網(wǎng)絡(luò)新新詞語(yǔ)分析
網(wǎng)絡(luò)新新詞語(yǔ)分析
我通過(guò)篩選出2個(gè)最受歡迎也最具代表性的字，即“囧”、“槑”，按照它們的使用頻率高低依次加以分析。
1、囧。
造字方法：象形字。
音：jiǒng古同“冏”，《唐韻》《集韻》《韻會(huì)》并俱永切，音憬。
部首：口。
原義：⑴光明。如：冏冏(光明的樣子);冏徹(明亮而通徹)。
⑵鳥(niǎo)飛的樣子。如：冏然(鳥(niǎo)飛的樣子)。
網(wǎng)義：悔恨、無(wú)奈、無(wú)力回天、被打敗了;拜服、欽佩。
“囧”字乍一看到它我們首先會(huì)想到什么?我們第一感覺(jué)好像是看到一張臉，方框內(nèi)一對(duì)“八”字形的眉毛，眉毛下面有一個(gè)張開(kāi)的嘴，像是一副哭喪的面孔，讓人一看就想到了悲傷和無(wú)可奈何。
網(wǎng)民們嘗試著單獨(dú)使用它，于是就給它賦予了“悔恨、無(wú)奈”等意思，例如：“上學(xué)期英語(yǔ)59,差一分及格,囧!”、“今天股票又跌了，真囧……”這兩句話都是網(wǎng)民在BBS中使用的回復(fù)，話里的“囧”都表示“悔恨、無(wú)奈、無(wú)力回天、被打敗了”等意思。這是“囧”開(kāi)始單獨(dú)使用后被賦予的第一個(gè)義項(xiàng)，直接根據(jù)“囧”字的字形惡搞得來(lái)。
之后，隨著“囧”字使用的范圍越來(lái)越廣泛，一個(gè)義項(xiàng)已無(wú)法滿足.交際的需求，于是它又被網(wǎng)民們賦予了“拜服、欽佩”的義項(xiàng)，例如：“囧!世界上最牛的組圖!”、“囧!史上最搞笑的魔法圖片!”這兩句話摘自網(wǎng)民在BBS上發(fā)的帖子標(biāo)題，結(jié)合帖子內(nèi)容，看帖人很容易就會(huì)明白此處表達(dá)的是發(fā)帖人對(duì)所發(fā)圖片的拜服、欽佩之情。目前，“囧”字主要包含這兩個(gè)義項(xiàng)，網(wǎng)民在進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)交際的時(shí)候根據(jù)語(yǔ)境的不同從而判斷“囧”所代表的意思。