重慶英語導游詞

重慶英語導游詞（精選4篇）

1.　重慶英語導游詞 篇一

　　Evening Scenes of Chongqing

　　The Red Star Pavilion in the Pipasha Park, the Kansheng Pavilion in the Eling Park, and a place called Yikeshu on the Nanshan Mountain are vintage points for observing the nocturnal scenes of the mountain city of Chongqing. At night the entire city is inundated in an ocean of lights, which form a colorful three-dimensional painting, with waves of the Yangtze and Jialing rivers glistening against the moonlit, star spangled sky.

　　Sites of the Provisional Capital

　　Chongqing figured importantly in modem Chinese history. During the War of Resistance against Japan, it was the "provisional capital" of China under the Kuomintang rule from November 1937 to October 1945. Vestiges of that period are still there in and around the city. These include the Red Crag Village and 50 Zengjiayan, as well as Chiang Kai-sheks mansion, Guiyuan Garden, Linyuan Garden, and the mansion of C.C. Kong, the embassies of various countries to China, as well as former residences of important politicians, generals and cultural figures.

　　Martyrs Mausoleum at Mount Gele

　　The former headquarters, radio station and prison of the Bureau of Investigation and Statistics of the Military Council (a colossal secret service of the Kuomintang) at the foot of the Gele Mountain in Shapingba District have become the mausoleum for those who died a martyrs death there in Chinas dark days. In the dying years of World War 11, it was the site of the "Sino0US Institute for Cooperation in Special Technology".

　　Dazu Grottoes

　　The Dazu Grottoes in the county of the same name is best known for the stone carvings on the Baodingshan and Beishan mountains, which are fine example of grotto sculpture in the late years of Chinese feudalism. The sculptures, done in fastidious chisel work and gracious imagery, are marked by a new sculptural language that eschews religious taboos and espouses true life.

　　Yangtze Rivers Three Gorges

　　Sailong down the Yangtze from Chongqing to Yichang allows visitors to see the spectacular scenery of the Three Gorges along with its splendid cultural heritage and fabled local folklore. The cruise, which combines sightseeing with scientific, artistic and folklore exploration, is a national-caliber tourist program. The 193-km-long Three Gorges, consisting of the majestic Qutangxia, statuesque Wuxia and ferocious Xilingxia gorges, is one of and ferocious Xilongxia gorges, is one of the worlds major canyons. Along the way there are such scenic attractions as the Fengdu Mountain. Baidi city, Shibao village, Zhang Fels Temple, Qu Yuans Temple, and the Three Gorges Dam.

　　Lesser Three Gorges

　　The Daning River is the largest Yangtze tributary, which rises in the southern side of the Daba Mountain and flows for 250km before emptying itself into the Yangtze at the western entrance to the Wuxia Gorge. The Lesser Three Gorges on the Daning River, a 50km-long affair covering the Longmenxia, Bawuxia and Dicuixia gorges in the lower reaches of the river, is billed as one of Chinas 40 best scenic resorts thanks to its gorgeous mountains, elegant peaks, turbulent rapids, limpid water, exotic rock imagery and serene scenery.

　　Diaoyu City, Hechuan

　　Established in 1242, or the 2nd year of the Chunyou reign of the Southern Song, Diaoyu City covers 2.5 square km up the Diaoyu Mountain on the southern shore of the Jialing River in Hechuan Citys Heyang Town. In 1258, the Mongols launched a three-way attack on the Song, and in February the next year Diaoyu City found itself besieged. The Song army mounted a valiant counterattack that last3ed for 36 years, and made world war history by rebuffing a strong enemy with a weak force. This prompted some European historians to laud Diaoyu City as the "Mecca of the East" and "Where God broke his whip". The ruins of the ancient battlefield of Diaoyu City are well kept there.

　　Jinyun Mountain

　　Nicknamed "Less Mount Emei", Jinyun Mountain is a national scenic resort 55km from downtown Chongqing.

　　Furong Cave, Wulung

　　The Furong (Hibiscus) Cave is located by the Furong River in Wulung County. The main part of the cave is 2,700 metres in length and 3.7 square metres in area. The Splendid Cave is the most impressive. Housed in it are nearly 30 varieties of stalactites chiseled into every manner of exotic imagery by the cunning labor of nature. Major attractions are Gold Throne Hall, Leifeng Pagoda and Sky-reaching Jade Pillar.

　　Chongqing Museum

　　Located at Pipashan Street, the Chongqing Museum is in the possession of more than 100,000 cultural artifacts, including 10,000 or so valuable ones.

　　Chongqing Nature Museum

　　Local natural history and fauna and flora samples are on display in the Chongqing Nature Museum in Beibei district, which includes a display room for dinosaurs that have been founding Sichuan.

　　Other Scenic Attractions

　　Other scenic attractions include the south and north Hot springs, Red Crag Village, Simian (Four-Face) Mountain, Jinfo (Golden Buddha) Mountain, Earths Chasm at Tianjing Gorge, and Heavenly Crate at Xiaozhai village.

2.　重慶英語導游詞 篇二

　　Distinguished guests, dear friends, good morning! Welcome to chongqing tourism. I am a swan CITS chongqing guide, very honored to have the opportunity to visit mountain scenery, accompany you in this two days, I will try my best to serve you better, also hope you can enjoy my tour guide service, here I wish you enjoy having a good time in chongqing, leave a good memory!

　　First of all, I simply introduce the history of chongqing, chongqing is one of the earliest assessment of 56 different historical and cultural city, because it has more than 3000 years history, once three times its capital, may be you can remember what it is ancient bashu Pakistan countries, followed by the wartime capital of the republic of China during the Anti-Japanese War, the capital. Experienced the arduous war of resistance against Japan, the world watched in China, also understand the chongqing, issued by the United Nations so it is one of three world famous historical and cultural city in China. There used to be a puzzle, a bear pick two happy character, guess a city, the answer is in chongqing. Its name is the meaning of the double festival, song dynasty captaincy zhao linton the purge states made ready and the king of packet to the southwest, somehow soon began to reign over the emperor, reasoned, this is not a double festival, a wave of his so YuBi for chongqing took a lucky prizes. The ancient ancestors of chongqing since the entry of jialing river, and to grow. Jialing river as chongqing's mother river and jialing river called "YuShui", so referred to as "chongqing, chongqing li bai did" night qingxi to the three gorges, have you noticed the YuZhou "as you swim in chongqing, it will be of thoughts of chongqing night scene, chafing dish, mountain city beauty?

　　Area of 8.23 square kilometers, jurisdiction over 4 county-level cities, 13 districts, 23 is the largest city in western China, chongqing is one of China's four municipalities directly under the central government.

　　Counties, the total population of 33.2 million, for the most young has the largest population in China, the largest municipality directly under the central government. Chongqing was China's first plan single row it city, the status quo of it can be said that "change", but after all, cannot be compared with shenzhen, Shanghai and so on, because it represents the whole of China, industrial, agricultural, large population, the burden is heavy, old, ethnic area, the reservoir area. Chongqing more than 20 years of practice in the industrial, agricultural and commercial are issued a batch of later popular national policy and experience. From this point on the progress of chongqing, is has a special significance for the country, out of a country in chongqing, chairman of the marshal of the republic of the three, and comrade deng xiaoping and premier li peng or from chongqing to social or deep origin, so their care and support and chongqing and one of the reasons for nearly two years the leap development. And the construction of the three gorges project, although had a greater influence on the ecological environment of chongqing, but also to new opportunities in chongqing, reforming was again the new chongqing.

　　When it comes to the terrain of chongqing, many comrades will give a "mountain city", true to its name, it is located in the eastern sichuan basin, hilly terrain, mountains, city is built on the mountain, the mountain is a city, the city is a mountain, rolling circle road, various visions, distinct style building on the peninsula, to show a perfect three-dimensional beauty, chongqing and surrounding the downtown area of the Yangtze river, jialing river like two silver belt, crossties, you can board the "mountain city crown" nanshan tree ancient Buddha figure off and I ridge overlooking a floor, is jiangshan picturesque, and chongqing is China's largest landscape garden city. General CAI e in chongqing has acknowledged the "two silver wire, since day, along with the river and after open the ancient rivers, said the town, the air I ridge tower". Have the opportunity to you can go to try. Three-dimensional city, of course, also have the three-dimensional traffic. Bridges, tunnels, elevator, cable car, cableway. Chongqing bridge in China are known, only seven bridge in city, the city is more difficult to count. , of course, there are two of the most famous, chongqing Yangtze river bridge, built in just after the cultural revolution in 1978, chongqing citizens to actively take part in, all in a great battle form. The bridge is the inscription ye shuai, another is the symbol of the chief engineering and corruption, the qijiang count rainbow bridge, its case shocked the country. Rainbow bridge, of course, new artistic, like art, everybody can grasp the chongqing along five more than a little, just said the bridge, there are holes, tunnel, cable car, the steps and bike, you see this side of the mouth of the cave, the mountain is now just shop, small workshops, the origin of it is big, the Anti-Japanese War authentic air-raid shelter, of course, there are three line construction, as a strategic rear area, for the requirements of the fat, chongqing many factory, shopping center was built in the hole, within the whole chongqing city wide dotted, interwoven into the net, once think on this basis to build the subway in chongqing, then think engineering is too big, rebuilding the light rail. Because it warm in winter and cool in summer, become a lot of hot pot battleground of the boss. Do you want to, don't open central heating in the winter, summer don't open air conditioning, how to save money. Chongqing steps is to make more foreigner very headache, steep hills, too tired, can think of why chongqing girls so good figure? That is because the steps, more girls could be free fitness everywhere. And chongqing people heart patients rarely, benefit a lot. As the saying goes: "good in chongqing city, the mountains are high road uneven, floor is built on the rock, car running in the mountains, and the door more tunnel, bridge zhuang mountain city"

　　Before going out, I'm sure you will watch TV to understand the temperature of chongqing these days. When it comes to the climate characteristics of chongqing. It has two name famous throughout the country. Is the "foggy city" and "fire". Chongqing is the eponymous world famous travelling to London, during the spring and autumn season, the most is foggy, white mist from the river rising, such as fine gauze, very good-looking, but heavy fog boundless, day by day, the riverbank regardless, even in the opaque, see bearer, opposite to the traffic safety hazard is great, but the fog has the beauty of it, time machine long resistance crazy bombing of chongqing city, chongqing to bring huge losses and damage, but the will of the people like in the city of chongqing jiangbei as the predecessor, the spirit of the fortress, Fried falling down and rebuilt, built of brick wooden to break down, never give in. In the difficult years of the war of resistance against Japan, people use the special way, the whole city buildings are painted beige, and fog color all become a piece of sky. So now, the surviving a few resistance building or this kind of camouflage. Fog day, of course, machine is not used, it will be time for everybody happy street shopping and entertainment. Under the leadership of the CPC NaFangJu to guo moruo, YangHanSheng, tien han, Lao she, he and other progressive writers launched a large number of Anti-Japanese War, the people's morale plays, such as "qu yuan" "peacock" bravery "CAI wenji" bacteria "fascist" and so on, a hit, so the tradition of chongqing has retained the fog season festival. Chongqing also has "three watch watch" - look at night during the day, see the foggy weather sunny day, the girls don't look at the boy. Because we are chongqing industrial zone, basic can't see the scene of a clear fog hazy instead that chongqing city covered with a layer of gauze, the beauty of a little unreal, the night scenery of the mountain is famous all over the world, compared with Hong Kong, New York's colorful, chongqing night scene, stereo sense is strong, distinct, mountains, river night scene one integrated mass, hand in photograph reflect, lights like the Milky Way brilliant stars Even more the feeling of dreaming, let a person full of praise, as for chongqing girls compared with boys, is a proverb, probably because the girls with exquisite chongqing jiao, provocative diao, white and beautiful personality is distinct, likeable.

　　Chongqing another name "fire", it is said that chongqing is one of the three big stove in the Yangtze river, the other two is the wuhan and nanjing. But 30 ℃ above the weather, chongqing longest, the highest temperature, absolute temperature 42.3 ℃, the average daily temperature. And chongqing hot and humid air, is like a bamboo steamer, let a person the disadvantages. In the middle of the night YiErDian isn't cool. To say this is geographical environment of chongqing, is located in the subtropical, high temperature; Surrounded by two rivers and, moisture evaporation; Mountains, the air circulation, the cold air cannot enter, cooling into the rain, warm climate, adsorption of dust in the air, the spring and autumn period and the day becomes mist. Wet weather has become the second beauty culture, chongqing people pose embellish skin.

　　Chongqing humid climate also has created the unique diet. Tao is the food in sichuan, in chongqing. In addition to the bean curd, sliced beef and ox tongue in chili sauce, braised pork and so on old outside. Base on the latest can most popular dishes, are made by chongqing chefs, taken in calendar year competition also is given priority to with chongqing chefs, chengdu dishes taste fresh and sweet taste. And chongqing chefs will strong medicine, flavor and taste more wide, heavy, taste thick, spicy fresh aroma, litchi, etc., ensure that impressed. This one of the most typical diet, number of mountain city hot pot, popular in the country, and half of all restaurants is chongqing hotpot restaurant. Wet sweat most see effect, displacement and shook his cattail leaf fan, streaming with sweat, bare arms, yelling that street one scene. Chongqing is called the pot hot bonsai. Rich dishes, taste her and refreshing. Eat, eat a health. Is chongqing people has become the new preferred seats. Swim in chongqing and one of the most famous scenic spot, also had better taste the best diet, it is worthwhile.

　　Our position now is ChaoTianMen view plaza, ChaoTianMen is one of the chongqing city gates. Wharf was built in the western han dynasty years, because of being intones, it devilishly hard to hard, the Yangtze became the most important channel in bashu, local officials in the ancient beach welcomes imperial edict. The Ming dynasty ChaoTianMen position and is on the right city of nanjing, so its name. Everyone please look ahead, on the left is green like jade of jialing river, on the right is the yellow red gold as the Yangtze river, they are lingering in the thousands of to remit again here, whether it should be the Chinese old saying: "as if by predestination"! ChaoTianMen is the jialing river, the Yangtze river liangjiang rendezvous place. We like to call this: marriage.

　　ChaoTianMen square is began in March 1998, the same year officially opened on December 30, is currently the largest national square, the roof of 17000 square meters, the square has four storeys high, 21.8 meters high, if you are interested, can go to the river, and looked back, you'll find it form such as the great ship, the yuzhong peninsula is the hull, grand, perhaps like has more than 3000 rivers, children to chongqing, will walk the line from the ChaoTianMen, with rolling the Yangtze river to the east, towards the sea towards the world!

　　Today's visit to the end. It's time to say goodbye, first of all, thanks for your support and coordination to complete a day of tourism activities smoothly. I also had the opportunity to meet some new friends, of course, also please understanding for I can't find the place of service, of course I was hoping to enjoy my tour guide service. I wish you all in the later journey goes well, have fun! Welcome to have a chance to visit to chongqing, also had better take your relatives and friends, if possible I will again. Mountains and rivers, enjoy visiting chongqing, thank you! Good bye!

3.　重慶英語導游詞 篇三

　　Distinguished guests, dear friends, good morning! Welcome to chongqing tourism. I am your tour guide chongqing , everybody call me money. Provide driving services for everybody is master x. Very honored to have the opportunity to visit mountain scenery, accompany you when we get along with this time, I will try my best to serve you better, also hope you can enjoy my tour guide service, here I wish you enjoy having a good time in chongqing, leave a good memory!

　　Before the official start of the "mountain city" we penny polite to everybody, money, nothing to deliver well, send you sixty million, ten million to pay attention to safety in the browsing process, twenty million to keep your belongings, thirty million remember we set the time and place, forty million remember our plates, because scenic spot in the parking lot of the same type car types are about the same, so as not to pass on the good memory, we are chongqing A plates, fifty million to keep the good facilities inside the car and clean, now we are in the car is our mobile home, like take good care of your own home so please take care of our car, more than sixty million to mark fifty million.

　　First simply introduce the history of chongqing, chongqing is one of the earliest assessment of 56 different historical and cultural city, because it is more than 3000 years old, first ask you, do you know why chongqing is referred to as "chongqing? What is the name of chongqing English name?

　　Chongqing, in ancient times had been called jiangzhou county, bazhou, chuzhou, YuZhou, ready and state. Jialing river called YuShui, 581 sui wendi to YuShui march around the city, change the chuzhou to YuZhou, chongqing thus referred to as the "chongqing". The southern song dynasty in 1189 cases of zhao linton was to listen to the king, for in the ready state after peanuts, is himself a double festival to purge states for chongqing government, chongqing and hence the name. Chongqing has three capital, three times its capital is respectively: ancient Pakistan's capital, who at the end of the yuan, building the capital during the Anti-Japanese War, together with the company's capital.

　　Chongqing is the largest city in western China, is one of China's four municipalities directly under the central government. Located in the qinghai-tibet plateau and the middle and lower reaches of the Yangtze river plain transition zone. Chongqing is surrounded by the jialing river and the Yangtze river, covers an area of 8.23 square kilometers, or even Beijing. Tianjin. Shanghai 2.39 times the area of all. Governs 4 county-level cities, 13 districts, 23 counties, the total population of 33.2 million, of which the main population reached 80 million. As China's most young most populous, the largest municipality directly under the central government. And the construction of the three gorges project, although had a greater influence on the ecological environment of chongqing, but also to new opportunities in chongqing, reforming was again the new chongqing.

　　Chongqing climate belongs to subtropical monsoon climate, hot summer and warm winter, annual average temperature of 18 degrees Celsius, and winter minimum annual average temperature is 6-8 degrees Celsius, the highest annual average temperature in summer is 27-29 degrees Celsius. Chongqing's rainfall is abundant, the late spring early summer rain much more special, so in chongqing known as "bashan patter," said.

　　Said there is something wrong with the money and ask everyone here, every city has a nickname that chongqing how many individual said, we can talk together. When it comes to the terrain of chongqing, many comrades will give a "mountain city", true to its name, it is located in the eastern sichuan basin, hilly terrain, mountains, city is built on the mountain, the mountain is a city, the city is a mountain, rolling circle road, various visions, distinct style building on the peninsula, to show a perfect three-dimensional beauty, chongqing and surrounding the downtown area of the Yangtze river, jialing river like two silver belt, crossties, you can board the "mountain city crown" nanshan tree overlooking the whole the yuzhong peninsula, is jiangshan picturesque, beautiful. General CAI e in chongqing has acknowledged the "two silver wire, since day, along with the river and after open the ancient rivers, said the town, the air I ridge tower". Have the opportunity to you can go to try.

　　Three-dimensional city, of course, also have the three-dimensional traffic. Bridges, tunnels, elevator, cable car, cableway. Chongqing bridge in China are known, there are 4500 plus a pedestrian bridge, only seven bridge the city, the city is more difficult to count. , of course, there are two of the most famous, chongqing Yangtze river bridge, built in just after the cultural revolution in 1978, chongqing citizens to actively take part in, all in a great battle form. The bridge is the inscription ye shuai, another is the symbol of the chief engineering and corruption, the qijiang count rainbow bridge, its case shocked the country. Rainbow bridge, of course, new artistic, like art, everybody can grasp the chongqing along five more than a little, just said the bridge, there are holes, tunnel, cable car, the steps and bike, you see this side of the mouth of the cave, the mountain is now just shop, small workshops, the origin of it is big, the Anti-Japanese War authentic air-raid shelter, of course, there are three line construction, as a strategic rear area, for the requirements of the fat, chongqing many factory, shopping center was built in the hole, within the whole chongqing city wide dotted, interwoven into the net, once think on this basis to build the subway in chongqing, then think engineering is too big, rebuilding the light rail. Because it warm in winter and cool in summer, become a lot of hot pot battleground of the boss. Do you want to, don't open central heating in the winter, summer don't open air conditioning, how to save money. Chongqing steps is to make more foreigner very headache, steep hills, too tired, can think of why chongqing girls so good figure? That is because the steps, more girls could be free fitness everywhere. And chongqing people heart patients rarely, benefit a lot. As the saying goes: "good in chongqing city, the mountains are high road uneven, floor is built on the rock, car running in the mountains, and the door more tunnel, bridge zhuang mountain city"

　　Before going out, I'm sure you will watch TV to understand the temperature of chongqing these days. When it comes to the climate characteristics of chongqing. It has two name famous throughout the country. Is the "foggy city" and "fire". Chongqing is the eponymous world famous travelling to London, during the spring and autumn season, the most is foggy, white mist from the river rising, such as fine gauze, very good-looking, but heavy fog boundless, day by day, the riverbank regardless, even in the opaque, see bearer, opposite here may be many friends wondering which come of such a big fog in chongqing? Is is the geographical environment of chongqing, chongqing is a typical hilly terrain and the simultaneous, in the summer due to high temperature above the liangjiang has formed a strong water vapor, at that time who had it send out not to go out, can only hover in chongqing city. For traffic safety hazard is great, but the fog has the beauty of it, time machine long resistance crazy bombing of chongqing city, chongqing to bring huge losses and damage, but the will of the people like in the city of chongqing jiangbei predecessor, fine

　　God fortress, Fried falling down and rebuilt, built of brick wooden to break down, never give in. In the difficult years of the war of resistance against Japan, people use the special way, the whole city buildings are painted beige, and fog color all become a piece of sky. So now, the surviving a few resistance building or this kind of camouflage. Fog day, of course, machine is not used, it will be time for everybody happy street shopping and entertainment. Under the leadership of the CPC NaFangJu to guo moruo, YangHanSheng, tien han, Lao she, he and other progressive writers launched a large number of Anti-Japanese War, the people's morale plays, such as "qu yuan" "peacock" bravery "CAI wenji" bacteria "fascist" and so on, a hit, so the tradition of chongqing has retained the fog season festival. Chongqing also has "three watch watch" - look at night during the day, see the foggy weather sunny day, the girls don't look at the boy. Because we are chongqing industrial zone, basic can't see the scene of a clear fog hazy instead that chongqing city covered with a layer of gauze, the beauty of a little unreal, the night scenery of the mountain is famous all over the world, compared with Hong Kong, New York's colorful, chongqing night scene, stereo sense is strong, distinct, mountains, river night scene one integrated mass, hand in photograph reflect, lights like the Milky Way brilliant stars Even more the feeling of dreaming, let a person full of praise, as for chongqing girls compared with boys, is a proverb, probably because the girls with exquisite chongqing jiao, provocative diao, white and beautiful personality is distinct, likeable.

　　Chongqing another name "fire", it is said that chongqing is one of the three big stove in the Yangtze river, the other two is the wuhan and nanjing. But 30 ℃ above the weather, chongqing longest, the highest temperature, absolute temperature 42.3 ℃, the average daily temperature. And chongqing hot and humid air, is like a bamboo steamer, let a person the disadvantages. In the middle of the night YiErDian isn't cool. Like a giant natural sauna room, ms here if you have not satisfied with their bodies, can be a natural weight loss in the hottest time, welcome you to chongqing. Ha ha ~

　　Chongqing has "mountains have hot springs, hot springs in canyon gorge". In January 20xx, Domestic chongqing's first title of "China hot spring capital". Within the urban area of 8.24 square kilometers, hot springs, some of more than 100 places. Water temperature between 20 ℃ and 40 ℃, the highest water temperature above 60 ℃ hot water. Are atmospheric precipitation recharge, geothermal heating result has nothing to do with magmatic activity. Chongqing puts forward "five and ten springs. A circle of the spring". In the east have "special skill" Asia east hot springs, the south has the most excellent domestic south hot springs, the west there are hot springs hot springs and brady, the north has a series of "wuling wonderland" hot spring scene. One of the earliest development is north spring it has 1600 years of history.

　　Here we recall the penny said several nickname? A mountain city, stove, travelling, Bridges, city of hot springs.

　　Li bai did "night qingxi to the three gorges, have you noticed the YuZhou" as you swim in chongqing, it will be of thoughts of chongqing night scene, chafing dish, mountain city beauty, these three points above and our chongqing three CARDS.

　　Beauty in Beijing too officer is too small, too too little money to Shanghai, to chongqing too get married too early. Hold back a day not dozen, heart to panic. Two days not dozen, eyesight to drop. Three days not dozen, have cataracts. Four days don't play, sleep to forget. Five days not dozen, walking direction. Six days not dozen, blood pressure to rise. Don't play for seven days, intelligence also fall. Eight days not dozen hope, life is despair. Nine days don't play, is not good to play! Ten days not dozen, qinglongshan serene. Chongqing woman tigress the man rake ears.

　　Food chongqing humid climate also has created the unique diet. Tao is the food in sichuan, in chongqing. One of the most typical diet, number of mountain city hot pot, popular in the country, and half of all restaurants is chongqing hotpot restaurant. Hot pot origin... Wet sweat most see effect, displacement and shook his cattail leaf fan, streaming with sweat, bare arms, yelling that street one scene. Chongqing is called the pot hot bonsai. Rich dishes, taste her and refreshing. Eat, eat a health. Is chongqing people has become the new preferred seats. Swim in chongqing and one of the most famous scenic spot, also had better taste the best diet, it is worthwhile

　　Beauty there is a verse, "bashu where beauty, mountain city tiangong guanding sea." " There is a word said, "is there is heaven, there are suzhou and hangzhou, as chongqing's glittering." We have the world three big night city, Hong Kong, Singapore, another is our chongqing, chongqing's why such a beautiful night view, the first is because chongqing is a mountain city, the houses are built around the mountain, high and low strewn at random have send, the lights at night, is particularly strong administrative levels, and it is expensive to build by the ministry of construction of lighting engineering, is the foundation, the best potential to the best of the construction of the night view of chongqing better internationalization, modernization, become more appealing to the Chinese business card. Chongqing since such a beautiful night scene, then, we can go to see the whole night scene of chongqing net charge fundus, there are two best vantage points, one is a tree of nanshan observation deck, chongqing city's highest observation deck, overlooking the whole chongqing static view of the nighttime sky, another is in ChaoTianMen wharf in liangjiang tour boat, can be more close to appreciate the night scenery of the two rivers and four shore dynamic.

4.　重慶英語導游詞 篇四

　　Chongqing, located in southwest China, the Yangtze river and the jialing river interchange, and surrounded, wrap, river city mountain alongside water, cascade, both famous for jiang. The upper Yangtze river, 470 kilometers long from east, north and south 450 kilometers wide, with a total area of 8.2 square kilometers, and hubei, hunan, guizhou, sichuan, shaanxi and other provinces border.

　　Is a famous mountain city of chongqing, it is the most prominent feature of the terrain ups and downs, stereo sense is strong.

　　Chongqing is a unique tourism resources. Throughout the city, the city of bashan stretches, YuShui vertical and horizontal, overlooking the has a long history, cultural heritage deep, form the mountain, water, forest, springs and waterfalls, gorge, hole, etc as one of the magnificent natural scenery and melt ba-yu culture, national culture, immigration culture, three gorges culture, the "capital" culture, urban culture in a batch of rich cultural color. From Xia Yuwang live with a door and not into the "" three TuShan old mark, many celebrities to the kuomintang and the communist party of work site; From big NingHe historic hanging coffins, and decisive to "fold the scourge of god" ocean fishing city sites; From well-known ancient and modern in the three gorges of Yangtze river, to the man who dazu grottoes, composed with chongqing characteristics of "mountain city scenery", "the Yangtze river three gorges tourism golden line" and "eight big characteristic tourist area", a total of more than 300 spots, of which more than 10 national cultural relics protection units. At the same time, the rivers, of primitive simplicity is unique folk customs fascinating, colorful local literature and art is dumping. Chongqing or sichuan one of the main representative region, "eat" and "you" bring out the best in each other, smooth add tourists infinite pleasure.

　　Chongqing is one of the national famous historical and cultural city, many sites of ancient culture, ancient human landscape. Wushan keel slope site, dazu grottoes, fuling built, fengjie treasure, ocean fishing city is a national key cultural relics protection units. Chongqing is a city with a glorious revolutionary tradition, revolutionary commemoration or temporary sites have red crag village, 50, Ceng Guyan, country garden, xinhua daily, chongqing negotiation site, site of gele mountain martyrs cemetery, bai mansion and refuse pit, the saco site, gardens, the place such as huangshan capital ruins and the Korean temporary government during the Anti-Japanese War. Old chongqing want to fair to contend, XinZhuang more chi yan, attracting more and more Chinese and foreign tourists to come for sightseeing.