中英文演講稿（通用17篇）
1. 中英文演講稿 篇一
1)開始時對聽眾的稱呼語
最常用的是ladies and gentlemen，也可根據不同情況，選用fellow students, distinguished guests, mr chairman, honorable judges(評委)等等。
2)提出論題
由于演講的時間限制，必須開門見山，提出論題。提出論題的方法有各種各樣，但最生動，最能引起注意的是用舉例法。比如：你要呼吁大家關心貧窮地區的孩子，你可以用親眼看到的或者收集到的那些貧窮孩子多么需要幫助的實例開始。另外，用具體的統計數據也是一個有效的引出論題的方法，比如：你要談遵守交通規則的話題，你可以從舉一系列有關車輛、車禍等的數據開始。
3)論證
對提出的論題，不可主觀地妄下結論，而要進行客觀的論證。這是演講中最需要下功夫的部分。關鍵是要把道理講清楚。常見的論證方法有舉例法、因果法、對比法等等，可參見英語議論文的有關章節。
4)結論
結論要簡明扼要(以給聽眾留下深刻印象。
5)結尾
結尾要簡潔，不要拉拉扯扯，說個沒完。特別是不要受漢語影響，說些類似“準備不足，請諒解”，“請批評指正”這樣的廢話。最普通的結尾就是：thank you very much for your attention
格式：
1.頂格寫稱謂語(如：親愛的老師)
2.下一行空兩格寫問候(如：大家好)
3.正文4.結尾(如：謝謝大家)
寫法：
1、內容上的現實性
演講稿是為了說明一定的觀點和態度的。這個觀點和態度一定要與現實生活緊密相關。它討論的應該是現實生活中存在的并為人們所關心的問題。它的觀點要來自身邊的生活或學習，材料也是如此。它得是真實可信，是為了解決身邊的問題而提出和討論的。
2、情感上的說服性
演講的目的和作用就在于打動聽眾，使聽者對講話者的觀點或態度產生認可或同情。演講稿作為這種具有特定目的的講話稿，一定要具有說服力和感染力。很多著名的政治家都是很好的演講者，他們往往借肋于自己出色的演講，為自己的政治的`斗爭鋪路。
3、特定情景性
演講稿是為演講服務的，不同的演講有不同的目的、情緒，有不同的場合和不同的聽眾，這些構成演講的情景，演講稿的寫作要與這些特定情景相適應。
4、口語化
演講稿的最終目的是用于講話，所以，它是有聲語言，是書面化的口語。因此，演講稿要“上口”、“入耳”，它一方面是把口頭語言變為書面語言，即化聲音為文字，起到規范文字、有助演講的作用;另一方面，演講稿要把較為正規嚴肅的書面語言轉化為易聽易明的口語，以便演講。同時，演講稿的語言應適應演講人的講話習慣，同演講者的自然講話節奏一致。
演講稿對于演講都有哪些作用呢?主要體現在以下幾方面：
(1)整理演講者的思路、提示演講的內容、限定演講的速度;
(2)引導聽眾，使聽眾能更好地理解演講的內容;
(3)通過對語言的推究提高語言的表現力，增強語言的感染力。
2. 中英文演講稿 篇二
i am honored extremely stand in here for everybody lecture!
we all knew that, now the world all is suffering the financial crisis, and many factories all already went out of business the bankruptcy, this also meant could have many people to face is coming off sentry duty.
perhaps in school we regarding this realized is not very big, however we soon face the graduation, also meant must look for the work.
already some people commented: the next several year university graduate, the graduation also on meant unemployment! although i not like this believed, but i still felt we should have one kind of crisis feeling, by faces the worst possible occurrence.
therefore, also cannot again continue to waste in the university period time, that already was may not obtain extremely! therefore i hoped schoolmates, all can learn own diligently special course, in order to might find from now on most suits own work.
3. 中英文演講稿 篇三
無論怎么考量，大黃蜂從空氣動力學上講是不健全、不應該會飛的。但是，這種小蜜蜂卻像渦輪噴氣飛機一樣地展翅飛行，飛到它圓乎乎的身體能夠降落的任何植物上去采蜜。
大黃蜂最堅韌的生靈，它們不知道自己不能飛，因此它們只管到處嗡嗡地飛個不停。
千萬不要悲觀。不知道你不會飛，你會像鷹一樣高高飛翔。不要到頭來后悔自己因為太懶或太怕高飛而無所作為。做一只大黃蜂。飛到天上去。你能做到的。
4. 中英文演講稿 篇四
I have a dream about my career. I want to be a teacher, because I thinkteacher is a good job. Generally speaking, teachers have much knowledge. Theycan help students to enrich their knowledge. Besides, teachers can communicatewith students all the time. It helps teachers keep young at heart. Finally,teachers have two long holidays a year. In the free time, I can do many things Ilike. And I have time to travel. It makes me exciting. I must work hard torealize my dream.
參考譯文
我有一個職業夢想。我想成為一名老師，因為我覺得教師是一份好工作。一般來說，老師懂得很多知識。他們可以幫助學生豐富他們的知識。此外，老師可以隨時可以與學生溝通，這有助于老師保持年輕的心態。最后，老師一年有兩個長假。在空閑時間，我還可以做很多我喜歡的事。而且我也有時間去旅游，這使我感到興奮。我必須努力實現我的夢想。
5. 中英文演講稿 篇五
Gratitude, it though is a verb, a smile movement, actually, achieves truly grateful person but little little. As the 21st century, we first Thanksgiving of should be parents. Maybe, you wasn't thinking, from your newborn then, until the girl, to youth contradiction of strong and courageous of boy, who you give at most? Needless to say, of course, is parents! So we must do "the 'parents' dripping of grace, when animals are reported." We have today happiness of life, have a warm home, safe, do have a happy, no famine, well-groomed, when leisure read kinds of extra readings do, here everything, and who creates? Are the parents to be thankful for, don't we? Although some classmates hatred parents leave task is too heavy, so that the children are suffocatively come, I want to say is: you don't have to for work and exhaustion of body and mind; No room to live without bothering to care, and your biggest task is to learn, that's still not enough?
Remember a stormy night, bean big rain some cracking hit the window. That night, I suddenly went limp body, ZhiChan, awakened the sleeping mom, mom took a look, 39 degrees thermometer. Now god panic, hurriedly woke daddy, daddy to the kitchen and TuiShaoYao and water, I take next, he lay in bed and absently fell asleep. I woke up after shut-eye, opens his eyes and finds that parents are still in my heart guard, beside a kind of unspeakable felling ` ` ` ` ` `
I really thank god, let me incarnate upon parents' knees, such as the most extensive and most without parents unconditional love, with all the true love sloping, all emotions to perfusion, a bit does not attend his own labor and hardship, from early parenting, can I tarnished write comments today account of gratitude.
Thanksgiving is a way, Thanksgiving is a kind of state. Only learn Thanksgiving, can get the respect of others and loved ones.
6. 中英文演講稿 篇六
AS you slowly open you eyes look around notice where the light comes into you room.Listen carefully see if there are new sounds you can recognize.
Fell with your body and sprit and see if you can sense the freshness in the air.Yes!Yes!Yes!It's a new day,it's a different day and it's a brigth day!And most importantly it is a new beginning for you life,a beginning where you are going to make new friends and take you life to totally unprecedented leve!In your minds eye you can see clearly the things you want to have the places,you intend to go the relationships you desire to develop and the positions you aspire to reach.You can hear you laughters of joy and happiness on the day ,when everything happens as you dream.You can see the smiles on the people around you,when the magic moment strikes.
You can feel you face is getting red your heart is beating fast and your blood is rushing all over your bady to every single corner of your being!You know all this is real as long as you are confident passionate and committed!And you are confident you are passionate and you are committed!You will no long fear making new sounds showing new facial expressions,using your body in new ways,appreaching new people and asking new questions.You will live every sigle day of your life with ahsolute passion and you will show your passion throungh the words you speak and the actions you take .You will focus all your mend effort on the most important goals of ypur life.You will never waver in your pursuit of excellence.
After all,you deserve the best!As your couch and friend I can assure you the door to all the door to all the best thing in the world will open to you,but the key to that door is in your hand.You must do you part;you must faithfully follow the planes,you make and take the actions you plan,you must never quit,you must never fear .I know you do it ,you can do it ,you will do it and you will succeed!
Now stand firm and tall make a fist get excited and yell it out.I must do it!I can do it!I will do it!I will do it!I will succeed!I must do it!I can do it!I will do it!I will succeed!I must do it!Ican do it!I will do it!I will succeed!
7. 中英文演講稿 篇七
Everyone has his own dream. Some want to be doctors. Others hope to bescientists. My dream is to become a teacher.
Teachers can not teach us many things at school, but they do their best toteach us how to learn. Thanks to them, we learn knowledge. And at the same time,we learn how to live a happy life. They spend most time on their students. Theyare great in my eyes.
I hope to be a teacher because I admire teachers. I know it is not easy tomake my dream come true. But I decide to study harder from now on. I am sure mydream will come true.
每個人都有他自己的夢想。一些人想成為醫生。一些人希望成為科學家。我的夢想是成為一名老師。
老師不僅能在學校教給我們許多事情，而且他們盡力教會我們如何去學習。感謝他們，我們學到了知識。并且在同時，我們知道怎么幸福地生活。他們花費他們大多數時間在他們的學生身上。他們在我的眼里是偉大的。
我希望成為一名教師因為我欽佩老師。我知道實現我的夢想并不容易。但是我決定從現在開始更加努力地學習。我確信我的夢想一定能實現。
I want to be a scientist in the future. This is my dream. I must work hardfor it. Scientists make great contribution to our society. We have TV, computer,train, plane, planet and many other things because of the hard work ofscientists. So I want to be a great person as they are. I want to become anaerospace scientist, because I am interested in the outer space very much. Theouter space is wonderful and amazing. It must be great if I can be a scientistof this field.
參考譯文
將來我想成為一名科學家。這是我的夢想，我必須為之努力�？茖W家對社會做出了偉大貢獻。因為科學家的努力工作，我們有了電視機，電腦，火車，飛機，衛星以及很多其他東西。因此，我想成為想他們一樣偉大的人。我想成為航空科學家，因為我對外太空很感興趣。外太空是美妙而又神奇的。如果我能成為這個領域的科學家一定很棒。
8. 中英文演講稿 篇八
Good afternoon everyone:
My name is Yu Xiao Feng. I’m twelve years old，I’m from Zhongba PrimarySchool.
Everyone has a dream，Now I'll talk about my dream，What is my dream? I oftenask myself.
Now I am a young girl with a new dream——to be a doctor. I want to be afamous doctor, helping the sick and saving their lives. Why has my dreamchanged? Well, at the age of 11 I was ill, badly ill. I had to leave both myschool and my friends and go to the hospital. Every day I suffered the troublescaused by this illness.
I also saw some people who were suffering . I made up my mind to become adoctor, so that I can help the sick people and cure them of their diseases.
I want to try my best to help the poor treat an illness. I want to let themhave an opportunity to receive excel-lent treatments for their illnesses withouthaving to pay much or any money.
I'll do every bit to cure the incurable. I hope to see a world, where thereis no fatal diseases. I'm confident that through the joint efforts of you andme, man will put an end to his bodily sufferings and this dream of mine will oneday be brought into reality.
大家下午好：
我的名字是俞曉鳳。我12歲了，我來自中壩小學。每個人都有一個夢想，現在我將談論我的夢想，我的夢想是什么?我常常問自己。
現在我是一個年輕的女孩，一個新的夢想——成為一名醫生。我想成為一名著名的醫生，幫助病人和挽救他們的生命。為什么我的夢想改變了?在11歲的時候我病了，病得很重。我不得不離開我的學校都和我的朋友去醫院，我每天都遭受病痛。
我也看到一些人受苦。我下定決心要成為一名醫生，這樣我可以幫助病人和他們治愈的疾病。
我想盡力幫助窮人治病。我想讓他們有機會接受治療他們的疾病，而不必支付多少錢。
我做的每一點都是為了治愈不治之癥。我希望看到一個沒有疾病的世界。我相信，通過我和你們的共同努力，人類將結束他的身體痛苦，我的夢想總有一天會實現。
9. 中英文演講稿 篇九
Everyone has their own dreams 。 Someone wants to be a teacher 。Someonewants to be a singer 。Let me tell you something about my dream。
Well, I want to be a doctor when I grow up 。First，I think doctor is aintersting job and I am interested in it 。And doctor can help people who areillness . I want to help them and make them feel happy . So I must work harder.
What's your dream ? Can you tell me?
每個人都有自己的夢想。有的人想做一名老師。有的人想做一名歌手。讓我告訴你一些關于我的夢想的事。
是這樣的，當我長大后我想做一名醫生。首先，我認為醫生是個有趣的工作并且我對他感興趣。醫生能幫助生病的人。我想幫助他們并且使他們快樂。所以我必須更加努力的學習。
你的夢想是什么?你能告訴我嗎?
10. 中英文演講稿 篇十
I want to be a teacher when I listen to my teacher carefully. I think I can be a teacher when I grow up. I can help many students learn things well. I can play with my students, too. So we are good friends. I want to be a doctor when I see many doctors save their patients. To be a doctor is really great. I think I can be a doctor when I grow up. Then I can help many people out of danger. I will be the happiest girl in the world. I want to be a reporter when I watch TV every evening. We can get lots of important information from them. They make the world smaller and also make us happy. I would like to be a reporter when I grow up. And I can learn a lot about China and the other countries around the world. I can meet many superstars as well. I have lots of dreams. I think my dreams can come true one day, because there’s an old saying “where there is a will, there is a way.”
我想當一名老師，當我仔細聽我的老師。當我長大后，我想我可以成為一名教師。我可以幫助許多學生學習的東西好。我可以和我的學生玩。所以我們是好朋友。我想當醫生，當我看到許多醫生挽救病人。醫生真的很棒。我想我長大后可以成為一名醫生。然后我可以幫助許多人脫離危險。我將是世界上最幸福的女孩。我想當我每天晚上看電視的時候。我們可以從他們那里得到很多重要的信息。他們讓世界變得更小，也使我們快樂。我長大后想當一名記者。我可以學到很多關于中國和世界其他國家。我可以遇到許多巨星也。我有很多夢想。我想，有一天我的夢想會成真，因為有一句老話：“哪里有，哪里就有路”。
標簽：我的夢想中英文演講稿我的夢想中英文夢想英文演講稿
11. 中英文演講稿 篇十一
Everyone has a dream.I also have a dream.
I want to be a computer programmer.Because I like playing computergames，andthen I want to make my own games.Of courseI know it is difficult to bea goodcomputer programmer.SoI have to learn more the knowledges about thecomputer.ForexampleI'll have some computer lessons when I have time.And I willread morecomputer books everyday.What'sI'll join the computer club in highschool.
In conclusionI will do some things to improve my computer operation.Iamsure my dream will come true one day.
每個人都有夢想。我也有夢想。
我想成為一名電腦程序員。因為我喜歡玩電腦游戲，然后我想做我自己的游戲。當然我知道做一名好的電腦程序員是很困難的。所以我必須學習更多關于電腦的知識。例如，我有時間會上一些電腦課。我每天會讀更多的電腦書。我會做什么高中時加入電腦俱樂部。
總之，我會做一些事情來改善我的電腦操作。我相信我的夢想總有一天會實現的。
12. 中英文演講稿 篇十二
I want to be a scientist in the future. This is my dream. I must work hard for it. Scientists make great contribution to our society. We have TV, computer, train, plane, planet and many other things because of the hard work of scientists. So I want to be a great person as they are. I want to become an aerospace scientist, because I am interested in the outer space very much. The outer space is wonderful and amazing. It must be great if I can be a scientist of this field.
參考譯文
將來我想成為一名科學家。這是我的夢想，我必須為之努力�？茖W家對社會做出了偉大貢獻。因為科學家的努力工作，我們有了電視機，電腦，火車，飛機，衛星以及很多其他東西。因此，我想成為想他們一樣偉大的人。我想成為航空科學家，因為我對外太空很感興趣。外太空是美妙而又神奇的。如果我能成為這個領域的科學家一定很棒。
13. 中英文演講稿 篇十三
Yesterday, we had a discussion. The topic is"What is my dream?"Everyone hashis dream. Some want to be teachers,others want to be scientists. My dream is tobecome a doctor.
My friends asked me why. I told them my story. When I was a small boy, Iwas very weak. Once I was terribly ill. I had a high fever. My parents sent meto the hospital but the doctors could do nothing for me. Then my parents heardthere was a very good doctor in another town. They took me there at once. I wassaved.
A good doctor can save peoples lives. From then on I decided to become adoctor. I know it is not easy to be a doctor.But I am determined to study hard.I am sure my dream will come true.
昨天，我們有一個討論。主題就是“我的夢想是什么?”每個人都有他的夢想。有些人想成為老師，其他人想成為科學家。我的夢想是成為一名醫生。
我的朋友問我為什么。我跟他們說了個故事。當我還是一個小男孩的時候，我的身體非常虛弱。有次，我生了一場很嚴重的病。我發著高燒。我的父母把我送到醫院，但醫生們不能為我做什么。那時，我的父母聽聞在其他鎮上，有位名醫。他們馬上把我帶到那兒。(然后)我得救了。
一個好醫生可以拯救一個人的生命。從此，我決定要成為一名醫生。我知道做醫生不容易。但是，我決定努力學習。我相信自己的夢想會實現。
14. 中英文演講稿 篇十四
I want to be a teacher when I listen to my teacher carefully. I think I canbe a teacher when I grow up. I can help many students learn things well. I canplay with my students, too. So we are good friends. I want to be a doctor when Isee many doctors save their patients. To be a doctor is really great. I think Ican be a doctor when I grow up. Then I can help many people out of danger. Iwill be the happiest girl in the world. I want to be a reporter when I watch TVevery evening. We can get lots of important information from them. They make theworld smaller and also make us happy. I would like to be a reporter when I growup. And I can learn a lot about China and the other countries around the world.I can meet many superstars as well. I have lots of dreams. I think my dreams cancome true one day, because there’s an old saying “where there is a will, thereis a way.”
我想當一名老師，當我仔細聽我的老師。當我長大后，我想我可以成為一名教師。我可以幫助許多學生學習的東西好。我可以和我的學生玩。所以我們是好朋友。我想當醫生，當我看到許多醫生挽救病人。醫生真的很棒。我想我長大后可以成為一名醫生。然后我可以幫助許多人脫離危險。我將是世界上最幸福的女孩。我想當我每天晚上看電視的時候。我們可以從他們那里得到很多重要的信息。他們讓世界變得更小，也使我們快樂。我長大后想當一名記者。我可以學到很多關于中國和世界其他國家。我可以遇到許多巨星也。我有很多夢想。我想，有一天我的夢想會成真，因為有一句老話：“哪里有，哪里就有路”。
15. 中英文演講稿 篇十五
haheard from people who said: "great because of drea" some dreamare out ofreach, but humanto the moon inot also achieved the dream of one thousand years,enough to prove that the "period".
mdream ito become a musician, clarinet in the school team, from thebeginning are ignorant to blow out the right note, eversong from the unfamiliarto the watch can also like flowing smoothly, pleasing to the ear. songlike idress, dresup for them, and onlthe birth of new life in mhands, and thenotefloating in the air, beautiful melodhugged me, from this, i get a great dealof joy.
i waattracted wonderful piano chords, melodiousound, so sign up pianolessons. see someone playing, fingerdancing in black and white keyjump, chordidressed up, foil, song just like the gorgeoupeony, rose, whether happy, sad,lively, passionate; emotions, piano ilike a magic can expresincisivelandvividly, so, i am happto in them, even if the practice coming first to exercisea superpiano art, believe that along athe efforts, will have a dream come trueone day.
the essence of the musicianplaa musical instrument, writing songs, all ofthese can bring people happiness, good mood, and comfort the soul, ithe gift ofgod give the world the most beautiful, ialso mdrea.
曾聽人說：“人因有夢而偉大。”有些夢想雖是遙不可及，但人類登陸月球不也實現了千百年來的夢想，足以證明“事在人為”。
我的夢想是成為一位音樂家，在學校參加豎笛隊，從剛開始的完全不懂到能正確吹出音符，每首曲子從生疏到不看譜亦能如行云流水般的順暢、悅耳。歌曲就像是我為他們穿衣、精心打扮，在我手中才誕生的新生命，而音符飄蕩在空中，美妙的旋律擁抱著我，從這當中，我得到莫大的喜悅。
我也被鋼琴美妙的和弦、悠揚的琴音吸引，所以報名鋼琴課�？吹絼e人彈奏，十指在黑白琴鍵飛舞跳躍，和弦的裝扮、襯托，歌曲就猶如牡丹、玫瑰般的華麗，無論是快樂、哀怨、輕快的、激昂的;各種情緒，鋼琴都像變魔法般能表達的淋漓盡致，因此，我樂于投身其中，縱然要練千百首才能鍛練出精湛的琴藝，相信只要努力不懈，終有美夢成真的一天。
音樂家奏出樂器的精華、創作的歌曲，這些都能帶給人快樂、愉悅的心情和安慰人的心靈，是上天給世人最美麗的禮物，也是我的夢想。
16. 中英文演講稿 篇十六
Hello everyone，it's really my honor to be here.Today, shall we talk about courage.
Courage is not only found in the heat of war or the mighty works of brave men and women. Courage is the mother taking care of her sick child in the early morning hours. Courage is the father who shows up on time everyday at a boring, low-paying, dead-end job to feed and clothe his family.
Courage comes in many forms, not only from thoughts and deeds of greatness, but in the routine, everyday art of living.
When life gets you down, when it seems that your world is at an end, take courage and go the next step. You will be amazed at the power and strength you have inside.
Just gather up enough courage to take you through this day. You only have to live one day at a time. You do not have to deal with all your troubles at one time. Like the Scotsman said, "The troubles of tomorrow must wait until this day is done."
Yes, courage comes from deep within the heart and flushes away the paralysis created by fear. A song, a story, a poem or a friend could re-ignite the spark of courage and inspire us to take the next step to success.
That’s all，thank you!
17. 中英文演講稿 篇十七
I have a dream that I am always young. Then I will have enough energy to doeverything whenever I want. Moreover, I don't have to worry about the old ageduring which I even can't take care of myself. I know that my dream will notcome true. However, I think it is lucky that I am young now. So I will treasuremy time, enjoy my life and try my best to do everything well.
參考文獻
我有一個夢想就是我永遠年輕，然后我就會有足夠的精力去做我想做的事情，而且，我就不會因年老無法照顧自己而憂慮。我深知我的夢想不會實現。然而，我很幸運，現在我很年輕。
因此，我一定要珍惜青春好時光，享受生活，并且盡最大努力把每件事情做好。