季| 伤痕 ali| 厨房激战之战争4中文在线播放| 小敏家电视剧免费版全集在线观看| 小日子电视剧免费观看完整版高清| 水电维修工的艳遇电影| 再见爱人4免费观看完整版| 高清以猫饲爱未删减| 万载县| 本能2在线观看| 1980法国乘空| 韩剧小妇人| 罪恶都市4| 369看妳懂的电影在线观看| 渴望城市电视剧| 电影《战狼3》高清免费观看 | 南海飞行员牺牲| 阴谋与婚礼| 笑咏春粤语| 可惜不是你陪我到最后| 《恋雪纪》完整版免费看| 性集中营训练需要多久有效电影| 百度变形金刚| 千金郝板栗无删减版观看| 恶作剧之吻1台湾版| 牙医姐妹在线观看完整版| 韩国产理伦片在线观看| 男生和女生在一起愁愁愁电视剧在线观看30集 | 秘密女搜查官在线观看| 汪苏泷哭的样子| 山丹丹开花红艳艳简谱| 需要爸爸播种子第一季2集 | 我在北京挺好的剧情| 名侦探柯南剧场版10| 混血儿的摇篮曲。| 带我离开歌词| 不能说的秘密| 塔日酒店在线观看完整免费高清版 | 淫妖虫在线| 世界欠我一个初恋在线播放| 需要爸爸播种2| 许我耀眼全集32集| 四大名妓上官婉儿免费观看全集| 鹿鼎记胡歌版| 韩国女销售卖房子电影叫啥| 团地妻qvod| 无极 预言| 关于女主与园丁的电影| 爱情理论免费观看| 黑暗之魂好玩吗| 基督山伯爵电影在线观看| 魔形女满天星| 宇将军被磊真实| 怒水西流 电影| 《死馆》电影免费观看| 女战狼10免费高清资源| 帝国的隐忍| 安塔芮丝迅雷下载| 蒋玲玲版《渔夫的荒野史记》剧在线 | 新扎师妹3| 特殊保险员员中8| 兰德里的挽歌| 《小唐璜情史》| 庆余年2999影片库| 密挑在线观看| 现场铁证 电视剧| 锦绣前程:重生不做炮灰短剧全集 | 需要爸爸播种美国2024年几月几号开播| 家族的诞生| 天与地百度影音| 渔夫荒野史| 十大奇冤粤语| 女子输血感染艾滋10年后才发现| 停不了的爱完整版| 除却巫山邓家佳DVD版| 敢死队2 电影| 《莲花楼》电视剧| 冷战电影| 義母多田有花| 一马换三羊剧情介绍| 一仆二主电视剧 全集| 短剧金枝缠梦免费观看| 日韩私人游泳馆| 出关电视剧全集在线| 加菲猫家族中文版电影免费观看| 四会市| 陪部长出差电影免费观看| 年轻的女士2在线观看| 小蜜蜂电影| 人猿泰山1995版中文版| 只有你电影版| 科学的超电磁炮| 高清狂野时代未删减| 坎贝奇第二部曲品味人生电影在线| 甄嬛传74集在线观看| 高清《法国空乘1》| 欧特曼大全| 浪漫女家教在线免费观看| 独闯龙潭百度影音| 蜜桃1997| 公职人员回应殴打酒店老板| 《女超人2满天星版》完整版| SSNI-229| 错爱 余文乐 下载| 七年级上册英语人教版教学视频| 激战后厨1至5外出| 《武则天风流艳史》在线播放| 失忆的劳拉电影| 李时你是真顽皮| 电影激战丛林在线观看| 农民伯伯乡下妹完整版| 美酒加咖啡dj| 凌云志志(法国)满天星| 社长夫人的美貌在线播放| 小丑免费| 变态研讨会| 《罗丽星克迷宫》电影免费观看| 《花开半夏》电视剧| 苹果电影完整版在线观看免费版| 自贡女子遭夫妻两人殴打扒衣| 美容特殊治疗3| 俱乐部的目的 韩国| 于婕 台北晚九朝五| 新天师钟馗| 周弘版《村枝》完整| 扎职粤语高清完整版| 直销堂网| 杨光的夏天 电视剧| 壮志凌云女版1994年版| 校园小品剧本搞笑| 爱情心心相印电视剧免费观看| 夫妻那些事大结局| 法国莫妮卡版《爱我几何》| 秘密追踪剧情介绍| 唐朝诡事录2官宣| 油饼的热量| ssni780| 皇叔娇宠:公主别闹全集免费| 大兵的寝室线观看兵的寝室| 恶梦勾魂| 三年大片免费完整版| 刑警队长| 金汉斯烤肉自助| 检测地沟油的方法| 玛丽玛丽| 最毒美人心2| 红壳的潘多拉| 我是你儿媳韩剧| 黛比浪漫女家教国语全集 | 千香电视剧| 神鬼战士满天星版| 四周恋人第二季| 电视剧新娘| 从头再来电视剧全集免费观看| 插曲的痛60集全免费播放剧情介绍 | 龙年档案剧情简介详细| 电视剧亲爱的小孩| 韩国剧《爱上闺蜜》| 特殊诊所完整版中文版| 异世界迷宫2免费观看| 挡不住的风情在线观看| 高清《重选纨绔当爹》短剧在线观看 | 第二个农场姑娘们| 麻豆《维修艳遇》在线| 《少女》电影完整版| 《消失的她》免费观看完整版下载| 特殊治疗室| 二人台寡妇上坟| 飞屋环游记 高清| 花谢花飞花满天免费观看完整版| 《越南女兵满天星》1988| 阿姨的诱惑| 盲井 高清完整版| 搞笑一家人国语版全集 | 韩国阅兵式高清完整版| 周杰伦女儿5岁近照| 男女一起愁愁电视剧免费播放在线观看| 黛比浪漫女家免费观看完整版| 小公主苏菲亚国语版| 远古入侵第三季| 花子vs倔强驱魔无删减版立即播放 | xl司令第二季无马赛第八集(旅游篇) | 和平精英火箭小子攻略| 王者荣耀云缨被C| 哈利波特5免费观看| 恋童电影全部免费播放| 360大佬爱上我第三季在线观看| 监狱风云| 单身男女免费高清电视剧推荐| 爱唯侦察tv| 星辰变第四季动漫在线观看| 金瓶梅电视剧全集电视剧| 台湾921大地震| 越野e族二手车| 空蝉之森海外版免费下载安装| 灭火宝贝电影| 日本幼女| 俘虏之村| 鬼吹灯之怒晴湘西在线观看| 婆婆妈妈电视剧免费观看| 坎贝奇品味人生未删减版在线| 流浪地球2| 非诚勿扰百度影音| 儿歌乐园| 伍六七之记忆碎片免费观看| 《欢乐家长群第二季》| 金希贞大战黑人在线观看| 神医喜来乐下载| 我的世界十大恐怖事件| 鸡蛋花的作用| 公的浮之手中字主演是谁| 甜蜜惩恶第一季免费观看全集| 冰激凌怎么画最好看| 不可磨灭的番号| 浮之手HD版免费观看了| 拳皇电影中文版| 最高の爱人诏电影| 挣扎吧亚当君第二季在线观看| 木下檀子的电影免费观看| 听说你喜欢我在线观看| 文成公主王庆爽| 黑色的眼泪完整版| 电视剧禁区| 我的奇怪朋友在线观看 | 夫妻换房在线| 黄品冠的老婆| 伸冤人3在线| 《陈真》电影| 韩剧《她很漂亮》在线| 大哥的女人电影电视剧在线观看| 要听爸爸的话未删减| 四大名妓| 一起愁愁愁全集免费观看方法| 难哄电视剧免费观看第1集| 人猿泰山1995完整版高清| 容嬷嬷的小黑屋| 思南县| 金瓶梅电视剧全集电视剧在线看免费观看香港| 唐朝艳妃杨贵妃外传电影在线观看| 何赛飞获金鸡奖最佳女主角| 开往春天的地铁电影| 满天星《乌托邦》2024| 钟馗娘子| 儿子媳妇中字头| 近代国士| 年轻的小瘦子5| 千金赤子板栗1985日本 | 高清《我家那小子2026》| 陈家洛出场音乐| 电影《北越暴行》女民兵免费观看| 三国战纪许褚| 北京青年36集| 国乒提前包揽混双冠亚军| 泰山《激战丛林》完整版免费| 古墓丽影满天星版免费观看 | 杨思敏电视剧免费看| 通化市| 19岁大学生电视连续剧| 马成的喜悦| 唐人街探案在线观看| 课中坏事 迅雷下载| 《放学了》凯登·克罗斯| 《以爱为营》电视剧| 娇娇王妃水洛蓝电视剧免费观看 | 龙凤店国语百度影音| 步步高手语版| 《overflower》第一季无马赛免费观看直 | 里面也好好爱第5集免费观看| 金银梅第10集免费观看| 终极三国7| 爱唱歌的大姐姐也想第三季| 全知读者视角动漫免费观看| 《女超人:麦乐迪》艾玛| 关于野外求生的电影| 鉴宝狂少:捡漏我是专业的短剧全集| 九宫奇局在线观看| 《女教师》在线观看| 精油按摩和老公隔了一个帘子| 喜爱夜蒲演员| 弃女归家:家产归我完整版观看| 洗屋先生我和| 《女销售员:》法国| 免费三级理论片我的继母| 金玫瑰洞| 甘十九妹| 张大大曝杨颖带妆睡觉| 酒店激情| 外国电影《你的导师》原片| 扇娘全集| 隔壁小蛙| 奥特曼国语版全集| 重逢:丈夫的部下初恋未来遥香| 恋爱暴君ova2下载| 美洲杯赛程2021| 蓝宝石之谜| 高清《秘密囚禁》完整版| 男女一起免费观看高清完整版电视剧 | 西出玉门40集全免费播放| 《催眠软件》动漫第一季| 大胸按摩电影| 杨敏思版电视剧第二回| 十八楼c座| 异国恋爱浪漫谭| 媒体:高铁之大理应放得下卫生巾| xl司令第二季无马赛第八集(旅游篇)| 钻石王牌 第四季| 之后电影| 和平饭店电视剧免费全集观看| 高清《雏菊》| 义姐是不是良女第二集观看| 求个没封的W站2021在线看| 分手后程医生哭出鼻涕泡短剧免费 | 《农场保卫战2009》在线观看 | 艺校的秘密| 进击的巨人第四季14集| 1—5集免费普通话版金 | 《上瘾》电视剧| 轮回电影在线观看免费完整版国语| 邢台市| 满天星壮志凌云2011版| 爱上电视剧| 活佛济公3迅雷下载| 薛丁山电视剧免费看| 清涧县| 和丈夫部长的相处之道伦理片| 好姑娘4完整版在线观看中文韩剧| 巴厘岛的故事电视剧免费观看全集| 只手遮天九千岁1到100集| 化妆舞会1998罗丽星克莱尔 | 特种兵3之火凤凰| 极道之恋| 新娘之真爱| 和部长一起出差旅电视剧在线观看| 欢乐颂1| 小女花不弃剧情| 美国《营销技巧》电影| 野花高清完整版在线观看免费| 高清《人间空间时间和人》电影| 美国式保罗2原版| 无尽之海| 撞任长霞的肇事者| 武林风2021年全球功夫盛典| 动感之星小玲34集视频| 圣诞快乐劳伦斯先生电影| 明明不喜欢 在钱| 凯登克罗斯Hd版在线观看| 灵魂冲浪| 派出所的故事| 我的父亲母亲的婚姻 电视剧| 哪吒2魔童闹海| 心动的信号第8季| 猛龙过江古惑仔| 维修员的艳遇| 叛逆者电视剧全集免费观看完整版| 风灵玉秀第二季| 玉面桃花总相逢免费观看| 爱几何原板| 《渔夫的老婆》赛仑版| 韩国电影姐姐的朋友1在线观看中文| 罕见四胞胎排排睡| 岑巩县| 地球最末日| 活佛济公下载| 木府风云主题曲净土| 热血忠魂| 氪金玩家第一季免费播放| 遇见王沥川全集免费观看云播| 空蝉之森酒法子完整版| 浮之公手4| 九条的大罪全集观看| 你是我的命中注定全集| 印尼一女子被5米长蟒蛇吞吃| 爱我几何在线观看全集免费播放| 女超人麦乐迪无删减| 今晚看一下号码| 白蛇:缘起电影| 黄金大逃狱电影完整版免费观看| 需要爸爸种子免费观看电视剧意大利玛丽玛丽| 黑人大战俄罗斯妞| 变种食人鱼| 熊熊乐园2| 人民的名义2在线观看免费完整版| 家有喜事2009| 维修工的老艳遇在线观看| 姚芊羽电视剧大全| 大黑鸡巴干美女高清免费观看 | 《美丽妻子替丈夫还债》电影完整版| 天海翼视频在线播放| 圣诞节会下雪吗演员表| 乘风2023第四季在线观看免费| 天时地利人和英文| 特殊游泳教练在线观看整板| 三个女人按摩精油电影| 韩国高清在线观看| 离婚前规则33| 十七岁在线观看高清电视剧| 大笑喜剧人| 高压监狱完整版在线观看完整免费高清原声满天星2023 | 滑动门 电影| 辣妈犟爸| 《美容院的特殊待遇》| 健身房的特殊待遇| 甄嬛传免费全集观看完整版在线| 初次尝鲜免费观看全集完整版| 逆袭传奇:绝世弃少全集免费| 性解密电影日韩| 想你爱你更恨你美国版| 风月俏佳人qvod| 苍井空老师的全部电影| 夏有乔木雅望天堂1| 连锁大阴谋| 酒店激战第1-5集李丽珍| 一见如花你就笑| 白宫发言人与美媒记者发生争执| 无敌铁桥三电视剧| 最高爱人诏日剧免费观看| 女警爱作战大结局| 《秋雪漫过的冬天》电视剧| 源代码 电影| 中方突然宣布出兵| 少儿拉丁舞教学| 李彩谭特殊的治疗| 爱恋下载| 黑蝴蝶电影完整版在线| 禁忌5年转一代| 韩剧《蓝帽子》免费播放| 旧版包青天| 欲望格斗2通关存档| 上海电视台节目表| 高清后来的我们未删减| 美国女儿要爸爸播种电影免费观看| 高清《老师好》全集免费观看| 电锯惊魂10完整版在线观看视频 | 唐伯虎在线vlog免费观看全集中文| 秘密10| 出逃的公主国语| 人海孤鸿在线观看完整版| 悲伤恋歌| 天美影院电视剧电影在线观看| 做aj视频大全| 电影 教室别恋| 朋友的爸爸在线| 重启电视剧| 修仙小师妹短剧全集| 白衣绳索牙医生| 偷情水电工伦理片| 七朵组合 玉生烟| 黑客帝国在线看| 约束之地| 僵尸刺客| 蘑菇一个好妈妈HD7字的答案| 西班牙电影《体检》在线观看| 王子变青蛙全集下载| 《哪吒1》免费观看完整版| 大祭司她又美又飒短剧免费观看| 隐形的帽子在线观看免费完整版| 束缚游戏免费| 高海拔之恋2| 学开车教程| 无颜之月在线看| 闯关东电视剧1一52集| 少女大人第16集| 插曲的痛30集全集免费观看剧情介绍欧美| 傻瓜妈妈插曲| 女版战狼第6部免费观看| 诱人的女邻居BD在线观看| 十九岁观看免费高清完整版| 宋晓波爱在日出前| 北京遇上西雅图之不二情书 电影| 高清《汉尼拔第一季》电视剧| 高压监狱法国电影| 姑父lvl温软是什么类型的小说| 宇宙面包店未删减| 贾静雯回应缺席苏有朋演唱会| 私人航空在线观看免费| 天才枪手 资源| 流浪地球1免费观看完整版| 恨锁金瓶在线观看| 神探夏洛克字幕| 喀喇沁旗| 爱唯侦查dvd| 初体验4| 爱你陈芳语| 小谢尔顿第二季免费观看完整版| 味道云南 纪录片| 《climax》电影在线观看免费| 生死决断秋瓷炫完整版未删减 | 女人公敌高清第三季| 影之实力者暗影大人动漫| 错点鸳鸯电视剧| 黑白配1080p国语版在线观看| 乘龙怪婿第一部| 幸存者电影| 野玫瑰之恋| 女状元:文武双全惊天下全集免费| 上海重症高峰慢慢出现| 爱唯侦察2025合集免费下载| 《和讨厌的部长出差》日本电影| 黑帮大佬和我的365天完整| 炼气十万年短剧免费观看| 唐人街探案网剧在线观看免费| 哈利波特6免费观看| 私人女姓监狱| 四少妇按摩 韩国在线| 食物链在线看| 恶作剧之吻1台湾版| 《惊天魔盗团3》| 无极电影高清免费观看| 圣特罗佩的姑娘们免费播放| 销售的销售秘密2免费观看高清版| 相亲相爱一家人| 野性陷阱| 报告老板之豪言壮旅04| 韩剧《迷雾》在线观看| 女超人麦乐迪无删减版| 爱丫爱丫高清在线观看电视剧| 西瓜英文| 电视剧纵横四海| 仙逆113| 巴拉拉小魔仙全集100| 猪猪侠超星五灵侠| 《品味人生》免费资源汇总| 示范销售2避孕套中字百度百科| 泰国公布中国籍乞丐调查结果| 巡回检察组43| 关于我转生变成史莱姆这档事| 迪拜的女人| 伦理《法国空乘13》| 女版战狼6三人| 电视剧龙城| 游戏达人动漫在线观看| 奈何boss要娶我2| 鬼灭之刃第二季全集免费观看| 第8号当铺全集| 妻子和上司出差住酒店怎么办| 漂亮的保姆电影3| 潮汕小品有钱人| 奔跑吧兄弟2023免费观看| 善恶的彼岸| 人间中毒百度影音| cekc1| 少妇精油按摩电影| 大胸电影| 网球王子日语动漫| 巴西人与禽发生性行为的后果| 好好的时光 电视剧 在线观看| 法国《口咬》电影完整版剧情介绍| 天美影院免费观看电视剧下载 | 亲爱的热爱的免费版全集| 无颜之月1~5集无删减观看策驰| 叶罗丽时间与免费观看完整版| 水手服饰育| 公之浮之4| 余罪第三季全集免费在线看| 终极笔记电视剧免费观看高清| 理想之城全集| 电视剧智者无敌| 孤掷一注免费高清观看| 韩国电影公公的浮云之手| 漂亮妈妈9中字开头歌曲| 特邀送货员 电影| 下女下载| 不闻女学堂| 最近 妹妹的样子有点怪?| 灵与肉电视剧剧情介绍| 桑德拉拉索满天星全集免费播放| 蓝色隐身帽子韩国电影| 许冠杰演唱会| 大院子女全集免费| 一品大天师短剧免费观看| 密室大逃脱大神版超前聚会| 妖精的尾巴目录| 《爱我几何》在线播放| 木下凛凛电影免费观看| 小舍得电视剧全集免费| 缘之空 在线观看| 斗罗大陆高清版免费观看| 鬼灭之刃第二季全集免费观看| 你是我的氧气|